docs(changelog): update for v2.16.0

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,110 @@
 # Changelog
 
+## v2.16.0 — 2026-09-16
+
+### Features
+
+- Bilder aus der Zwischenablage ins interaktive Terminal einfuegen (81d835c0)
+- preview_merge_set flags removed symbols and locale-key overlaps (fb7dddb3)
+- poll the OAuth usage endpoint as fast as its measured rate limit allows (6b6d9895)
+- dirty Ziel-Verzeichnis beim Oeffnen des Merge-Dialogs melden statt nach dem Fehlschlag (0805540a)
+
+### Fixes
+
+- depends_on-Nachfolger schon beim gelandeten Merge freigeben (21591a5d)
+- preview_merge braucht einen runVerify-Parameter wie preview_merge_set (d725e3f1)
+- Shutdown beendet die App auch mit offenen Nebenfenstern (d7898240)
+- Worker-Neustart trifft nun den tatsaechlich laufenden Prozess (c486b85b)
+- Ordner-Toggle in der Sidebar schluckt schnelle Klicks (0cd31411)
+- Diff-Viewer scrollt jetzt auch horizontal synchron (f4af0b98)
+- Worktrees-Uebersicht zeigt Task-Nummern, DIFF-Spalte trimmt statt abzuschneiden (62349c4f)
+- duplizierter Confirm-Dialog mit "Delete"-Knopf zusammengefuehrt und lokalisiert (a0ad4d0f)
+
+## v2.15.0 — 2026-09-11
+
+### Features
+
+- Stash-Option fuer uncommittete Aenderungen im Ziel-Tree (251b70ce)
+
+### Documentation
+
+- update for v2.14.0 (8e2d37e6)
+
+## v2.14.0 — 2026-09-10
+
+### Features
+
+- Listen und Ordner in einer gemischten Sidebar-Reihenfolge (bfb1c652)
+- confirm before closing a running ConPTY session (eb623714)
+- worker-menu Shutdown ends worker + app after confirm (1bdf2027)
+- chain a normal parent's children on WaitingForChildren (d2648f96)
+- localize WorkConsole, DescriptionStepsCard and the ROADBLOCK label (8e6f0d16)
+- surface depends_on blocking in status chip, chain label, and detail pane (4cf601e4)
+- Worker-Menü "Update Claude CLI" führt claude update aus (dbee4a0d)
+- triage model picker (opus/fable) in the merge helper start modal (1177463a)
+- collapsible folders for the list sidebar (25c9a619)
+- list_folders table plus lists.folder_id (13e860f0)
+
+### Fixes
+
+- Import broadcastet TaskUpdated fuer neue Tasks (1770b677)
+- ConnectedClientTracker in den externen MCP-Container teilen (3d09323e)
+- de.json-Konsistenz-Pass und restliche harte EN-Strings (d6696c33)
+- force English git output for locale-fragile stderr matches (5ecf6f75)
+- make diff-stat parsing locale-safe and dedupe the two parsers (29ea18c4)
+- report failed paste/drop in the interactive terminal (0cec0a77)
+- surface worker connect/restart failures instead of no-opting (b4b62254)
+- validate PowerUse window, explain effort and Prime Claude in Settings (951c2fe9)
+- start_list_handler ehrlich machen, wenn keine App verbunden ist (451c0184)
+- warn and block save when a list's working dir isn't a git repo (3348736e)
+- show a banner when a ConPTY session dies after startup (256bea5f)
+- merge duplicate top-level "checks" block in en/de.json (741f66fe)
+- translate max_turns failure text to English (0fcfe7c5)
+- route WeekReportService permission-mode through PermissionModeResolver (1c768529)
+- report startup port conflicts instead of crashing silently (c9d4823f)
+
+### Documentation
+
+- record list folders in the Data and Ui CLAUDE.md (5477ae53)
+- update for v2.13.6 (ec1e60be)
+
+## v2.13.6 — 2026-09-07
+
+### Features
+
+- Home-Ordner als Sitzungsziel in Mission Control (f231f08a)
+- Einfuegen und Datei-Drop im interaktiven Terminal (23491d3b)
+- Cheat-Sheet-Fenster im Hilfe-Menue (0db9fade)
+- PowerUse-Einstellungen nach Settings -> Ausfuehrung verschieben (7c7c33d6)
+
+### Documentation
+
+- update for v2.13.5 (c7392e08)
+
+## v2.13.5 — 2026-09-03
+
+### Fixes
+
+- Version im About-Dialog aus der FileVersion lesen (cccfe2ec)
+
+### Refactoring
+
+- "Nach Updates suchen" ins Hilfe-Menue verschieben (c16c7b97)
+
+### Documentation
+
+- update for v2.13.4 (a8ec5507)
+
+## v2.13.4 — 2026-09-03
+
+### Fixes
+
+- interaktive Session ohne Arbeitsverzeichnis im User-Verzeichnis starten (f70503d0)
+
+### Documentation
+
+- update for v2.13.3 (9360cd2f)
+
 ## v2.13.3 — 2026-09-03
 
 ### Fixes

docs/explore-notes/conpty-sessions.md

@@ -121,7 +121,7 @@ per call and `Register` clamps to min 1, so 0 can never mean "unbounded"). Past
 `wait`/`merge` request is silently coerced to its `_final` counterpart — check the result's
 `coerced` flag — and any handoff after a `merge_final` round throws.
 
-**PowerUse.** When `AppSettingsEntity.PowerUseEnabled` (toggled on the usage monitor) **and** the
+**PowerUse.** When `AppSettingsEntity.PowerUseEnabled` (Settings → Execution) **and** the
 list's own `ListConfigEntity.PowerUseAllowed` are both set, `InteractiveLaunchSpecService.
 ComposeHandlerPromptAsync` appends `PromptKind.PowerUseAddendum` to whichever handler prompt the
 phase resolved to. The addendum is written as an *override* of the base prompt's interactive rules

docs/explore-notes/external-mcp.md

@@ -98,6 +98,7 @@ Daily prep: `GetDailyPrepCandidates`, `SetMyDay`.
 | `TaskWaitMcpTools` | `WaitForTaskChange` |
 | `QueueStateMcpTools` | `GetQueueState` |
 | `AttachmentMcpTools` | `AddTaskAttachment`, `ListTaskAttachments`, `RemoveTaskAttachment` |
+| `ListHandlerMcpTools` | `StartListHandler` |
 
 ## Per-tool behaviour worth knowing
 
@@ -235,6 +236,13 @@ task already outside those two (unknown ids reported as status `"NotFound"`, als
 **`AttachmentMcpTools`** — re-attaching the same `fileName` overwrites. Add/remove refuse on a
 `Running` task.
 
+**`StartListHandler`** — the worker only broadcasts `ListHandlerStartRequested`; the connected
+ClaudeDo App does the actual work (creates the handler task, opens the triage ConPTY tile). Before
+broadcasting it checks `ConnectedClientTracker` (a `WorkerHub.OnConnectedAsync`/`OnDisconnectedAsync`-driven
+singleton count) — with zero connected clients the broadcast would reach nobody, so the tool
+returns `Requested: false` plus a `Reason` instead of claiming success. Does not queue or retry the
+request for a later connect.
+
 **`GetDailyPrepCandidates`** — Idle, non-blocked tasks in a git repo **not** excluded by
 `AppSettings.ReportExcludedPaths` and not already `IsMyDay`, plus the current Idle MyDay tasks
 and `maxTasks` (= `DailyPrepMaxTasks`). Repo-exclusion logic lives in the `DailyPrepFilter`

docs/explore-notes/review-merge.md

@@ -184,9 +184,9 @@ detached-HEAD scratch worktree under the OS temp dir (`GitService.WorktreeAddDet
 is always removed afterward (`finally`, non-cancellable cleanup). No verify command configured, or
 `runVerify=false`, reproduces the pre-existing preview exactly — no delay, no scratch worktree.
 
-Wired into `ExternalMcpService`: `preview_merge` (single task) always requests a verify run when the
-list has a command configured; `preview_merge_set` only does when its `runVerify` parameter is
-explicitly set (default `false`) — a set preview never starts N builds unasked. The Hub's
+Wired into `ExternalMcpService`: both `preview_merge` (single task) and `preview_merge_set` only
+request a verify run when their `runVerify` parameter is explicitly set (default `false`) — a
+preview never starts a build unasked. The Hub's
 `PreviewMerge` (the UI's live mergeability indicator) always passes `runVerify: false`, since
 running a build on every poll would be a bad regression; `MergePreviewDto` carries the
 verify fields anyway so a future UI entry point can opt in. Result fields: `VerifyExitCode` (null =

docs/explore-notes/usage-monitoring.md

@@ -21,6 +21,11 @@ authenticated with the Bearer access token Claude Code itself keeps fresh at
 Because the endpoint is undocumented and can change without notice, **every consumer
 fails open**. That is the single most important invariant here.
 
+**Measured 2026-09-16** (clean burst against the live endpoint, Worker otherwise idle): exactly
+5 requests succeed, the 6th 429s with `Retry-After: 300` — a flat 5-requests-per-5-minute quota,
+no `ratelimit-*`/`x-ratelimit-*` headers on either the 200s or the 429. The quota is per-account,
+not per-process, so a manual refresh or another consumer of the same OAuth token shares it.
+
 ## Components (`Usage/`)
 
 | Type | Role |
@@ -28,7 +33,7 @@ fails open**. That is the single most important invariant here.
 | `UsageModels` | `UsageBucket` / `UsageLimitRow` / `UsageSnapshot`. `UsageBucket.Utilization` is already a 0–100 percent — compare directly against thresholds, don't rescale. |
 | `ClaudeOAuthUsageClient` | Reads the token, calls the endpoint. Defensive parsing: missing/null buckets → null, missing `limits` → empty list. |
 | `UsageState` | Threadsafe singleton. A failed poll **never** overwrites the last good snapshot — it only sets `LastError`. |
-| `UsageMonitorService` | `BackgroundService`; polls on `usage_poll_interval_seconds` (default 60, clamped to min 15 on config load), one poll at startup. Logs a failure at most once per distinct error message. Broadcasts `HubBroadcaster.UsageUpdated` after **every** tick, success or failure. |
+| `UsageMonitorService` | `BackgroundService`; polls on `usage_poll_interval_active_seconds` / `usage_poll_interval_idle_seconds` (default 120 each, clamped to min 90 on config load), one poll at startup. Logs a failure at most once per distinct error message. Broadcasts `HubBroadcaster.UsageUpdated` after **every** tick, success or failure. |
 | `UsageSnapshotBuilder` | Builds the Hub-facing `UsageSnapshotDto` from `UsageState` + `IUsageGate` + `AppSettings`. The one shared place for stale/threshold/gate logic — `WorkerHub.GetUsageSnapshot` and `UsageMonitorService` must not diverge. |
 | `UsageGate` | Hard pause decision → `UsageGateDecision(IsBlocked, Reason)`. |
 | `UsageThrottle` | Pure static staging of parallelism ahead of the gate. |
@@ -254,6 +259,7 @@ degrades instead of throwing. Worker config: `usage_poll_interval_active_seconds
 `usage_poll_interval_idle_seconds`.
 
 The gate percentages are editable in **two** places that both write the same `app_settings` row:
-Settings → General (typed) and the usage-monitor gauges (dragged). The throttle stages are
+Settings → Execution (typed) and the usage-monitor gauges (dragged). The throttle stages are
 gauge-only — `SettingsModalViewModel` therefore carries them load→save verbatim so saving Settings
-can't reset a dragged value.
+can't reset a dragged value. PowerUse (switch, time window, handoff %) used to be usage-monitor-only
+and is now typed on the same Settings tab, so it needs no such round-trip.

src/ClaudeDo.App/Program.cs

@@ -42,6 +42,8 @@ sealed class Program
             ClaudeDoDbContext.MigrateAndConfigure(db);
         }
 
+        ClipboardImageTempStore.DeleteOlderThan(TimeSpan.FromHours(24), DateTime.UtcNow);
+
         try
         {
             ConfigureAppBuilder(AppBuilder.Configure(() => new App(services)))

src/ClaudeDo.Data/CLAUDE.md

@@ -12,7 +12,9 @@ Shared data layer: models, repositories, SQLite infrastructure, and git operatio
   - `InteractiveSessionId` = the claude session id an embedded ConPTY interactive task session runs under, persisted by `InteractiveLaunchSpecService` before launch so a closed/aborted session can be resumed → [conpty-sessions](../../docs/explore-notes/conpty-sessions.md).
   - `Number` (INTEGER NOT NULL, unique index `idx_tasks_number`) — a global, monotonically increasing display alias for tasks. **Never reused**: deleting a task leaves a gap in numbering, ensuring that a task number that appears in a log or report always points to the same task (if it exists). Allocated by `TaskNumberAllocator.AddWithNumberAsync` on every insert via a persistent counter (`app_settings.next_task_number`). **Why not `MAX(number) + 1`:** deleting the highest-numbered task would free its number for reuse, breaking the immutability guarantee. The allocator uses an `UPDATE…RETURNING` statement to claim numbers atomically, retrying up to 5 times if a uniqueness collision occurs (the counter advances on each attempt, so retries always allocate fresh numbers). The one-time backfill for pre-existing rows lived in the `AddTaskNumbers` migration, squashed away 2026-08-26.
   - Legacy status values `Manual`/`Planning`/`Planned`/`Draft`/`Waiting` were retired. The backfill migration was squashed away (2026-08-26) — a database still holding those values can't be upgraded, see Schema below.
-- **ListEntity** — Id, Name, WorkingDir, DefaultCommitType, CreatedAt, IsManual (reminder list — tasks created here default to `IsManual`)
+- **ListEntity** — Id, Name, WorkingDir, DefaultCommitType, CreatedAt, IsManual (reminder list — tasks created here default to `IsManual`), Icon, FolderId
+  - `FolderId` (`folder_id`, nullable FK → `list_folders.id`, `ON DELETE SET NULL`) — the sidebar folder the list sits in; null = top level. Written only by the UI (`ListsIslandViewModel` drag/context menu), never by MCP.
+- **ListFolderEntity** — Id, Name, Icon, SortOrder, IsCollapsed, CreatedAt → `list_folders`. A pure sidebar grouping: no tasks, no config, no working dir, **one level** (folders never nest). Deliberately its own table rather than a flag on `lists`, so every caller that enumerates lists (MCP `list_task_lists`, "move to list", the queue picker, repo import) needs no folder filtering. Folder CRUD lives on `ListRepository`.
 - **ListConfigEntity** — ListId (PK, 1:1), Model, SystemPrompt, AgentPath, MaxTurns, SessionSkills, VerifyCommand, PermissionMode, TicketProjectId (all nullable). `VerifyCommand` is an optional post-merge gate; null/blank = no gate → [review-merge](../../docs/explore-notes/review-merge.md). `PermissionMode` is null = inherit the global default; resolution order task → list → global lives in `EffectiveRunConfigResolver`. `TicketProjectId` (`ticket_project_id`) links the list to a project in the external ticket system; null = not linked → `ClaudeDo.Worker/CLAUDE.md` Tickets section.
   - ⚠️ `ListRepository.SetConfigAsync` copies the entity **verbatim**, so every writer must carry the fields it doesn't own (`SessionSkills`, `PermissionMode`, `TicketProjectId`) or they silently reset. `UpdateListConfigDto.TicketProjectId` is tri-state (`null` = keep stored) for exactly that reason — only the list-settings modal sends an explicit value. This bit `PermissionMode` for real: its update-branch copy was missing from `SetConfigAsync` until `f0a3a186`, so a list's permission-mode override only ever stuck on the list's *first* save, never on a later one.
 - **WorktreeEntity** — TaskId (PK, 1:1), Path, BranchName, BaseCommit, HeadCommit, DiffStat, MergeCommit (nullable — SHA of the merge commit this branch produced; the only thing making `revert_merge` possible without searching `git log`), State (`Active|Merged|Discarded|Kept`)
@@ -39,10 +41,10 @@ Beyond the basics it carries:
 | `ReportExcludedPaths` | `report_excluded_paths` | null | JSON array of excluded path prefixes. |
 | `StandupWeekday` | `standup_weekday` | Wednesday | int `DayOfWeek`. |
 | `NextTaskNumber` | `next_task_number` | 1 | Persistent counter for `TaskEntity.Number` allocation. Incremented atomically in `TaskNumberAllocator.AddWithNumberAsync` on every task insert. **Monotonic only:** the counter itself advances across all tasks (no per-list numbering), and it never resets. A deleted task leaves a gap. |
-| `PowerUseEnabled` | `power_use_enabled` | false | PowerUse master switch, toggled on the **usage monitor** (not Settings). ⚠️ Never sufficient alone — a handler run is in PowerUse only when `list_config.power_use_allowed` is also set. |
+| `PowerUseEnabled` | `power_use_enabled` | false | PowerUse master switch, toggled in **Settings → Execution**. ⚠️ Never sufficient alone — a handler run is in PowerUse only when `list_config.power_use_allowed` is also set. |
 | `ListHandlerMaxHandoffs` | `list_handler_max_handoffs` | 4 | Cap on a list-handler run's wait↔merge handoff chain (`HandoffRoundTracker`). 4 = two merge rounds. Independent of PowerUse — applies to interactive runs too. Clamped to min 1 in `WorkerHub.UpdateAppSettings` and again in `Register`, because 0 would remove the only bound on a runaway chain. |
 | `PowerUseWindowStart` / `PowerUseWindowEnd` | `power_use_window_*` | null | Optional local-time window (`HH:mm`) narrowing when PowerUse applies. Both null (or only one set) = round the clock, i.e. byte-identical to the pre-window behaviour; end before start wraps over midnight. Semantics live in the pure `PowerUseWindow`; checked in `InteractiveLaunchSpecService.ComposeHandlerPromptAsync` **per phase** at prompt-build time, so a chain handing off past the end time drops the addendum from there on. Unparseable input is stored as null, not rejected. |
-| `PowerUseHandoffPct` | `power_use_handoff_pct` | 95 | 5h-usage percentage at which a PowerUse handler session should hand off. Clamped 50..99. Stored + shown on the usage monitor; the consumer is the handoff prompt. |
+| `PowerUseHandoffPct` | `power_use_handoff_pct` | 95 | 5h-usage percentage at which a PowerUse handler session should hand off. Clamped 50..99. Typed in Settings → Execution; the consumer is the handoff prompt. |
 
 All four usage percentages are clamped 0..100 by `AppSettingsRepository.UpdateAsync`.
 Gate/throttle semantics → [usage-monitoring](../../docs/explore-notes/usage-monitoring.md).
@@ -65,7 +67,8 @@ All use EF Core LINQ via `ClaudeDoDbContext`. The atomic `Queued → Running` cl
 Worker's `QueuePicker` (`FromSqlRaw`), **not** here.
 
 - **TaskRepository** — CRUD, planning helpers (`CreateChildAsync`, `SetPlanningStartedAsync`, `DiscardPlanningAsync`, `UpdateChildAsync`), `UpdateAgentSettingsAsync`. ⚠️ Status-mutation primitives (`MarkRunningAsync`/`MarkDoneAsync`/`MarkFailedAsync`/`FlipAllRunningToFailedAsync`) are **`internal`** — only the Worker's `TaskStateService` may call them. `CreateChildAsync` produces children with `Status=Idle, PlanningPhase=None`. **Task-number allocation:** `AddAsync` (line 20) and `CreateChildAsync` (line 276) are the two sole task-creation paths; both call `TaskNumberAllocator.AddWithNumberAsync` to allocate a number atomically during the same transaction as the insert. Every other creation path (UI, MCP `add_task`, `batch_add_tasks`, Online Inbox sync, merge-helper handler tasks, planning children) routes through one of these two.
-- **ListRepository** — CRUD, `GetConfigAsync`/`SetConfigAsync` (upsert)/`DeleteConfigAsync` for `list_config`
+- **ListRepository** — CRUD, `GetConfigAsync`/`SetConfigAsync` (upsert)/`DeleteConfigAsync` for `list_config`, plus the `list_folders` set: `GetFoldersAsync`, `AddFolderAsync` (appends), `RenameFolderAsync`, `DeleteFolderAsync` (folder only — the FK releases its lists), `SetFolderCollapsedAsync`, `SetListFolderAsync`. The folder writers are `ExecuteUpdate` patches, not entity `Update()`s, so a rename can't reset `SortOrder`/`IsCollapsed` the way `SetConfigAsync`'s verbatim copy resets forgotten columns.
+  - ⚠️ **`lists.sort_order` and `list_folders.sort_order` share one number space** — the sidebar interleaves folders and top-level lists in a single order, so `ReorderSidebarAsync` numbers the whole visual sequence (each folder followed by its children) across both tables, and `AddAsync`/`AddFolderAsync` append via `MAX(sort_order)+1` over **both**. Never renumber one table on its own.
 - **WorktreeRepository** — CRUD, `UpdateHeadAsync`, `SetStateAsync`, `SetMergedAsync` (atomically sets State=Merged **and** stamps MergeCommit in one update — the only writer of MergeCommit)
 - **TaskAttachmentRepository** — `AddAsync`, `UpdateAsync`, `GetAsync(taskId, fileName)`, `ListByTaskIdAsync`, `DeleteAsync(taskId, fileName)`. Bulk delete-per-task is the `ON DELETE CASCADE` on `task_attachments`, not a repository method.
 - **DailyNoteRepository**, **WeekReportRepository**, **TaskRunRepository**, **SubtaskRepository**, **AppSettingsRepository**
@@ -116,6 +119,7 @@ Tables (one per line so parallel migrations don't collide on the same line):
 - `week_reports`
 - `task_attachments`
 - `task_dependencies`
+- `list_folders`
 
 Managed by EF Core migrations in `Migrations/`. **The 40 incremental migrations were squashed into
 a single `20260826094154_InitialCreate` on 2026-08-26** — the schema history is git history now,

src/ClaudeDo.Data/ClaudeDoDbContext.cs

@@ -43,6 +43,7 @@ public class ClaudeDoDbContext : DbContext
     public DbSet<TaskEntity> Tasks => Set<TaskEntity>();
     public DbSet<TaskDependencyEntity> TaskDependencies => Set<TaskDependencyEntity>();
     public DbSet<ListEntity> Lists => Set<ListEntity>();
+    public DbSet<ListFolderEntity> ListFolders => Set<ListFolderEntity>();
     public DbSet<ListConfigEntity> ListConfigs => Set<ListConfigEntity>();
     public DbSet<WorktreeEntity> Worktrees => Set<WorktreeEntity>();
     public DbSet<TaskRunEntity> TaskRuns => Set<TaskRunEntity>();

src/ClaudeDo.Data/Configuration/ListEntityConfiguration.cs

@@ -20,8 +20,17 @@ public class ListEntityConfiguration : IEntityTypeConfiguration<ListEntity>
         builder.Property(l => l.IsManual).HasColumnName("is_manual").IsRequired().HasDefaultValue(false);
         builder.Property(l => l.FindingsTracked).HasColumnName("findings_tracked").IsRequired().HasDefaultValue(false);
         builder.Property(l => l.Icon).HasColumnName("icon");
+        builder.Property(l => l.FolderId).HasColumnName("folder_id");
 
         builder.HasIndex(l => l.SortOrder).HasDatabaseName("idx_lists_sort");
+        builder.HasIndex(l => l.FolderId).HasDatabaseName("idx_lists_folder");
+
+        // No navigation property on either side: nothing needs the graph, and a nav would have to
+        // be Include'd (or silently come back empty) in every list query.
+        builder.HasOne<ListFolderEntity>()
+            .WithMany()
+            .HasForeignKey(l => l.FolderId)
+            .OnDelete(DeleteBehavior.SetNull);
 
         builder.HasOne(l => l.Config)
             .WithOne(c => c.List)

src/ClaudeDo.Data/Configuration/ListFolderEntityConfiguration.cs

@@ -0,0 +1,23 @@
+using ClaudeDo.Data.Models;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Metadata.Builders;
+
+namespace ClaudeDo.Data.Configuration;
+
+public class ListFolderEntityConfiguration : IEntityTypeConfiguration<ListFolderEntity>
+{
+    public void Configure(EntityTypeBuilder<ListFolderEntity> builder)
+    {
+        builder.ToTable("list_folders");
+
+        builder.HasKey(f => f.Id);
+        builder.Property(f => f.Id).HasColumnName("id");
+        builder.Property(f => f.Name).HasColumnName("name").IsRequired();
+        builder.Property(f => f.CreatedAt).HasColumnName("created_at").IsRequired();
+        builder.Property(f => f.Icon).HasColumnName("icon");
+        builder.Property(f => f.SortOrder).HasColumnName("sort_order").IsRequired().HasDefaultValue(0);
+        builder.Property(f => f.IsCollapsed).HasColumnName("is_collapsed").IsRequired().HasDefaultValue(false);
+
+        builder.HasIndex(f => f.SortOrder).HasDatabaseName("idx_list_folders_sort");
+    }
+}

src/ClaudeDo.Data/Git/GitService.cs

@@ -424,14 +424,22 @@ public sealed class GitService
         return File.Exists(Path.Combine(gitDir, "MERGE_HEAD"));
     }
 
+    /// <param name="autostash">Stash the target working tree's uncommitted changes before the
+    /// merge and restore them after it. Git owns the bookkeeping: on a conflict the stash stays
+    /// pending and is re-applied by `merge --continue`/`--abort`, so a conflicted merge left in
+    /// the tree doesn't lose it. A restore that itself conflicts leaves the stash in
+    /// `git stash list` rather than dropping it.</param>
     public async Task<(int ExitCode, string Stderr)> MergeNoFfAsync(
-        string repoDir, string sourceBranch, string message, CancellationToken ct = default)
+        string repoDir, string sourceBranch, string message, CancellationToken ct = default,
+        bool autostash = false)
     {
         // diff3 conflict style writes the merge base (|||||||) into conflict markers so the
         // in-app resolver can show a true three-way view. It only enriches conflicted hunks;
         // clean merges are unaffected.
-        var (exitCode, _, stderr) = await RunGitAsync(repoDir,
-            ["-c", "merge.conflictStyle=diff3", "merge", "--no-ff", "-m", message, sourceBranch], ct);
+        string[] args = autostash
+            ? ["-c", "merge.conflictStyle=diff3", "merge", "--no-ff", "--autostash", "-m", message, sourceBranch]
+            : ["-c", "merge.conflictStyle=diff3", "merge", "--no-ff", "-m", message, sourceBranch];
+        var (exitCode, _, stderr) = await RunGitAsync(repoDir, args, ct);
         return (exitCode, stderr);
     }
 
@@ -550,6 +558,16 @@ public sealed class GitService
         return exitCode == 0 ? stdout : null;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Content of <paramref name="path"/> at <paramref name="revision"/> via `git show revision:path`.
+    /// Null when the path doesn't exist at that revision (new, deleted, or renamed file).
+    /// </summary>
+    public async Task<string?> ShowFileAsync(string repoDir, string revision, string path, CancellationToken ct = default)
+    {
+        var (exitCode, stdout, _) = await RunGitAsync(repoDir, ["show", $"{revision}:{path}"], ct, trimOutput: false);
+        return exitCode == 0 ? stdout : null;
+    }
+
     /// <summary>
     /// Non-destructive mergeability probe via `git merge-tree --write-tree`. Writes only
     /// loose objects — the working tree, index, and refs are left untouched.
@@ -704,6 +722,11 @@ public sealed class GitService
             // (mktree "input format error") and would prepend to stdin commit messages.
             StandardInputEncoding = stdinData is not null ? new UTF8Encoding(false) : null,
         };
+        // Force English stderr/stdout so the English-only substring matches below
+        // (e.g. "ambiguous argument 'HEAD'", "tell me who you are") work regardless
+        // of the OS locale git for Windows picks up.
+        psi.Environment["LC_ALL"] = "C";
+        psi.Environment["LANGUAGE"] = "C";
         psi.ArgumentList.Add("-C");
         psi.ArgumentList.Add(workDir);
         foreach (var a in args) psi.ArgumentList.Add(a);

src/ClaudeDo.Data/Migrations/20260910062251_AddListFolders.cs

@@ -0,0 +1,74 @@
+using System;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+
+#nullable disable
+
+namespace ClaudeDo.Data.Migrations
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public partial class AddListFolders : Migration
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Up(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.AddColumn<string>(
+                name: "folder_id",
+                table: "lists",
+                type: "TEXT",
+                nullable: true);
+
+            migrationBuilder.CreateTable(
+                name: "list_folders",
+                columns: table => new
+                {
+                    id = table.Column<string>(type: "TEXT", nullable: false),
+                    name = table.Column<string>(type: "TEXT", nullable: false),
+                    created_at = table.Column<DateTime>(type: "TEXT", nullable: false),
+                    icon = table.Column<string>(type: "TEXT", nullable: true),
+                    sort_order = table.Column<int>(type: "INTEGER", nullable: false, defaultValue: 0),
+                    is_collapsed = table.Column<bool>(type: "INTEGER", nullable: false, defaultValue: false)
+                },
+                constraints: table =>
+                {
+                    table.PrimaryKey("PK_list_folders", x => x.id);
+                });
+
+            migrationBuilder.CreateIndex(
+                name: "idx_lists_folder",
+                table: "lists",
+                column: "folder_id");
+
+            migrationBuilder.CreateIndex(
+                name: "idx_list_folders_sort",
+                table: "list_folders",
+                column: "sort_order");
+
+            migrationBuilder.AddForeignKey(
+                name: "FK_lists_list_folders_folder_id",
+                table: "lists",
+                column: "folder_id",
+                principalTable: "list_folders",
+                principalColumn: "id",
+                onDelete: ReferentialAction.SetNull);
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.DropForeignKey(
+                name: "FK_lists_list_folders_folder_id",
+                table: "lists");
+
+            migrationBuilder.DropTable(
+                name: "list_folders");
+
+            migrationBuilder.DropIndex(
+                name: "idx_lists_folder",
+                table: "lists");
+
+            migrationBuilder.DropColumn(
+                name: "folder_id",
+                table: "lists");
+        }
+    }
+}

src/ClaudeDo.Data/Migrations/ClaudeDoDbContextModelSnapshot.cs

@@ -324,6 +324,10 @@ namespace ClaudeDo.Data.Migrations
                         .HasDefaultValue(false)
                         .HasColumnName("findings_tracked");
 
+                    b.Property<string>("FolderId")
+                        .HasColumnType("TEXT")
+                        .HasColumnName("folder_id");
+
                     b.Property<string>("Icon")
                         .HasColumnType("TEXT")
                         .HasColumnName("icon");
@@ -351,12 +355,54 @@ namespace ClaudeDo.Data.Migrations
 
                     b.HasKey("Id");
 
+                    b.HasIndex("FolderId")
+                        .HasDatabaseName("idx_lists_folder");
+
                     b.HasIndex("SortOrder")
                         .HasDatabaseName("idx_lists_sort");
 
                     b.ToTable("lists", (string)null);
                 });
 
+            modelBuilder.Entity("ClaudeDo.Data.Models.ListFolderEntity", b =>
+                {
+                    b.Property<string>("Id")
+                        .HasColumnType("TEXT")
+                        .HasColumnName("id");
+
+                    b.Property<DateTime>("CreatedAt")
+                        .HasColumnType("TEXT")
+                        .HasColumnName("created_at");
+
+                    b.Property<string>("Icon")
+                        .HasColumnType("TEXT")
+                        .HasColumnName("icon");
+
+                    b.Property<bool>("IsCollapsed")
+                        .ValueGeneratedOnAdd()
+                        .HasColumnType("INTEGER")
+                        .HasDefaultValue(false)
+                        .HasColumnName("is_collapsed");
+
+                    b.Property<string>("Name")
+                        .IsRequired()
+                        .HasColumnType("TEXT")
+                        .HasColumnName("name");
+
+                    b.Property<int>("SortOrder")
+                        .ValueGeneratedOnAdd()
+                        .HasColumnType("INTEGER")
+                        .HasDefaultValue(0)
+                        .HasColumnName("sort_order");
+
+                    b.HasKey("Id");
+
+                    b.HasIndex("SortOrder")
+                        .HasDatabaseName("idx_list_folders_sort");
+
+                    b.ToTable("list_folders", (string)null);
+                });
+
             modelBuilder.Entity("ClaudeDo.Data.Models.PrimeScheduleEntity", b =>
                 {
                     b.Property<Guid>("Id")
@@ -934,6 +980,14 @@ namespace ClaudeDo.Data.Migrations
                     b.Navigation("List");
                 });
 
+            modelBuilder.Entity("ClaudeDo.Data.Models.ListEntity", b =>
+                {
+                    b.HasOne("ClaudeDo.Data.Models.ListFolderEntity", null)
+                        .WithMany()
+                        .HasForeignKey("FolderId")
+                        .OnDelete(DeleteBehavior.SetNull);
+                });
+
             modelBuilder.Entity("ClaudeDo.Data.Models.SubtaskEntity", b =>
                 {
                     b.HasOne("ClaudeDo.Data.Models.TaskEntity", "Task")

src/ClaudeDo.Data/Models/AppSettingsEntity.cs

@@ -62,8 +62,7 @@ public sealed class AppSettingsEntity
     public bool AutoContinueOnUsageLimit { get; set; }
 
     // Master switch for PowerUse: list-handler runs go unattended (never ask the user) and harvest
-    // new work when a round would otherwise starve. Toggled from the usage monitor, because it is a
-    // deliberate "spend the remaining window" decision rather than a normal default. Off by default,
+    // new work when a round would otherwise starve. Toggled in Settings → Execution. Off by default,
     // and on its own it changes nothing — a run is only in PowerUse when the LIST also opted in via
     // ListConfigEntity.PowerUseAllowed, so leaving this on cannot make an unrelated list's handler
     // run unattended. Composition lives in InteractiveLaunchSpecService.

src/ClaudeDo.Data/Models/ListEntity.cs

@@ -16,6 +16,9 @@ public sealed class ListEntity
     public bool FindingsTracked { get; set; }
     // Icon key into the UI's icon library (e.g. "Star"); null = the default folder icon.
     public string? Icon { get; set; }
+    // Sidebar folder this list sits in (ListFolderEntity.Id); null = top level. ON DELETE SET NULL,
+    // so deleting a folder moves its lists back to the top level instead of deleting them.
+    public string? FolderId { get; set; }
 
     // Navigation properties
     public ListConfigEntity? Config { get; set; }

src/ClaudeDo.Data/Models/ListFolderEntity.cs

@@ -0,0 +1,20 @@
+namespace ClaudeDo.Data.Models;
+
+/// <summary>
+/// A sidebar folder grouping user lists. Deliberately its own table rather than a flag on
+/// <see cref="ListEntity"/>: every place that enumerates lists (MCP list_task_lists, "move to
+/// list", the queue picker, repo import) would otherwise have to filter folders out.
+/// One level only — a folder holds lists, never other folders.
+/// </summary>
+public sealed class ListFolderEntity
+{
+    public required string Id { get; init; }
+    public required string Name { get; set; }
+    public required DateTime CreatedAt { get; init; }
+    // Icon key into the UI's icon library, same set as ListEntity.Icon; null = default folder icon.
+    public string? Icon { get; set; }
+    public int SortOrder { get; set; }
+    // Sidebar expand/collapse state. Lives here rather than in ui.config.json because the row is
+    // already being read for the folder itself.
+    public bool IsCollapsed { get; set; }
+}

src/ClaudeDo.Data/PromptFiles.cs

@@ -523,7 +523,7 @@ public static class PromptFiles
            - Clean merge → mergeStatus "merged_verify_pending" (expected: the task deliberately stays WaitingForReview until verify_merges passes) or "merged" (list has no verify command; the task is Done). Either way, move on.
            - Conflict (markers left in the working tree, repoPath returned) → resolve it below.
 
-        After each merge, main has moved — a clean preview_merge_set result from before this merge is now stale for the remaining tasks. If you are unsure whether an earlier overlap warning still matters, call preview_merge for the next task again before merging it.
+        After each merge, main has moved — a clean preview_merge_set result from before this merge is now stale for the remaining tasks. If you are unsure whether an earlier overlap warning still matters, call preview_merge for the next task again before merging it (default runVerify=false — this is just a conflict recheck, not a build; the verify command still runs once via verify_merges after the last merge).
 
         Every branch in this run forked from the same base, so conflicts between them are the NORMAL case, not a failure. Resolve them and keep going; do not abandon the run because a merge conflicted.
 

src/ClaudeDo.Data/Repositories/ListRepository.cs

@@ -17,10 +17,20 @@ public sealed class ListRepository
     public async Task AddAsync(ListEntity entity, CancellationToken ct = default)
     {
         NormalizeWorkingDir(entity);
+        if (entity.SortOrder == 0) entity.SortOrder = await NextSortOrderAsync(ct);
         _context.Lists.Add(entity);
         await _context.SaveChangesAsync(ct);
     }
 
+    /// <summary>One past the highest <c>sort_order</c> in use — across <b>both</b> tables, because
+    /// the sidebar interleaves folders and top-level lists in a single order sequence.</summary>
+    private async Task<int> NextSortOrderAsync(CancellationToken ct = default)
+    {
+        var maxList = await _context.Lists.MaxAsync(l => (int?)l.SortOrder, ct) ?? -1;
+        var maxFolder = await _context.ListFolders.MaxAsync(f => (int?)f.SortOrder, ct) ?? -1;
+        return Math.Max(maxList, maxFolder) + 1;
+    }
+
     public async Task UpdateAsync(ListEntity entity, CancellationToken ct = default)
     {
         NormalizeWorkingDir(entity);
@@ -56,18 +66,83 @@ public sealed class ListRepository
         return await _context.Lists.OrderBy(l => l.SortOrder).ThenBy(l => l.CreatedAt).ToListAsync(ct);
     }
 
-    public async Task ReorderAsync(IReadOnlyList<string> orderedListIds, CancellationToken ct = default)
+    /// <summary>
+    /// Writes the sidebar's visual order as one sequence spanning both tables: folders and lists
+    /// share the <c>sort_order</c> number space, which is what lets a top-level list sit between
+    /// two folders. A folder's own children follow it in the sequence, so ordering folders by
+    /// <c>sort_order</c> and lists by <c>sort_order</c> independently still reproduces the sidebar.
+    /// </summary>
+    public async Task ReorderSidebarAsync(IReadOnlyList<(string Id, bool IsFolder)> ordered, CancellationToken ct = default)
     {
-        var idSet = orderedListIds.ToHashSet();
-        var entities = await _context.Lists.Where(l => idSet.Contains(l.Id)).ToListAsync(ct);
-        for (int i = 0; i < orderedListIds.Count; i++)
+        var listIds = ordered.Where(o => !o.IsFolder).Select(o => o.Id).ToHashSet();
+        var folderIds = ordered.Where(o => o.IsFolder).Select(o => o.Id).ToHashSet();
+        var lists = await _context.Lists.Where(l => listIds.Contains(l.Id)).ToListAsync(ct);
+        var folders = await _context.ListFolders.Where(f => folderIds.Contains(f.Id)).ToListAsync(ct);
+
+        for (int i = 0; i < ordered.Count; i++)
         {
-            var e = entities.FirstOrDefault(x => x.Id == orderedListIds[i]);
-            if (e is not null) e.SortOrder = i;
+            var (id, isFolder) = ordered[i];
+            if (isFolder)
+            {
+                if (folders.FirstOrDefault(f => f.Id == id) is { } folder) folder.SortOrder = i;
+            }
+            else if (lists.FirstOrDefault(l => l.Id == id) is { } list) list.SortOrder = i;
         }
         await _context.SaveChangesAsync(ct);
     }
 
+    // ---- Sidebar folders (list_folders) ----
+    // Folders live here rather than in their own repository because they exist only as a grouping
+    // of these lists — every caller that touches one already holds a ListRepository.
+
+    public async Task<List<ListFolderEntity>> GetFoldersAsync(CancellationToken ct = default)
+    {
+        return await _context.ListFolders
+            .OrderBy(f => f.SortOrder).ThenBy(f => f.CreatedAt)
+            .ToListAsync(ct);
+    }
+
+    public async Task AddFolderAsync(ListFolderEntity folder, CancellationToken ct = default)
+    {
+        folder.SortOrder = await NextSortOrderAsync(ct);
+        _context.ListFolders.Add(folder);
+        await _context.SaveChangesAsync(ct);
+    }
+
+    /// <summary>Patches just the two editable fields — a whole-entity Update would need
+    /// <c>CreatedAt</c>/<c>SortOrder</c>/<c>IsCollapsed</c> carried along and silently reset
+    /// whichever the caller forgot (see the SetConfigAsync note in CLAUDE.md).</summary>
+    public async Task RenameFolderAsync(string folderId, string name, string? icon, CancellationToken ct = default)
+    {
+        await _context.ListFolders
+            .Where(f => f.Id == folderId)
+            .ExecuteUpdateAsync(s => s
+                .SetProperty(f => f.Name, name)
+                .SetProperty(f => f.Icon, icon), ct);
+    }
+
+    /// <summary>Deletes the folder only — its lists survive and fall back to the top level via
+    /// the ON DELETE SET NULL on <c>lists.folder_id</c>.</summary>
+    public async Task DeleteFolderAsync(string folderId, CancellationToken ct = default)
+    {
+        await _context.ListFolders.Where(f => f.Id == folderId).ExecuteDeleteAsync(ct);
+    }
+
+    public async Task SetFolderCollapsedAsync(string folderId, bool collapsed, CancellationToken ct = default)
+    {
+        await _context.ListFolders
+            .Where(f => f.Id == folderId)
+            .ExecuteUpdateAsync(s => s.SetProperty(f => f.IsCollapsed, collapsed), ct);
+    }
+
+    /// <summary>Moves a list into <paramref name="folderId"/>, or back to the top level when null.</summary>
+    public async Task SetListFolderAsync(string listId, string? folderId, CancellationToken ct = default)
+    {
+        await _context.Lists
+            .Where(l => l.Id == listId)
+            .ExecuteUpdateAsync(s => s.SetProperty(l => l.FolderId, folderId), ct);
+    }
+
     public async Task<ListConfigEntity?> GetConfigAsync(string listId, CancellationToken ct = default)
     {
         return await _context.ListConfigs.FirstOrDefaultAsync(c => c.ListId == listId, ct);

src/ClaudeDo.Data/Wire.cs

@@ -37,13 +37,12 @@ public record AppSettingsDto(
     int UsageThrottleSevenDaySoftPct = 50,
     int UsageThrottleSevenDayHardPct = 65,
     bool AutoContinueOnUsageLimit = false,
-    // PowerUse master switch — toggled on the usage monitor, not typed in Settings. Only takes
-    // effect for a list that also set PowerUseAllowed.
+    // PowerUse master switch — Settings → Execution. Only takes effect for a list that also set
+    // PowerUseAllowed.
     bool PowerUseEnabled = false,
     int ListHandlerMaxHandoffs = 4,
     // PowerUse time window (`HH:mm`, local, null = round the clock) + the 5h-usage percentage at
-    // which a PowerUse handler session should hand off. Also usage-monitor-owned, so Settings has
-    // to round-trip them too.
+    // which a PowerUse handler session should hand off. Same Settings tab.
     string? PowerUseWindowStart = null,
     string? PowerUseWindowEnd = null,
     int PowerUseHandoffPct = 95);
@@ -73,7 +72,8 @@ public record WorktreeOverviewDto(
     WorktreeState State,
     string? DiffStat,
     DateTime CreatedAt,
-    bool PathExistsOnDisk);
+    bool PathExistsOnDisk,
+    int TaskNumber = 0);
 
 public record ForceRemoveResultDto(bool Removed, string? Reason);
 
@@ -92,7 +92,8 @@ public record MergePreviewDto(
     int? VerifyExitCode = null, long? VerifyDurationMs = null, string? VerifyOutputTail = null);
 
 public record MergeTargetsDto(
-    string DefaultBranch, IReadOnlyList<string> LocalBranches, string DefaultCommitMessage);
+    string DefaultBranch, IReadOnlyList<string> LocalBranches, string DefaultCommitMessage,
+    bool TargetDirty = false);
 
 public record MergeConflictDocumentsDto(string TaskId, IReadOnlyList<ConflictDocumentDto> Files);
 

src/ClaudeDo.Installer/Checks/ClaudeAuthCheck.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using System.Text.Json;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -23,11 +24,12 @@ public sealed class ClaudeAuthCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var lookup = await _lookup.ResolveAsync(ctx, ct);
         if (lookup.Resolved is null)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title",
-                "The claude CLI was not found — login could not be checked.");
+                loc?["checks.claudeAuth.notFound"] ?? "The claude CLI was not found — login could not be checked.");
         }
 
         var (fileName, arguments) = ProcessCommand.For(lookup.Resolved, "auth", "status", "--json");
@@ -36,19 +38,19 @@ public sealed class ClaudeAuthCheck : IEnvironmentCheck
         if (exitCode != 0)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title",
-                "Login status could not be determined.", output);
+                loc?["checks.claudeAuth.undetermined"] ?? "Login status could not be determined.", output);
         }
 
         var loggedIn = TryParseLoggedIn(output);
         if (loggedIn is null)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title",
-                "Login status could not be determined.", output);
+                loc?["checks.claudeAuth.undetermined"] ?? "Login status could not be determined.", output);
         }
 
         return loggedIn.Value
-            ? CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title", "Logged in.")
-            : CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title", "Not logged in.", "checks.claudeAuth.hint");
+            ? CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title", loc?["checks.claudeAuth.loggedIn"] ?? "Logged in.")
+            : CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.claudeAuth.title", loc?["checks.claudeAuth.notLoggedIn"] ?? "Not logged in.", "checks.claudeAuth.hint");
     }
 
     private static bool? TryParseLoggedIn(string output)

src/ClaudeDo.Installer/Checks/ClaudeCliCheck.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System.IO;
 using ClaudeDo.Data.Environment;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -21,20 +22,21 @@ public sealed class ClaudeCliCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var lookup = await _lookup.ResolveAsync(ctx, ct);
 
         if (lookup.Resolved is null)
         {
             var searched = string.Join(", ", SearchedLocations());
             return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.claudeCli.title",
-                $"'{ctx.ClaudeBin}' was not found on PATH. Searched: {searched}.",
+                loc?.Get("checks.claudeCli.notFound", ctx.ClaudeBin, searched) ?? $"'{ctx.ClaudeBin}' was not found on PATH. Searched: {searched}.",
                 "checks.claudeCli.hint");
         }
 
         if (lookup.ExitCode != 0)
         {
             return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.claudeCli.title",
-                $"'{lookup.Resolved.Path}' exited with code {lookup.ExitCode}.",
+                loc?.Get("checks.claudeCli.exitCode", lookup.Resolved.Path, lookup.ExitCode) ?? $"'{lookup.Resolved.Path}' exited with code {lookup.ExitCode}.",
                 "checks.claudeCli.hint", detail: lookup.Output);
         }
 
@@ -42,7 +44,8 @@ public sealed class ClaudeCliCheck : IEnvironmentCheck
         var detail = lookup.Resolved.IsShim
             ? "Resolved via a shim (.cmd/.bat/.ps1), not a native .exe."
             : null;
-        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.claudeCli.title", $"{lookup.Resolved.Path} — {version}", detail);
+        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.claudeCli.title",
+            loc?.Get("checks.claudeCli.resolvedFormat", lookup.Resolved.Path, version) ?? $"{lookup.Resolved.Path} — {version}", detail);
     }
 
     private IEnumerable<string> SearchedLocations()

src/ClaudeDo.Installer/Checks/ClaudeVersionCheck.cs

@@ -1,4 +1,5 @@
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -27,28 +28,29 @@ public sealed class ClaudeVersionCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var lookup = await _lookup.ResolveAsync(ctx, ct);
 
         if (lookup.Resolved is null)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.claudeVersion.title",
-                "The claude CLI was not found — version could not be checked.");
+                loc?["checks.claudeVersion.notFound"] ?? "The claude CLI was not found — version could not be checked.");
         }
 
         if (lookup.ExitCode != 0 || lookup.ParsedVersion is null)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.claudeVersion.title",
-                $"Could not parse a version from '{lookup.Output.Trim()}'.");
+                loc?.Get("checks.claudeVersion.parseFailed", lookup.Output.Trim()) ?? $"Could not parse a version from '{lookup.Output.Trim()}'.");
         }
 
         if (lookup.ParsedVersion < MinimumVersion)
         {
             return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.claudeVersion.title",
-                $"claude {lookup.ParsedVersion} is older than the required {MinimumVersion}.",
+                loc?.Get("checks.claudeVersion.tooOld", lookup.ParsedVersion, MinimumVersion) ?? $"claude {lookup.ParsedVersion} is older than the required {MinimumVersion}.",
                 "checks.claudeVersion.hint");
         }
 
         return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.claudeVersion.title",
-            $"claude {lookup.ParsedVersion} meets the minimum ({MinimumVersion}).");
+            loc?.Get("checks.claudeVersion.ok", lookup.ParsedVersion, MinimumVersion) ?? $"claude {lookup.ParsedVersion} meets the minimum ({MinimumVersion}).");
     }
 }

src/ClaudeDo.Installer/Checks/GitCheck.cs

@@ -2,6 +2,7 @@ using System.Text.RegularExpressions;
 using ClaudeDo.Data.Environment;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
 using ClaudeDo.Installer.Core.Interfaces;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -27,10 +28,12 @@ public sealed class GitCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var resolved = ExecutableResolver.Resolve("git", _pathOverride, _pathExtOverride);
         if (resolved is null)
         {
-            return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.git.title", "git was not found on PATH.",
+            return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.git.title",
+                loc?["checks.git.notFound"] ?? "git was not found on PATH.",
                 "checks.git.hint", "https://git-scm.com/downloads");
         }
 
@@ -39,11 +42,13 @@ public sealed class GitCheck : IEnvironmentCheck
 
         if (exitCode != 0)
         {
-            return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.git.title", $"'{resolved.Path}' exited with code {exitCode}.",
+            return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.git.title",
+                loc?.Get("checks.git.exitCode", resolved.Path, exitCode) ?? $"'{resolved.Path}' exited with code {exitCode}.",
                 "checks.git.hint", "https://git-scm.com/downloads", output);
         }
 
         var version = VersionPattern.Match(output) is { Success: true } match ? match.Value : output.Trim();
-        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.git.title", $"{resolved.Path} — {version}");
+        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.git.title",
+            loc?.Get("checks.git.resolvedFormat", resolved.Path, version) ?? $"{resolved.Path} — {version}");
     }
 }

src/ClaudeDo.Installer/Checks/GitIdentityCheck.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using ClaudeDo.Data.Environment;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
 using ClaudeDo.Installer.Core.Interfaces;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -25,10 +26,12 @@ public sealed class GitIdentityCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var resolved = ExecutableResolver.Resolve("git", _pathOverride, _pathExtOverride);
         if (resolved is null)
         {
-            return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.gitIdentity.title", "git was not found — identity could not be checked.");
+            return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.gitIdentity.title",
+                loc?["checks.gitIdentity.notFound"] ?? "git was not found — identity could not be checked.");
         }
 
         var name = await ReadConfigAsync(resolved, "user.name", ct);
@@ -48,7 +51,8 @@ public sealed class GitIdentityCheck : IEnvironmentCheck
             _ => "user.email",
         };
 
-        return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.gitIdentity.title", $"Missing git identity: {missing}.", "checks.gitIdentity.hint");
+        return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.gitIdentity.title",
+            loc?.Get("checks.gitIdentity.missing", missing) ?? $"Missing git identity: {missing}.", "checks.gitIdentity.hint");
     }
 
     private async Task<string> ReadConfigAsync(ResolvedExecutable resolved, string key, CancellationToken ct)

src/ClaudeDo.Installer/Checks/PermissionModeAutoCheck.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using System.Text.RegularExpressions;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -28,11 +29,12 @@ public sealed class PermissionModeAutoCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var lookup = await _lookup.ResolveAsync(ctx, ct);
         if (lookup.Resolved is null)
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.permissionModeAuto.title",
-                "The claude CLI was not found — permission-mode support could not be checked.");
+                loc?["checks.permissionModeAuto.notFound"] ?? "The claude CLI was not found — permission-mode support could not be checked.");
         }
 
         var (fileName, arguments) = ProcessCommand.For(lookup.Resolved, "--help");
@@ -41,17 +43,17 @@ public sealed class PermissionModeAutoCheck : IEnvironmentCheck
         if (exitCode != 0 || string.IsNullOrWhiteSpace(output))
         {
             return CheckResult.Unknown(Id, Severity, "checks.permissionModeAuto.title",
-                "Could not determine whether --permission-mode auto is supported.");
+                loc?["checks.permissionModeAuto.undetermined"] ?? "Could not determine whether --permission-mode auto is supported.");
         }
 
         if (AutoIsListed(output))
         {
             return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.permissionModeAuto.title",
-                "--permission-mode auto is recognized by this CLI.");
+                loc?["checks.permissionModeAuto.ok"] ?? "--permission-mode auto is recognized by this CLI.");
         }
 
         return CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.permissionModeAuto.title",
-            "This claude CLI version does not list 'auto' as a --permission-mode choice.",
+            loc?["checks.permissionModeAuto.notListed"] ?? "This claude CLI version does not list 'auto' as a --permission-mode choice.",
             "checks.permissionModeAuto.hint");
     }
 

src/ClaudeDo.Installer/Checks/PortCheck.cs

@@ -2,6 +2,7 @@ using System.Net;
 using System.Net.Sockets;
 using ClaudeDo.Installer.Checks.Interfaces;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -19,6 +20,7 @@ public sealed class PortCheck : IEnvironmentCheck
 
     public async Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         var ports = new (string Label, int Port)[]
         {
             ("SignalR", ctx.SignalRPort),
@@ -39,7 +41,9 @@ public sealed class PortCheck : IEnvironmentCheck
                 continue;
             }
 
-            blocked.Add(owner is null ? $"{label} port {port} is in use." : $"{label} port {port} is in use by '{owner}'.");
+            blocked.Add(owner is null
+                ? loc?.Get("checks.ports.inUse", label, port) ?? $"{label} port {port} is in use."
+                : loc?.Get("checks.ports.inUseBy", label, port, owner) ?? $"{label} port {port} is in use by '{owner}'.");
         }
 
         if (blocked.Count > 0)
@@ -49,10 +53,12 @@ public sealed class PortCheck : IEnvironmentCheck
 
         if (ownWorker.Count > 0)
         {
-            return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.ports.title", $"In use by the running ClaudeDo Worker: {string.Join(", ", ownWorker)}.");
+            var ownWorkerList = string.Join(", ", ownWorker);
+            return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.ports.title",
+                loc?.Get("checks.ports.inUseByOwnWorker", ownWorkerList) ?? $"In use by the running ClaudeDo Worker: {ownWorkerList}.");
         }
 
-        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.ports.title", "Ports are available.");
+        return CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.ports.title", loc?["checks.ports.available"] ?? "Ports are available.");
     }
 
     private static bool IsFree(int port)

src/ClaudeDo.Installer/Checks/WriteAccessCheck.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System.IO;
 using ClaudeDo.Data;
 using ClaudeDo.Installer.Core;
+using ClaudeDo.Installer.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Installer.Checks;
 
@@ -14,17 +15,19 @@ public sealed class WriteAccessCheck : IEnvironmentCheck
 
     public Task<CheckResult> RunAsync(InstallContext ctx, CancellationToken ct)
     {
+        var loc = TrExtension.Localizer;
         foreach (var target in new[] { ctx.InstallDirectory, Paths.AppDataRoot() })
         {
             var error = TryWrite(target);
             if (error is not null)
             {
                 return Task.FromResult(CheckResult.Fail(Id, Severity, "checks.writeAccess.title",
-                    $"Cannot write to '{target}': {error}", "checks.writeAccess.hint"));
+                    loc?.Get("checks.writeAccess.cannotWrite", target, error) ?? $"Cannot write to '{target}': {error}", "checks.writeAccess.hint"));
             }
         }
 
-        return Task.FromResult(CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.writeAccess.title", "Install directory and data directory are writable."));
+        return Task.FromResult(CheckResult.Ok(Id, Severity, "checks.writeAccess.title",
+            loc?["checks.writeAccess.writable"] ?? "Install directory and data directory are writable."));
     }
 
     private static string? TryWrite(string path)

src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json

@@ -11,6 +11,7 @@
       "categoryGeneral": "Allgemein",
       "categoryExecution": "Ausführung",
       "categoryPrime": "Prime Claude",
+      "categoryPrimeHint": "Geplante Claude-Läufe: Ping, My Day füllen oder ein eigener Prompt, zu festen Zeiten.",
       "categoryWorktrees": "Worktrees",
       "categoryFiles": "Dateien & Prompts",
       "categorySkills": "Session Skills",
@@ -27,6 +28,7 @@
       "model": "Modell",
       "maxTurns": "Max. Durchläufe",
       "effort": "Effort",
+      "effortHint": "Denkaufwand, den das Modell anwendet. Höher kostet mehr und denkt tiefer.",
       "modelPresets": "Vorgaben pro Modell",
       "modelPresetsHint": "Effort und Durchlauf-Budget, mit denen eine Sitzung unter diesem Modell läuft. Overrides auf Listen- und Aufgabenebene gewinnen weiterhin.",
       "maxTurnsCeiling": "Max. Durchläufe – Obergrenze",
@@ -36,15 +38,23 @@
       "maxParallelExecutions": "Max. parallele Ausführungen",
       "maxParallelExecutionsHint": "Wie viele Aufgaben aus der Warteschlange der Worker gleichzeitig ausführt.",
       "usageGateHeading": "Usage-Limit-Stopp",
-      "usageGateHint": "Ab dieser Auslastung holt die Queue keine neuen Tasks mehr; laufende Tasks laufen zu Ende. 0 schaltet den Stopp ab.",
+      "usageGateHint": "Ab dieser Auslastung holt die Warteschlange keine neuen Aufgaben mehr; laufende Aufgaben laufen zu Ende. 0 schaltet den Stopp ab.",
       "usageGateFiveHourPct": "5-Stunden-Fenster (%)",
       "usageGateSevenDayPct": "7-Tage-Fenster (%)",
       "autoContinueOnUsageLimit": "Nach Limit-Reset fortsetzen",
-      "autoContinueOnUsageLimitHint": "Ist ein Run am Nutzungslimit abgebrochen, wird er nach Ablauf des 5-Stunden-Fensters automatisch fortgesetzt. Weckt außerdem die pausierte Queue genau zum Reset-Zeitpunkt statt erst beim nächsten Backstop-Check.",
+      "autoContinueOnUsageLimitHint": "Ist ein Run am Nutzungslimit abgebrochen, wird er nach Ablauf des 5-Stunden-Fensters automatisch fortgesetzt. Weckt außerdem die pausierte Warteschlange genau zum Reset-Zeitpunkt statt erst beim nächsten Backstop-Check.",
       "listHandlerMaxHandoffs": "Handoff-Budget des List-Handlers",
       "listHandlerMaxHandoffsHint": "Wie viele Wait/Merge-Handoffs ein „Let Claude handle it\"-Run verketten darf. 4 entspricht zwei Merge-Runden. Für Läufe, die stundenlang durchlaufen sollen, höher setzen; der Wert begrenzt eine entlaufene Kette und darf daher nicht 0 sein.",
+      "powerUseHeading": "PowerUse",
+      "powerUse": "PowerUse aktivieren",
+      "powerUseHint": "Das restliche Fenster ausnutzen: ein List-Handler-Run fragt nichts, löst Konflikte selbst, sammelt neue Arbeit und handoffet weiter, solange sein Budget reicht. Wirkt nur auf Listen, die PowerUse in ihren Listen-Einstellungen erlaubt haben.",
+      "powerUseWindow": "Nur zwischen",
+      "powerUseWindowPlaceholder": "HH:mm",
+      "powerUseHandoffPct": "Übergabe bei (% von 5h)",
+      "powerUseWindowHint": "Beide Zeiten leer = rund um die Uhr. Das Fenster wird bei jedem Start einer Handler-Phase geprüft — eine Kette, die über das Ende hinausläuft, macht ohne PowerUse weiter.",
+      "powerUseWindowInvalid": "PowerUse-Zeiten müssen im Format HH:mm sein oder leer bleiben.",
       "throttleStagesHeading": "Throttle-Stufen",
-      "throttleStagesHint": "Die Parallelität wird vor dem harten Gate begrenzt: soft auf 2 Slots, hard auf 1. Eingestellt wird das durch Ziehen der Marker an den Gauges im Usage-Monitor. Der Monitor schließt diese Einstellungen — vorher speichern, wenn du etwas geändert hast.",
+      "throttleStagesHint": "Die Parallelität wird vor dem harten Limit-Stopp begrenzt: soft auf 2 Slots, hard auf 1. Eingestellt wird das durch Ziehen der Marker an den Gauges im Usage-Monitor. Der Monitor schließt diese Einstellungen — vorher speichern, wenn du etwas geändert hast.",
       "throttleStagesValues": "5h: soft {0}% / hard {1}%  ·  7d: soft {2}% / hard {3}%",
       "openUsageMonitor": "Usage-Monitor öffnen...",
       "reportExcludedPaths": "Bericht: ausgeschlossene Pfade (einer pro Zeile)",
@@ -226,12 +236,13 @@
     "reasonIsPlanningParent": "Teil eines Plans",
     "reasonIsChildTask": "Teilaufgaben haben keine eigene Planungssitzung",
     "reasonPlanAlreadyFinalized": "Plan ist bereits finalisiert",
-    "reasonNoWorktree": "Kein Worktree für diesen Task",
+    "reasonNoWorktree": "Kein Worktree für diese Aufgabe",
     "cancel": "Abbrechen",
     "removeFromQueueTip": "Aus Warteschlange entfernen",
     "toggleSubtasksTip": "Unteraufgaben ein-/ausklappen",
     "agentSuggestedTip": "Vom Agenten vorgeschlagen",
     "interactiveChipTip": "Interaktive Sitzung offen — klicken, um im Mission Control dorthin zu springen",
+    "waitingOnTip": "Wartet auf {0}",
     "scheduleTitle": "Aufgabe planen",
     "scheduleWhen": "WANN",
     "scheduleConfirm": "Planen",
@@ -253,21 +264,24 @@
     "contextOpenFindings": "Findings-Ordner öffnen",
     "contextImportTickets": "Aus Ticketsystem aktualisieren",
     "contextSettings": "Einstellungen…",
+    "contextFolderSettings": "Ordner-Einstellungen…",
+    "contextRemoveFromFolder": "Aus Ordner herausnehmen",
     "newList": "Neue Liste",
     "addReposTip": "Repos als Listen hinzufügen",
-    "noRepoBannerText": "Noch kein Repo verknüpft. ClaudeDo führt Tasks in einem Git-Repo aus.",
+    "noRepoBannerText": "Noch kein Repo verknüpft. ClaudeDo führt Aufgaben in einem Git-Repo aus.",
     "noRepoBannerButton": "Repo importieren",
     "importTicketsResult": "{0} Tickets geprüft, {1} neue Tasks."
   },
   "details": {
     "deleteTaskTip": "Aufgabe löschen",
-    "killSessionTip": "Laufende Sitzung beenden",
+    "killSessionTip": "Laufende Sitzung hart beenden",
     "sendToQueue": "In Warteschlange einreihen",
     "sendToQueueTip": "Diese Aufgabe in die Warteschlange einreihen, damit Claude sie beim nächsten Lauf übernimmt",
     "copyTaskIdTip": "Aufgaben-ID kopieren",
     "starTip": "Favorit",
     "agentSettingsTip": "Agent-Einstellungen",
     "agentSettingsHeading": "Agent-Einstellungen (Überschreibungen)",
+    "waitingOnPrefix": "Wartet auf",
     "copyFormattedTip": "Titel, Beschreibung und offene Schritte kopieren",
     "toggleEditPreviewTip": "Bearbeiten/Vorschau umschalten",
     "planDay": "Tag planen",
@@ -293,7 +307,37 @@
       "steps": "Schritte",
       "files": "Dateien"
     },
-    "emptyState": "Wähle eine Aufgabe aus, um Details zu sehen"
+    "emptyState": "Wähle eine Aufgabe aus, um Details zu sehen",
+    "roadblockLabel": "ROADBLOCK",
+    "stepsCard": {
+      "preview": "Vorschau",
+      "edit": "Bearbeiten",
+      "addStepPlaceholder": "Schritt hinzufügen…"
+    },
+    "workConsole": {
+      "continue": "Fortsetzen",
+      "resetAndRetry": "Zurücksetzen & erneut versuchen",
+      "tabOutput": "Ausgabe",
+      "tabGit": "Git",
+      "tabSession": "Sitzung",
+      "outcomeLabel": "ERGEBNIS",
+      "reviewLabel": "REVIEW",
+      "mergeLabel": "MERGE",
+      "targetBranch": "Zielbranch",
+      "openDiff": "Diff öffnen",
+      "worktree": "Worktree",
+      "reviewCombinedDiff": "Kombinierten Diff prüfen",
+      "openDiffHint": "Diff öffnen, um Mergen freizuschalten",
+      "targetDirty": "Ziel-Arbeitsverzeichnis hat uncommittete Änderungen — beim Mergen werden sie gestasht und danach wiederhergestellt.",
+      "approveMerge": "Genehmigen & Mergen",
+      "park": "Parken",
+      "parkTip": "Zurückstellen — zurück auf Leerlauf, Worktree bleibt erhalten",
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "resetDiscardBranch": "Zurücksetzen (Branch verwerfen)…",
+      "submitForReviewHint": "Von Hand daran gearbeitet? Den Worktree zum Review einreichen, um ihn zu mergen.",
+      "submitForReview": "Zum Review einreichen",
+      "outcomesLabel": "ERGEBNISSE"
+    }
   },
   "agent": {
     "openWorktreeTip": "Worktree im Datei-Explorer öffnen — benötigt einen aktiven Worktree",
@@ -332,13 +376,17 @@
     "failed": "Fehlgeschlagen",
     "roadblock": "Blockade gemeldet",
     "openSession": "Sitzung öffnen",
+    "homeFolder": "Home (Schnellsitzung)",
     "browseForFolder": "Ordner wählen…",
     "focusMode": "Fokus",
     "overviewMode": "Übersicht",
-    "closeSession": "Sitzung beenden",
+    "closeSession": "Sitzung hart beenden",
+    "closeSessionConfirm": "Laufende Sitzung beenden? Der Claude-Prozess wird abgebrochen.",
     "conptyLaunchFailed": "Interaktive Sitzung konnte nicht geöffnet werden: {0}",
     "conptyStarting": "Sitzung wird gestartet…",
+    "conptyExited": "Sitzung beendet (Code {0}).",
     "usageWarningNotDelivered": "Die Listen-Handler-Sitzung konnte nicht vor dem Usage-Limit gewarnt werden.",
+    "terminalSendFailed": "Konnte nicht an die Terminal-Sitzung gesendet werden.",
     "mergeHelperTitle": "Merge-Helfer",
     "mergeHelperHandoffTitleSuffix": " (Übergabe)",
     "mergeHelperTaskTitle": "Listen-Handler: {0}",
@@ -356,7 +404,7 @@
     "queueRefreshFailed": "Warteschlange konnte nicht aktualisiert werden: {0}",
     "abandonRun": "Lauf abbrechen",
     "abandonRunTip": "Die noch offenen Tasks dieses Laufs abbrechen und die Sitzung schließen",
-    "abandonRunConfirm": "{0} offene(n) Task(s) abbrechen und diese Sitzung schließen? Tasks im Review oder bereits erledigt bleiben unangetastet.",
+    "abandonRunConfirm": "{0} offene Aufgabe(n) abbrechen und diese Sitzung schließen? Aufgaben im Review oder bereits erledigt bleiben unangetastet.",
     "abandonRunFailed": "Offene Tasks konnten nicht abgebrochen werden: {0}",
     "question": {
       "title": "Claude fragt nach",
@@ -391,11 +439,18 @@
       "body": "ClaudeDo kann den Hintergrund-Worker nicht erreichen. Normalerweise wird er bei der Anmeldung automatisch gestartet. Du kannst ihn jetzt starten oder neu installieren, falls das Problem bestehen bleibt.",
       "dismiss": "Ausblenden",
       "rerunInstaller": "Installer erneut ausführen",
-      "startWorker": "Worker starten"
+      "startWorker": "Worker starten",
+      "workerNotFound": "Worker-Programm nicht gefunden. Installation prüfen.",
+      "installerNotFound": "Installer nicht gefunden. Installation prüfen.",
+      "startFailed": "Start fehlgeschlagen: {0}"
     },
     "listSettings": {
       "title": "LISTENEINSTELLUNGEN",
+      "folderTitle": "ORDNER",
       "deleteList": "Liste löschen",
+      "deleteFolder": "Ordner löschen",
+      "createAsFolder": "Stattdessen einen Ordner anlegen",
+      "createAsFolderHint": "Ein Ordner gruppiert nur Listen in der Seitenleiste — er enthält keine Aufgaben und führt nichts aus. Listen per Drag-and-Drop hineinziehen.",
       "sectionGeneral": "ALLGEMEIN",
       "name": "Name",
       "workingDirectory": "Arbeitsverzeichnis",
@@ -407,7 +462,7 @@
       "findingsTracked": "Findings-Ordner .claudedo einchecken",
       "findingsTrackedHint": "Aus: der Ordner bleibt über .git/info/exclude aus git heraus. An: Findings reisen mit dem Repo.",
       "powerUseAllowed": "PowerUse für diese Liste erlauben",
-      "powerUseAllowedHint": "Erlaubt einem List-Handler-Run auf dieser Liste, unbeaufsichtigt zu laufen, sobald PowerUse im Usage-Monitor eingeschaltet ist: er fragt nichts, löst Konflikte selbst und sammelt neue Arbeit. Beide Schalter sind nötig — ein global aktives PowerUse ändert an einer Liste ohne Opt-in also nichts.",
+      "powerUseAllowedHint": "Erlaubt einem List-Handler-Run auf dieser Liste, unbeaufsichtigt zu laufen, sobald PowerUse in Einstellungen → Ausführung eingeschaltet ist: er fragt nichts, löst Konflikte selbst und sammelt neue Arbeit. Beide Schalter sind nötig — ein global aktives PowerUse ändert an einer Liste ohne Opt-in also nichts.",
       "sectionIcon": "ICON",
       "icon": "Listen-Icon",
       "iconHint": "Wird in der Seitenleiste neben dem Listennamen angezeigt.",
@@ -427,7 +482,8 @@
       "targetBranch": "Ziel-Branch",
       "removeWorktree": "Worktree nach dem Mergen entfernen",
       "commitMessage": "Commit-Nachricht",
-      "conflictedFiles": "Konfliktdateien:"
+      "conflictedFiles": "Konfliktdateien:",
+      "stashAndMerge": "Änderungen stashen und mergen"
     },
     "diff": {
       "title": "DIFF",
@@ -483,6 +539,8 @@
       "windowTitle": "Claude machen lassen",
       "scopeList": "Liste: {0}",
       "scopeReview": "Alle Listen — Tasks im Review",
+      "modelLabel": "Modell",
+      "modelTip": "Modell für die Triage-Session (Dedupe & Verfeinern). Spätere Merge-Phasen laufen immer auf Opus.",
       "confirm": "Claude machen lassen",
       "cancel": "Abbrechen",
       "selectAll": "Alle auswählen",
@@ -510,27 +568,27 @@
       "regenerate": "Neu erstellen",
       "emptyStateHint": "Noch kein Bericht für diesen Zeitraum. Klicke auf „Erstellen“."
     },
+    "cheatSheets": {
+      "title": "CHEAT SHEETS",
+      "windowTitle": "Cheat Sheets",
+      "pin": "Anpinnen",
+      "pinTooltip": "Fenster über den anderen halten",
+      "missing": "Cheat Sheet {0} nicht gefunden."
+    },
     "usageMonitor": {
       "title": "USAGE MONITOR",
       "windowTitle": "Usage Monitor",
       "noGauges": "Noch keine Nutzungslimits gemeldet.",
-      "powerUse": "PowerUse",
-      "powerUseHint": "Das restliche Fenster ausnutzen: ein List-Handler-Run fragt nichts, löst Konflikte selbst, sammelt neue Arbeit und handoffet weiter, solange sein Budget reicht. Wirkt nur auf Listen, die PowerUse in ihren Listen-Einstellungen erlaubt haben.",
-      "powerUseWindow": "Nur zwischen",
-      "powerUseWindowPlaceholder": "HH:mm",
-      "powerUseHandoffPct": "Übergabe bei (% von 5h)",
-      "powerUseWindowHint": "Beide Zeiten leer = rund um die Uhr. Das Fenster wird bei jedem Start einer Handler-Phase geprüft — eine Kette, die über das Ende hinausläuft, macht ohne PowerUse weiter.",
-      "refresh": "Jetzt aktualisieren",
-      "refreshHint": "Abruf alle 5 Min., während ein Task läuft, sonst alle 15 Min.",
+      "refreshHint": "Jetzt aktualisieren — Abruf alle 5 Min., während ein Task läuft, sonst alle 15 Min.",
       "staleFormat": "Werte veraltet (Stand {0})",
-      "staleGateHint": "Das Gate greift in diesem Zustand nicht.",
+      "staleGateHint": "Der Limit-Stopp greift in diesem Zustand nicht.",
       "gateBlockedFormat": "Warteschlange pausiert — {0}",
       "throttleFormat": "Warteschlange gedrosselt: {0}/{1} Slots ({2})",
       "resetIn": "Reset in {0} ({1})",
       "dragHint": "Marker ziehen oder Wert unten eintragen.",
       "legendSoft": "Soft · 2 Slots",
       "legendHard": "Hard · 1 Slot",
-      "legendGate": "Gate · Pause",
+      "legendGate": "Limit-Stopp · Pause",
       "gaugeSession": "Session (5 Std.)",
       "gaugeWeeklyAll": "Woche (alle Modelle)",
       "gaugeWeeklyScopedFormat": "Woche ({0})",
@@ -550,7 +608,7 @@
       "columnOtherOut": "ÜBRIGES OUT",
       "columnOtherCache": "ÜBRIGES CACHE",
       "columnShare": "ANTEIL",
-      "columnTask": "TASK",
+      "columnTask": "AUFGABE",
       "columnList": "LISTE",
       "columnModelShort": "MODELL",
       "columnRuns": "RUNS",
@@ -654,35 +712,61 @@
   "checks": {
     "git": {
       "title": "Git",
-      "hint": "Installiere Git und stelle sicher, dass es im PATH liegt."
+      "hint": "Installiere Git von https://git-scm.com/downloads und starte den Installer neu.",
+      "notFound": "git wurde nicht im PATH gefunden.",
+      "exitCode": "'{0}' wurde mit Exitcode {1} beendet.",
+      "resolvedFormat": "{0} — {1}"
     },
     "gitIdentity": {
       "title": "Git-Identität",
-      "hint": "Lege deine Git-Identität fest: git config --global user.name \"...\" und user.email \"...\"."
+      "hint": "Führe aus: git config --global user.name \"Dein Name\" und git config --global user.email \"du@example.com\"",
+      "notFound": "git wurde nicht gefunden — Identität konnte nicht geprüft werden.",
+      "missing": "Fehlende Git-Identität: {0}."
     },
     "ports": {
       "title": "Ports",
-      "hint": "Gib den Port frei oder ändere ihn nach der Installation auf der Worker-Seite."
+      "hint": "Ändere die SignalR-/MCP-Ports auf der Dienste-Seite, oder beende den blockierenden Prozess.",
+      "inUse": "{0}-Port {1} ist belegt.",
+      "inUseBy": "{0}-Port {1} ist belegt von '{2}'.",
+      "inUseByOwnWorker": "Belegt vom laufenden ClaudeDo Worker: {0}.",
+      "available": "Ports sind verfügbar."
     },
     "writeAccess": {
       "title": "Schreibzugriff",
-      "hint": "Wähle ein anderes Installationsverzeichnis oder starte den Installer als Administrator."
+      "hint": "Wähle ein anderes Installationsverzeichnis oder starte den Installer mit ausreichenden Rechten (z. B. als Administrator).",
+      "cannotWrite": "Kein Schreibzugriff auf '{0}': {1}",
+      "writable": "Installations- und Datenverzeichnis sind beschreibbar."
     },
     "claudeCli": {
       "title": "Claude CLI",
-      "hint": "Installiere die Claude CLI und stelle sicher, dass sie im PATH liegt."
+      "hint": "Installiere die Claude CLI (npm install -g @anthropic-ai/claude-code) und starte danach dein Terminal/deine Anmeldesitzung neu, damit der aktualisierte PATH greift.",
+      "notFound": "'{0}' wurde nicht im PATH gefunden. Durchsucht: {1}.",
+      "exitCode": "'{0}' wurde mit Exitcode {1} beendet.",
+      "resolvedFormat": "{0} — {1}"
     },
     "claudeVersion": {
       "title": "Claude-CLI-Version",
-      "hint": "Aktualisiere die Claude CLI auf eine neuere Version."
+      "hint": "Aktualisiere die CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code",
+      "notFound": "Die claude-CLI wurde nicht gefunden — Version konnte nicht geprüft werden.",
+      "parseFailed": "Konnte keine Version aus '{0}' auslesen.",
+      "tooOld": "claude {0} ist älter als die erforderliche Version {1}.",
+      "ok": "claude {0} erfüllt die Mindestanforderung ({1})."
     },
     "claudeAuth": {
-      "title": "Claude-Anmeldung",
-      "hint": "Führe 'claude auth login' aus, um dich anzumelden."
+      "title": "Claude-CLI-Login",
+      "hint": "Starte 'claude' einmal und schließe den Login-Vorgang ab.",
+      "notFound": "Die claude-CLI wurde nicht gefunden — Login konnte nicht geprüft werden.",
+      "undetermined": "Login-Status konnte nicht ermittelt werden.",
+      "notLoggedIn": "Nicht angemeldet.",
+      "loggedIn": "Angemeldet."
     },
     "permissionModeAuto": {
       "title": "Berechtigungsmodus",
-      "hint": "Aktualisiere die Claude CLI auf eine Version, die --permission-mode auto unterstützt."
+      "hint": "Aktualisiere die CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code. ClaudeDo funktioniert auch im Modus acceptEdits/default, dann mit mehr Rückfragen.",
+      "notFound": "Die claude-CLI wurde nicht gefunden — Unterstützung für permission-mode konnte nicht geprüft werden.",
+      "undetermined": "Konnte nicht ermitteln, ob --permission-mode auto unterstützt wird.",
+      "ok": "--permission-mode auto wird von dieser CLI erkannt.",
+      "notListed": "Diese claude-CLI-Version listet 'auto' nicht als --permission-mode-Option."
     }
   },
   "planning": {
@@ -710,6 +794,9 @@
     "abort": "Merge abbrechen"
   },
   "controls": {
+    "markdown": {
+      "copy": "Befehl kopieren"
+    },
     "datePicker": {
       "today": "Heute",
       "tomorrow": "Morgen",
@@ -719,6 +806,14 @@
       "done": "Fertig"
     }
   },
+  "dialog": {
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "confirm": "Bestätigen",
+    "delete": "Löschen",
+    "ok": "OK",
+    "confirmTitle": "Bestätigen",
+    "errorTitle": "Fehler"
+  },
   "shell": {
     "menu": {
       "help": "Hilfe",
@@ -726,9 +821,18 @@
       "repositories": "Repositories",
       "checkForUpdates": "Nach Updates suchen",
       "restartWorker": "Worker neu starten",
+      "updateClaudeCli": "Claude CLI aktualisieren",
+      "shutdown": "Beenden",
       "worktrees": "Worktrees…",
       "weeklyReport": "Wochenbericht…",
       "usageMonitor": "Usage Monitor…",
+      "cheatSheets": "Cheat Sheets",
+      "cheatSheetGit": "Git…",
+      "cheatSheetCommits": "Conventional Commits…",
+      "cheatSheetClaude": "Claude CLI…",
+      "cheatSheetClaudeConfig": "Claude-Konfiguration…",
+      "cheatSheetDotnet": "dotnet CLI…",
+      "cheatSheetPowershell": "PowerShell…",
       "about": "Über…",
       "addRepos": "Repos als Listen hinzufügen…"
     },
@@ -744,10 +848,10 @@
   },
   "vm": {
     "connection": { "online": "Online", "connecting": "Verbinden…", "offline": "Offline" },
-    "shell": { "restartingWorker": "Worker wird neu gestartet…", "unexpectedError": "Unerwarteter Fehler: {0}" },
+    "shell": { "unexpectedError": "Unerwarteter Fehler: {0}", "shutdownConfirm": "Dadurch wird der ClaudeDo-Worker beendet (laufende Task-Runs und interaktive Sitzungen brechen ab) und die App geschlossen. Fortfahren?" },
     "mainWindow": { "closeConfirm": { "message": "{0} Mission-Control-Sitzung(en) laufen noch. Beim Beenden werden sie abgebrochen. Trotzdem schließen?" } },
     "agentStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "review": "Prüfung", "children": "Wartet auf Teilaufgaben", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen" },
-    "taskStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "waitingForReview": "Wartet auf Prüfung", "waitingForChildren": "Wartet auf Teilaufgaben", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen", "parked": "Geparkt", "interactive": "Interaktiv" },
+    "taskStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "waitingForReview": "Wartet auf Prüfung", "waitingForChildren": "Wartet auf Teilaufgaben", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen", "parked": "Geparkt", "interactive": "Interaktiv", "waiting": "Wartet" },
     "failureReason": { "maxTurns": "Turn-Limit erreicht", "timeout": "Zeitüberschreitung", "usageLimit": "Nutzungslimit erreicht", "error": "Fehler", "cancelled": "Abgebrochen", "unknown": "Grund unbekannt" },
     "failureReasonTooltip": { "maxTurns": "Turn-Limit erreicht ({0}/{1} Turns) — der Worktree ist meist brauchbar; Task fortsetzen statt zurücksetzen." },
     "planningBadge": { "active": "PLANUNG", "finalized": "GEPLANT" },
@@ -756,7 +860,7 @@
     "tasksIsland": { "completedHeader": "ABGESCHLOSSEN", "completedHeaderCount": "ABGESCHLOSSEN · {0}", "statusPill": "{0} laufend · {1} Prüfung", "openTaskOne": "1 offene Aufgabe", "openTasks": "{0} offene Aufgaben", "planningResumeFailed": "Planungssitzung konnte nicht fortgesetzt werden: {0}", "approveFailed": "Genehmigen & Mergen fehlgeschlagen: {0}", "cancelReviewFailed": "Prüfung abbrechen fehlgeschlagen: {0}", "sendToQueueFailed": "In die Warteschlange stellen fehlgeschlagen: {0}", "queuePlanBlockedInteractive": "Plan kann nicht in die Warteschlange gestellt werden — {0} hat eine offene interaktive Sitzung und muss zuerst geschlossen werden.", "moveRunningRejected": "Ein laufender Task kann nicht in eine andere Liste verschoben werden.", "moveWorktreeRejected": "Verschieben nicht möglich — dieser Task hat einen aktiven Worktree, der auf sein aktuelles Repo zeigt.", "moveRepoConfirm": "Unterschiedliche Repos — {0} → {1}. Task trotzdem verschieben?", "moveConfirmUnavailable": "Verschieben nicht möglich — der Bestätigungsdialog ist nicht verfügbar.", "quickClaudeNoWorkingDir": "Für diese Liste ist kein Arbeitsverzeichnis konfiguriert.", "quickClaudeDirMissing": "Arbeitsverzeichnis existiert nicht mehr: {0}", "setStatusFailed": "Status konnte nicht aktualisiert werden: {0}", "cancelFailed": "Abbrechen fehlgeschlagen: {0}", "rejectToQueueFailed": "Zurückweisen in die Warteschlange fehlgeschlagen: {0}", "rejectToIdleFailed": "Zurückweisen fehlgeschlagen: {0}", "deleteTaskConfirm": "\"{0}\" löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", "deleteTaskFailed": "Löschen fehlgeschlagen: {0}", "toggleDoneFailed": "Erledigt-Status konnte nicht aktualisiert werden: {0}", "removeFromQueueFailed": "Aus der Warteschlange entfernen fehlgeschlagen: {0}", "openWorktreeFailed": "Worktree konnte nicht geöffnet werden: {0}" },
     "diff": { "loadFailed": "Diff konnte nicht geladen werden: {0}", "noChanges": "Keine Änderungen anzuzeigen.", "unavailable": "Diff nicht mehr verfügbar — Commit-Bereich unvollständig." },
     "planningDiff": { "hubError": "Kombinierte Vorschau konnte nicht erstellt werden (Hub-Fehler).", "conflict": "Kombinierte Vorschau nicht möglich: Teilaufgabe {0} steht im Konflikt mit einer früheren Teilaufgabe ({1} Dateien).", "buildFailed": "Kombinierte Vorschau konnte nicht erstellt werden: {0}" },
-    "merge": { "commitMessage": "chore: merge {0}", "progressMerging": "Wird zusammengeführt…", "progressVerifying": "Verify-Kommando der Liste läuft… ({0})", "workerOfflineBranches": "Worker offline — Branches können nicht aufgelistet werden.", "loadBranchesFailed": "Branches konnten nicht geladen werden: {0}", "merged": "Zusammengeführt.", "blocked": "Blockiert: {0}", "verifyFailed": "Merge ist gelandet, aber das Verify-Kommando der Liste ist fehlgeschlagen — die Aufgabe wurde nicht auf Erledigt gesetzt.", "untrackedCollision": "Merge abgelehnt — er würde eine unversionierte Datei im Ziel-Arbeitsverzeichnis überschreiben.", "unknownStatus": "Unbekannter Status: {0}", "mergeFailed": "Merge fehlgeschlagen: {0}" },
+    "merge": { "commitMessage": "chore: merge {0}", "progressMerging": "Wird zusammengeführt…", "progressVerifying": "Verify-Kommando der Liste läuft… ({0})", "workerOfflineBranches": "Worker offline — Branches können nicht aufgelistet werden.", "loadBranchesFailed": "Branches konnten nicht geladen werden: {0}", "merged": "Zusammengeführt.", "blocked": "Blockiert: {0}", "verifyFailed": "Merge ist gelandet, aber das Verify-Kommando der Liste ist fehlgeschlagen — die Aufgabe wurde nicht auf Erledigt gesetzt.", "untrackedCollision": "Merge abgelehnt — er würde eine unversionierte Datei im Ziel-Arbeitsverzeichnis überschreiben.", "dirtyTarget": "Merge abgelehnt — das Ziel-Arbeitsverzeichnis hat uncommittete Änderungen.", "targetDirty": "Das Ziel-Arbeitsverzeichnis hat bereits uncommittete Änderungen — stashen und mergen?", "unknownStatus": "Unbekannter Status: {0}", "mergeFailed": "Merge fehlgeschlagen: {0}" },
     "settingsModal": { "workerOffline": "Worker offline — Einstellungen schreibgeschützt.", "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen: {0}" },
     "onlineInbox": { "workerOffline": "Worker offline — Konfiguration kann nicht geladen werden.", "saved": "Konfiguration gespeichert.", "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen: {0}", "signedIn": "Erfolgreich angemeldet.", "signedInNoRole": "Angemeldet, aber diesem Konto fehlt die Rolle 'user' in Zitadel — die Online-Synchronisierung wird abgelehnt, bis die Rolle im ClaudeDo-Projekt zugewiesen wird.", "signInFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen: {0}", "signedOut": "Abgemeldet.", "signOutFailed": "Abmeldung fehlgeschlagen: {0}" },
     "tickets": { "connectionOk": "Verbunden als {0}.", "connectionMissingScopes": "Verbunden als {0}, aber es fehlen Scopes: {1}", "tokenCleared": "Token entfernt.", "workerOffline": "Worker nicht erreichbar." },
@@ -765,7 +869,6 @@
       "loadFailed": "Nutzungsdaten konnten nicht geladen werden: {0}",
       "refreshFailed": "Nutzung konnte nicht aktualisiert werden: {0}",
       "thresholdSaveFailed": "Grenze konnte nicht gespeichert werden: {0}",
-      "powerUseSaveFailed": "PowerUse-Schalter konnte nicht gespeichert werden: {0}",
       "installStarted": "TokenTracker wird installiert — der Fortschritt läuft in der Log-Leiste.",
       "installFailed": "TokenTracker konnte nicht installiert werden: {0}",
       "analyticsRefreshFailed": "Die Auswertung konnte nicht aktualisiert werden: {0}",
@@ -776,12 +879,12 @@
     "sessionSkillsTab": { "installed": "Installiert: {0}", "installFailed": "Installation fehlgeschlagen: {0}", "updated": "Aktualisiert.", "updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen: {0}", "removed": "Entfernt.", "removeFailed": "Entfernen fehlgeschlagen: {0}" },
     "worktreesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "removed": "{0} Worktree(s) entfernt.", "blocked": "Zwangsentfernung nicht möglich: {0} Aufgabe(n) laufen noch. Brich sie zuerst ab.", "removedFrom": "{0} Worktree(s) von {1} Aufgabe(n) entfernt.", "cleanupFailed": "Aufräumen fehlgeschlagen: {0}", "resetFailed": "Zurücksetzen fehlgeschlagen: {0}" },
     "worktreesOverview": { "titleAll": "Worktrees", "titleList": "Worktrees — {0}", "listFallback": "Liste", "cleanupFailed": "Aufräumen fehlgeschlagen.", "cleanupFailedDetailed": "Aufräumen fehlgeschlagen: {0}", "removed": "{0} Worktree(s) entfernt.", "discardConfirm": "Worktree für \"{0}\" verwerfen? Nicht committete Arbeit geht verloren.", "discardFailed": "Worktree konnte nicht verworfen werden.", "keepFailed": "Worktree konnte nicht behalten werden.", "cannotForceRunning": "Eine laufende Aufgabe kann nicht zwangsweise entfernt werden.", "forceRemoveFailed": "Zwangsentfernung fehlgeschlagen.", "forceRemoveFailedDetailed": "Zwangsentfernung fehlgeschlagen: {0}", "batchDone": "{0} gemergt, {1} zu lösen.", "openInExplorerFailed": "Pfad konnte nicht geöffnet werden: {0}" },
-    "listSettings": { "untitled": "Unbenannt", "ticketProjectNone": "— keins —", "loadFailed": "Listeneinstellungen konnten nicht geladen werden: {0}", "ticketProjectsLoadFailed": "Ticket-Projekte konnten nicht geladen werden: {0}" },
-    "detailsIsland": { "verifyFailed": "Merge ist erfolgt, aber das Verifikationskommando der Liste ist fehlgeschlagen — die Aufgabe wurde nicht auf 'Erledigt' gesetzt.", "untrackedCollision": "Merge abgelehnt — er würde eine unversionierte Datei im Ziel-Arbeitsverzeichnis überschreiben.", "stopOffline": "Worker offline — Task kann nicht gestoppt werden.", "stopFailed": "Stoppen fehlgeschlagen: {0}", "enqueueFailed": "In die Warteschlange stellen fehlgeschlagen: {0}", "dequeueFailed": "Aus der Warteschlange entfernen fehlgeschlagen: {0}", "resetAndRetryFailed": "Zurücksetzen & erneut versuchen fehlgeschlagen: {0}", "toggleDoneFailed": "Erledigt-Status konnte nicht aktualisiert werden: {0}" },
+    "listSettings": { "untitled": "Unbenannt", "ticketProjectNone": "— keins —", "loadFailed": "Listeneinstellungen konnten nicht geladen werden: {0}", "ticketProjectsLoadFailed": "Ticket-Projekte konnten nicht geladen werden: {0}", "confirmDeleteFolder": "Ordner \"{0}\" löschen? Die Listen darin bleiben erhalten und wandern auf die oberste Ebene.", "confirmDeleteList": "Liste \"{0}\" und alle ihre Aufgaben löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.", "deleteBlockedPlanning": "Diese Liste hat Planungssitzungen mit Kind-Aufgaben. Erst diese verwerfen, dann die Liste löschen.", "workingDirMissing": "Dieser Ordner existiert nicht.", "workingDirNotRepo": "Dieser Ordner ist noch kein Git-Repository. Führe darin zuerst `git init` aus, oder leere das Arbeitsverzeichnis, um dies als manuelle Liste zu speichern." },
+    "detailsIsland": { "verifyFailed": "Merge ist erfolgt, aber das Verifikationskommando der Liste ist fehlgeschlagen — die Aufgabe wurde nicht auf 'Erledigt' gesetzt.", "untrackedCollision": "Merge abgelehnt — er würde eine unversionierte Datei im Ziel-Arbeitsverzeichnis überschreiben.", "dirtyTarget": "Merge abgelehnt — das Ziel-Arbeitsverzeichnis hat uncommittete Änderungen.", "stashAndMergeConfirm": "Das Ziel-Arbeitsverzeichnis hat uncommittete Änderungen.\nStashen, mergen und danach wiederherstellen?", "stopOffline": "Worker offline — Task kann nicht gestoppt werden.", "stopFailed": "Stoppen fehlgeschlagen: {0}", "enqueueFailed": "In die Warteschlange stellen fehlgeschlagen: {0}", "dequeueFailed": "Aus der Warteschlange entfernen fehlgeschlagen: {0}", "resetAndRetryFailed": "Zurücksetzen & erneut versuchen fehlgeschlagen: {0}", "toggleDoneFailed": "Erledigt-Status konnte nicht aktualisiert werden: {0}" },
     "mergeSection": { "openWorktreeFailed": "Worktree konnte nicht geöffnet werden: {0}" },
     "about": { "openPathFailed": "Pfad konnte nicht geöffnet werden: {0}" },
     "lists": { "localSuffix": "{0} / lokal", "smartMyDay": "Mein Tag", "smartImportant": "Wichtig", "smartPlanned": "Geplant", "smartNotes": "Notizen", "virtualQueue": "Warteschlange", "virtualRunning": "Läuft", "virtualReview": "Prüfung", "newList": "Neue Liste", "findingsNotFound": "Für diese Liste gibt es noch keine Findings.", "findingsOpenFailed": "Findings-Ordner konnte nicht geöffnet werden: {0}", "openInExplorerFailed": "Pfad konnte nicht geöffnet werden: {0}" },
-    "repoImport": { "loadFailed": "Gespeicherte Ordner konnten nicht geladen werden: {0}", "saveFailed": "Ordner konnten nicht gespeichert werden: {0}" }
+    "repoImport": { "loadFailed": "Gespeicherte Ordner konnten nicht geladen werden: {0}", "saveFailed": "Ordner konnten nicht gespeichert werden: {0}", "createButton": "{0} Liste(n) erstellen" }
   },
   "ops": {
     "stalledHint": "Läuft weiter — Worker antwortet noch",
@@ -849,39 +952,5 @@
       "lastError": "Letzter Fehler: {0}",
       "throttled": "Gedrosselt: {0}/{1} Slots ({2})"
     }
-  },
-  "checks": {
-    "git": {
-      "title": "Git",
-      "hint": "Installiere Git von https://git-scm.com/downloads und starte den Installer neu."
-    },
-    "gitIdentity": {
-      "title": "Git-Identität",
-      "hint": "Führe aus: git config --global user.name \"Dein Name\" und git config --global user.email \"du@example.com\""
-    },
-    "ports": {
-      "title": "Ports",
-      "hint": "Ändere die SignalR-/MCP-Ports auf der Dienste-Seite, oder beende den blockierenden Prozess."
-    },
-    "writeAccess": {
-      "title": "Schreibzugriff",
-      "hint": "Wähle ein anderes Installationsverzeichnis oder starte den Installer mit ausreichenden Rechten (z. B. als Administrator)."
-    },
-    "claudeCli": {
-      "title": "Claude CLI",
-      "hint": "Installiere die Claude CLI (npm install -g @anthropic-ai/claude-code) und starte danach dein Terminal/deine Anmeldesitzung neu, damit der aktualisierte PATH greift."
-    },
-    "claudeVersion": {
-      "title": "Claude-CLI-Version",
-      "hint": "Aktualisiere die CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code"
-    },
-    "claudeAuth": {
-      "title": "Claude-CLI-Login",
-      "hint": "Starte 'claude' einmal und schließe den Login-Vorgang ab."
-    },
-    "permissionModeAuto": {
-      "title": "Unterstützung für --permission-mode auto",
-      "hint": "Aktualisiere die CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code. ClaudeDo funktioniert auch im Modus acceptEdits/default, dann mit mehr Rückfragen."
-    }
   }
 }

src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json

@@ -11,6 +11,7 @@
       "categoryGeneral": "General",
       "categoryExecution": "Execution",
       "categoryPrime": "Prime Claude",
+      "categoryPrimeHint": "Scheduled Claude runs: Ping, Fill My Day, or a custom prompt, at fixed times.",
       "categoryWorktrees": "Worktrees",
       "categoryFiles": "Files & Prompts",
       "categorySkills": "Session Skills",
@@ -27,6 +28,7 @@
       "model": "Model",
       "maxTurns": "Max turns",
       "effort": "Effort",
+      "effortHint": "Reasoning effort the model applies. Higher costs more and reasons deeper.",
       "modelPresets": "Per-model defaults",
       "modelPresetsHint": "Reasoning effort and turn budget used when a session runs under that model. List- and task-level max-turn overrides still win.",
       "maxTurnsCeiling": "Max turns ceiling",
@@ -43,6 +45,14 @@
       "autoContinueOnUsageLimitHint": "When a run stops because it hit the usage limit, automatically continue it once the 5-hour window resets. Also wakes the paused queue exactly at reset time instead of waiting for the next backstop check.",
       "listHandlerMaxHandoffs": "List-handler handoff budget",
       "listHandlerMaxHandoffsHint": "How many wait/merge handoffs one \"Let Claude handle it\" run may chain. 4 means two merge rounds. Raise it for runs meant to keep going for hours; it bounds a runaway chain, so it cannot be 0.",
+      "powerUseHeading": "PowerUse",
+      "powerUse": "Enable PowerUse",
+      "powerUseHint": "Spend the rest of the window: a list-handler run asks nothing, resolves conflicts itself, harvests new work, and keeps handing off for as long as its budget allows. Only affects lists that allowed PowerUse in their list settings.",
+      "powerUseWindow": "Only between",
+      "powerUseWindowPlaceholder": "HH:mm",
+      "powerUseHandoffPct": "Hand off at (% of 5h)",
+      "powerUseWindowHint": "Leave both times empty for round the clock. A window is checked whenever a handler phase starts, so a chain that runs past the end time continues without PowerUse.",
+      "powerUseWindowInvalid": "PowerUse window times must be HH:mm, or left blank.",
       "throttleStagesHeading": "Throttle stages",
       "throttleStagesHint": "Parallelism is capped before the hard gate: soft caps at 2 slots, hard at 1. Edited by dragging the markers on the usage-monitor gauges. Opening the monitor closes these settings — save first if you changed anything.",
       "throttleStagesValues": "5h: soft {0}% / hard {1}%  ·  7d: soft {2}% / hard {3}%",
@@ -232,6 +242,7 @@
     "toggleSubtasksTip": "Expand / collapse subtasks",
     "agentSuggestedTip": "Suggested by the agent",
     "interactiveChipTip": "Interactive session open — click to jump to it in Mission Control",
+    "waitingOnTip": "Waiting on {0}",
     "scheduleTitle": "Schedule task",
     "scheduleWhen": "WHEN",
     "scheduleConfirm": "Schedule",
@@ -253,6 +264,8 @@
     "contextOpenFindings": "Open findings folder",
     "contextImportTickets": "Update from ticket system",
     "contextSettings": "Settings…",
+    "contextFolderSettings": "Folder settings…",
+    "contextRemoveFromFolder": "Move out of folder",
     "newList": "New list",
     "addReposTip": "Add repos as lists",
     "noRepoBannerText": "No repo linked yet. ClaudeDo runs tasks in a git repo.",
@@ -268,6 +281,7 @@
     "starTip": "Star",
     "agentSettingsTip": "Agent settings",
     "agentSettingsHeading": "Agent settings (overrides)",
+    "waitingOnPrefix": "Waiting on",
     "copyFormattedTip": "Copy title, description and open steps",
     "toggleEditPreviewTip": "Toggle edit/preview",
     "planDay": "Plan day",
@@ -293,7 +307,37 @@
       "steps": "Steps",
       "files": "Files"
     },
-    "emptyState": "Select a task to see its details"
+    "emptyState": "Select a task to see its details",
+    "roadblockLabel": "ROADBLOCK",
+    "stepsCard": {
+      "preview": "Preview",
+      "edit": "Edit",
+      "addStepPlaceholder": "Add step…"
+    },
+    "workConsole": {
+      "continue": "Continue",
+      "resetAndRetry": "Reset & Retry",
+      "tabOutput": "Output",
+      "tabGit": "Git",
+      "tabSession": "Session",
+      "outcomeLabel": "OUTCOME",
+      "reviewLabel": "REVIEW",
+      "mergeLabel": "MERGE",
+      "targetBranch": "Target branch",
+      "openDiff": "Open Diff",
+      "worktree": "Worktree",
+      "reviewCombinedDiff": "Review Combined Diff",
+      "openDiffHint": "Open the diff to enable merge",
+      "targetDirty": "Target working directory has uncommitted changes — merging will stash and restore them.",
+      "approveMerge": "Approve & Merge",
+      "park": "Park",
+      "parkTip": "Set aside — back to Idle, keeps the worktree",
+      "cancel": "Cancel",
+      "resetDiscardBranch": "Reset (discard branch)…",
+      "submitForReviewHint": "Worked on this by hand? Submit the worktree for review to merge it.",
+      "submitForReview": "Submit for review",
+      "outcomesLabel": "OUTCOMES"
+    }
   },
   "agent": {
     "openWorktreeTip": "Open worktree in file explorer — requires an active worktree",
@@ -332,13 +376,17 @@
     "failed": "Failed",
     "roadblock": "Roadblock reported",
     "openSession": "Open session",
+    "homeFolder": "Home (quick session)",
     "browseForFolder": "Choose folder…",
     "focusMode": "Focus",
     "overviewMode": "Overview",
     "closeSession": "Kill session",
+    "closeSessionConfirm": "End the running session? The Claude process will be aborted.",
     "conptyLaunchFailed": "Couldn't open interactive session: {0}",
     "conptyStarting": "Starting session…",
+    "conptyExited": "Session ended (code {0}).",
     "usageWarningNotDelivered": "Couldn't warn the list-handler session about the usage limit.",
+    "terminalSendFailed": "Couldn't send that to the terminal session.",
     "mergeHelperTitle": "Merge Helper",
     "mergeHelperHandoffTitleSuffix": " (Handoff)",
     "mergeHelperTaskTitle": "List handler: {0}",
@@ -391,11 +439,18 @@
       "body": "ClaudeDo can't reach the background worker. It is normally started automatically at logon. You can start it now, or reinstall if the problem persists.",
       "dismiss": "Dismiss",
       "rerunInstaller": "Rerun Installer",
-      "startWorker": "Start Worker"
+      "startWorker": "Start Worker",
+      "workerNotFound": "Worker executable not found. Check the installation.",
+      "installerNotFound": "Installer not found. Check the installation.",
+      "startFailed": "Start failed: {0}"
     },
     "listSettings": {
       "title": "LIST SETTINGS",
+      "folderTitle": "FOLDER",
       "deleteList": "Delete list",
+      "deleteFolder": "Delete folder",
+      "createAsFolder": "Create a folder instead",
+      "createAsFolderHint": "A folder just groups lists in the sidebar — it holds no tasks and runs nothing. Drag lists onto it to fill it.",
       "sectionGeneral": "GENERAL",
       "name": "Name",
       "workingDirectory": "Working directory",
@@ -407,7 +462,7 @@
       "findingsTracked": "Commit the .claudedo findings folder",
       "findingsTrackedHint": "Off: the folder stays out of git via .git/info/exclude. On: findings travel with the repo.",
       "powerUseAllowed": "Allow PowerUse for this list",
-      "powerUseAllowedHint": "Lets a list-handler run on this list go unattended when PowerUse is switched on in the usage monitor: it asks nothing, resolves conflicts itself, and harvests new work. Both switches are needed, so leaving PowerUse on globally never changes a list that hasn't opted in.",
+      "powerUseAllowedHint": "Lets a list-handler run on this list go unattended when PowerUse is switched on in Settings → Execution: it asks nothing, resolves conflicts itself, and harvests new work. Both switches are needed, so leaving PowerUse on globally never changes a list that hasn't opted in.",
       "sectionIcon": "ICON",
       "icon": "List icon",
       "iconHint": "Shown next to the list name in the sidebar.",
@@ -427,7 +482,8 @@
       "targetBranch": "Target branch",
       "removeWorktree": "Remove worktree after merge",
       "commitMessage": "Commit message",
-      "conflictedFiles": "Conflicted files:"
+      "conflictedFiles": "Conflicted files:",
+      "stashAndMerge": "Stash changes and merge"
     },
     "diff": {
       "title": "DIFF",
@@ -483,6 +539,8 @@
       "windowTitle": "Let Claude handle it",
       "scopeList": "List: {0}",
       "scopeReview": "All lists — tasks waiting for review",
+      "modelLabel": "Model",
+      "modelTip": "Model for the triage session (dedupe & refine). Later merge phases always run on opus.",
       "confirm": "Let Claude handle it",
       "cancel": "Cancel",
       "selectAll": "Select all",
@@ -510,18 +568,18 @@
       "regenerate": "Regenerate",
       "emptyStateHint": "No report for this range yet. Click “Generate”."
     },
+    "cheatSheets": {
+      "title": "CHEAT SHEETS",
+      "windowTitle": "Cheat Sheets",
+      "pin": "Pin",
+      "pinTooltip": "Keep this window on top of the others",
+      "missing": "Cheat sheet {0} not found."
+    },
     "usageMonitor": {
       "title": "USAGE MONITOR",
       "windowTitle": "Usage Monitor",
       "noGauges": "No usage limits reported yet.",
-      "powerUse": "PowerUse",
-      "powerUseHint": "Spend the rest of the window: a list-handler run asks nothing, resolves conflicts itself, harvests new work, and keeps handing off for as long as its budget allows. Only affects lists that allowed PowerUse in their list settings.",
-      "powerUseWindow": "Only between",
-      "powerUseWindowPlaceholder": "HH:mm",
-      "powerUseHandoffPct": "Hand off at (% of 5h)",
-      "powerUseWindowHint": "Leave both times empty for round the clock. A window is checked whenever a handler phase starts, so a chain that runs past the end time continues without PowerUse.",
-      "refresh": "Refresh now",
-      "refreshHint": "Polled every 5 min while a task runs, otherwise every 15 min.",
+      "refreshHint": "Refresh now — polled every 5 min while a task runs, otherwise every 15 min.",
       "staleFormat": "Values stale (as of {0})",
       "staleGateHint": "The gate does not apply while values are stale.",
       "gateBlockedFormat": "Queue paused — {0}",
@@ -654,35 +712,61 @@
   "checks": {
     "git": {
       "title": "Git",
-      "hint": "Install Git and make sure it is on PATH."
+      "hint": "Install Git from https://git-scm.com/downloads, then restart the installer.",
+      "notFound": "git was not found on PATH.",
+      "exitCode": "'{0}' exited with code {1}.",
+      "resolvedFormat": "{0} — {1}"
     },
     "gitIdentity": {
       "title": "Git Identity",
-      "hint": "Set your git identity: git config --global user.name \"...\" and user.email \"...\"."
+      "hint": "Run: git config --global user.name \"Your Name\" and git config --global user.email \"you@example.com\"",
+      "notFound": "git was not found — identity could not be checked.",
+      "missing": "Missing git identity: {0}."
     },
     "ports": {
       "title": "Ports",
-      "hint": "Free the port, or change it on the Worker page after install."
+      "hint": "Change the SignalR/MCP ports on the Service page, or stop the process using them.",
+      "inUse": "{0} port {1} is in use.",
+      "inUseBy": "{0} port {1} is in use by '{2}'.",
+      "inUseByOwnWorker": "In use by the running ClaudeDo Worker: {0}.",
+      "available": "Ports are available."
     },
     "writeAccess": {
       "title": "Write Access",
-      "hint": "Choose a different install directory, or run the installer as administrator."
+      "hint": "Choose a different install directory, or run the installer with sufficient permissions (e.g. as administrator).",
+      "cannotWrite": "Cannot write to '{0}': {1}",
+      "writable": "Install directory and data directory are writable."
     },
     "claudeCli": {
       "title": "Claude CLI",
-      "hint": "Install the Claude CLI and make sure it is on PATH."
+      "hint": "Install the Claude CLI (npm install -g @anthropic-ai/claude-code), then restart your terminal/login session so the updated PATH takes effect.",
+      "notFound": "'{0}' was not found on PATH. Searched: {1}.",
+      "exitCode": "'{0}' exited with code {1}.",
+      "resolvedFormat": "{0} — {1}"
     },
     "claudeVersion": {
       "title": "Claude CLI Version",
-      "hint": "Update the Claude CLI to a newer version."
+      "hint": "Update the CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code",
+      "notFound": "The claude CLI was not found — version could not be checked.",
+      "parseFailed": "Could not parse a version from '{0}'.",
+      "tooOld": "claude {0} is older than the required {1}.",
+      "ok": "claude {0} meets the minimum ({1})."
     },
     "claudeAuth": {
-      "title": "Claude Login",
-      "hint": "Run 'claude auth login' to sign in."
+      "title": "Claude CLI Login",
+      "hint": "Run 'claude' once and complete the login flow.",
+      "notFound": "The claude CLI was not found — login could not be checked.",
+      "undetermined": "Login status could not be determined.",
+      "notLoggedIn": "Not logged in.",
+      "loggedIn": "Logged in."
     },
     "permissionModeAuto": {
       "title": "Permission Mode",
-      "hint": "Update the Claude CLI to a version that supports --permission-mode auto."
+      "hint": "Update the CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code. ClaudeDo still works in acceptEdits/default mode, with more prompts.",
+      "notFound": "The claude CLI was not found — permission-mode support could not be checked.",
+      "undetermined": "Could not determine whether --permission-mode auto is supported.",
+      "ok": "--permission-mode auto is recognized by this CLI.",
+      "notListed": "This claude CLI version does not list 'auto' as a --permission-mode choice."
     }
   },
   "planning": {
@@ -710,6 +794,9 @@
     "abort": "Abort merge"
   },
   "controls": {
+    "markdown": {
+      "copy": "Copy command"
+    },
     "datePicker": {
       "today": "Today",
       "tomorrow": "Tomorrow",
@@ -719,6 +806,14 @@
       "done": "Done"
     }
   },
+  "dialog": {
+    "cancel": "Cancel",
+    "confirm": "Confirm",
+    "delete": "Delete",
+    "ok": "OK",
+    "confirmTitle": "Confirm",
+    "errorTitle": "Error"
+  },
   "shell": {
     "menu": {
       "help": "Help",
@@ -726,9 +821,18 @@
       "repositories": "Repositories",
       "checkForUpdates": "Check for updates",
       "restartWorker": "Restart worker",
+      "updateClaudeCli": "Update Claude CLI",
+      "shutdown": "Shutdown",
       "worktrees": "Worktrees…",
       "weeklyReport": "Weekly Report…",
       "usageMonitor": "Usage Monitor…",
+      "cheatSheets": "Cheat Sheets",
+      "cheatSheetGit": "Git…",
+      "cheatSheetCommits": "Conventional Commits…",
+      "cheatSheetClaude": "Claude CLI…",
+      "cheatSheetClaudeConfig": "Claude configuration…",
+      "cheatSheetDotnet": "dotnet CLI…",
+      "cheatSheetPowershell": "PowerShell…",
       "about": "About…",
       "addRepos": "Add repos as lists…"
     },
@@ -744,10 +848,10 @@
   },
   "vm": {
     "connection": { "online": "Online", "connecting": "Connecting…", "offline": "Offline" },
-    "shell": { "restartingWorker": "Restarting worker…", "unexpectedError": "Unexpected error: {0}" },
+    "shell": { "unexpectedError": "Unexpected error: {0}", "shutdownConfirm": "This stops the ClaudeDo worker (any running task or interactive session is interrupted) and closes the app. Continue?" },
     "mainWindow": { "closeConfirm": { "message": "{0} Mission Control session(s) are still running. Closing the app will end them. Close anyway?" } },
     "agentStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "review": "Review", "children": "Waiting for Subtasks", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled" },
-    "taskStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "waitingForReview": "Waiting for Review", "waitingForChildren": "Waiting for Subtasks", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled", "parked": "Parked", "interactive": "Interactive" },
+    "taskStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "waitingForReview": "Waiting for Review", "waitingForChildren": "Waiting for Subtasks", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled", "parked": "Parked", "interactive": "Interactive", "waiting": "Waiting" },
     "failureReason": { "maxTurns": "Turn limit reached", "timeout": "Timed out", "usageLimit": "Usage limit reached", "error": "Error", "cancelled": "Cancelled", "unknown": "Unknown reason" },
     "failureReasonTooltip": { "maxTurns": "Turn limit reached ({0}/{1} turns) — the worktree is usually fine; continue the task instead of resetting it." },
     "planningBadge": { "active": "PLANNING", "finalized": "PLANNED" },
@@ -756,7 +860,7 @@
     "tasksIsland": { "completedHeader": "COMPLETED", "completedHeaderCount": "COMPLETED · {0}", "statusPill": "{0} running · {1} review", "openTaskOne": "1 open task", "openTasks": "{0} open tasks", "planningResumeFailed": "Couldn't resume planning session: {0}", "approveFailed": "Approve & merge failed: {0}", "cancelReviewFailed": "Cancel review failed: {0}", "sendToQueueFailed": "Send to queue failed: {0}", "queuePlanBlockedInteractive": "Can't queue the plan — {0} has an open interactive session and must be closed first.", "moveRunningRejected": "Can't move a running task to another list.", "moveWorktreeRejected": "Can't move — this task has an active worktree pointing at its current repo.", "moveRepoConfirm": "Different repos — {0} → {1}. Move the task anyway?", "moveConfirmUnavailable": "Can't move — the confirmation dialog isn't available.", "quickClaudeNoWorkingDir": "This list has no working directory configured.", "quickClaudeDirMissing": "Working directory no longer exists: {0}", "setStatusFailed": "Failed to update status: {0}", "cancelFailed": "Cancel failed: {0}", "rejectToQueueFailed": "Reject to queue failed: {0}", "rejectToIdleFailed": "Reject failed: {0}", "deleteTaskConfirm": "Delete \"{0}\"? This cannot be undone.", "deleteTaskFailed": "Delete failed: {0}", "toggleDoneFailed": "Couldn't update done state: {0}", "removeFromQueueFailed": "Remove from queue failed: {0}", "openWorktreeFailed": "Couldn't open worktree: {0}" },
     "diff": { "loadFailed": "Failed to load diff: {0}", "noChanges": "No changes to show.", "unavailable": "Diff no longer available — commit range incomplete." },
     "planningDiff": { "hubError": "Could not build combined preview (hub error).", "conflict": "Cannot build combined preview: subtask {0} conflicts with an earlier subtask ({1} files).", "buildFailed": "Could not build combined preview: {0}" },
-    "merge": { "commitMessage": "chore: merge {0}", "progressMerging": "Merging…", "progressVerifying": "Running the list's verify command… ({0})", "workerOfflineBranches": "Worker offline — cannot list branches.", "loadBranchesFailed": "Failed to load branches: {0}", "merged": "Merged.", "blocked": "Blocked: {0}", "verifyFailed": "Merge landed, but the list's verify command failed — the task was kept out of Done.", "untrackedCollision": "Merge refused — it would overwrite an untracked file in the target working directory.", "unknownStatus": "Unknown status: {0}", "mergeFailed": "Merge failed: {0}" },
+    "merge": { "commitMessage": "chore: merge {0}", "progressMerging": "Merging…", "progressVerifying": "Running the list's verify command… ({0})", "workerOfflineBranches": "Worker offline — cannot list branches.", "loadBranchesFailed": "Failed to load branches: {0}", "merged": "Merged.", "blocked": "Blocked: {0}", "verifyFailed": "Merge landed, but the list's verify command failed — the task was kept out of Done.", "untrackedCollision": "Merge refused — it would overwrite an untracked file in the target working directory.", "dirtyTarget": "Merge refused — the target working directory has uncommitted changes.", "targetDirty": "The target working directory already has uncommitted changes — stash them and merge?", "unknownStatus": "Unknown status: {0}", "mergeFailed": "Merge failed: {0}" },
     "settingsModal": { "workerOffline": "Worker offline — settings read-only.", "saveFailed": "Save failed: {0}" },
     "onlineInbox": { "workerOffline": "Worker offline — cannot load config.", "saved": "Config saved.", "saveFailed": "Save failed: {0}", "signedIn": "Signed in successfully.", "signedInNoRole": "Signed in, but this account is missing the 'user' role in Zitadel — online sync will be rejected until the role is granted in the ClaudeDo project.", "signInFailed": "Sign-in failed: {0}", "signedOut": "Signed out.", "signOutFailed": "Sign-out failed: {0}" },
     "tickets": { "connectionOk": "Connected as {0}.", "connectionMissingScopes": "Connected as {0}, but missing scopes: {1}", "tokenCleared": "Token removed.", "workerOffline": "Worker not reachable." },
@@ -765,7 +869,6 @@
       "loadFailed": "Couldn't load usage data: {0}",
       "refreshFailed": "Couldn't refresh usage: {0}",
       "thresholdSaveFailed": "Couldn't save the threshold: {0}",
-      "powerUseSaveFailed": "Couldn't save the PowerUse switch: {0}",
       "installStarted": "Installing TokenTracker — watch the log strip for progress.",
       "installFailed": "Couldn't install TokenTracker: {0}",
       "analyticsRefreshFailed": "Couldn't refresh the analytics: {0}",
@@ -776,12 +879,12 @@
     "sessionSkillsTab": { "installed": "Installed: {0}", "installFailed": "Install failed: {0}", "updated": "Updated.", "updateFailed": "Update failed: {0}", "removed": "Removed.", "removeFailed": "Remove failed: {0}" },
     "worktreesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "removed": "Removed {0} worktree(s).", "blocked": "Cannot force-remove: {0} task(s) still running. Cancel them first.", "removedFrom": "Removed {0} worktree(s) from {1} task(s).", "cleanupFailed": "Cleanup failed: {0}", "resetFailed": "Reset failed: {0}" },
     "worktreesOverview": { "titleAll": "Worktrees", "titleList": "Worktrees — {0}", "listFallback": "list", "cleanupFailed": "Cleanup failed.", "cleanupFailedDetailed": "Cleanup failed: {0}", "removed": "Removed {0} worktree(s).", "discardConfirm": "Discard the worktree for \"{0}\"? Uncommitted work will be lost.", "discardFailed": "Failed to discard worktree.", "keepFailed": "Failed to keep worktree.", "cannotForceRunning": "Cannot force-remove a running task.", "forceRemoveFailed": "Force remove failed.", "forceRemoveFailedDetailed": "Force remove failed: {0}", "batchDone": "Merged {0}, {1} need resolution.", "openInExplorerFailed": "Couldn't open path: {0}" },
-    "listSettings": { "untitled": "Untitled", "ticketProjectNone": "— none —", "loadFailed": "Couldn't load list settings: {0}", "ticketProjectsLoadFailed": "Couldn't load ticket projects: {0}" },
-    "detailsIsland": { "verifyFailed": "Merge landed, but the list's verify command failed — the task was kept out of Done.", "untrackedCollision": "Merge refused — it would overwrite an untracked file in the target working directory.", "stopOffline": "Worker offline — can't stop the task.", "stopFailed": "Stop failed: {0}", "enqueueFailed": "Queue failed: {0}", "dequeueFailed": "Remove from queue failed: {0}", "resetAndRetryFailed": "Reset & retry failed: {0}", "toggleDoneFailed": "Couldn't update done state: {0}" },
+    "listSettings": { "untitled": "Untitled", "ticketProjectNone": "— none —", "loadFailed": "Couldn't load list settings: {0}", "ticketProjectsLoadFailed": "Couldn't load ticket projects: {0}", "confirmDeleteFolder": "Delete folder \"{0}\"? The lists inside it are kept and move back to the top level.", "confirmDeleteList": "Delete list \"{0}\" and all its tasks? This cannot be undone.", "deleteBlockedPlanning": "This list has planning sessions with child tasks. Discard those first, then delete the list.", "workingDirMissing": "This folder doesn't exist.", "workingDirNotRepo": "This folder isn't a git repository yet. Run `git init` in it first, or clear the working directory to save this as a manual list." },
+    "detailsIsland": { "verifyFailed": "Merge landed, but the list's verify command failed — the task was kept out of Done.", "untrackedCollision": "Merge refused — it would overwrite an untracked file in the target working directory.", "dirtyTarget": "Merge refused — the target working directory has uncommitted changes.", "stashAndMergeConfirm": "The target working directory has uncommitted changes.\nStash them, merge, and restore them afterwards?", "stopOffline": "Worker offline — can't stop the task.", "stopFailed": "Stop failed: {0}", "enqueueFailed": "Queue failed: {0}", "dequeueFailed": "Remove from queue failed: {0}", "resetAndRetryFailed": "Reset & retry failed: {0}", "toggleDoneFailed": "Couldn't update done state: {0}" },
     "mergeSection": { "openWorktreeFailed": "Couldn't open worktree: {0}" },
     "about": { "openPathFailed": "Couldn't open path: {0}" },
     "lists": { "localSuffix": "{0} / local", "smartMyDay": "My Day", "smartImportant": "Important", "smartPlanned": "Planned", "smartNotes": "Notes", "virtualQueue": "Queue", "virtualRunning": "Running", "virtualReview": "Review", "newList": "New list", "findingsNotFound": "No findings yet for this list.", "findingsOpenFailed": "Couldn't open findings folder: {0}", "openInExplorerFailed": "Couldn't open path: {0}" },
-    "repoImport": { "loadFailed": "Couldn't load remembered folders: {0}", "saveFailed": "Couldn't save folders: {0}" }
+    "repoImport": { "loadFailed": "Couldn't load remembered folders: {0}", "saveFailed": "Couldn't save folders: {0}", "createButton": "Create {0} list(s)" }
   },
   "ops": {
     "stalledHint": "Still running — worker hasn't responded in a while",
@@ -849,39 +952,5 @@
       "lastError": "Last error: {0}",
       "throttled": "Throttled: {0}/{1} slots ({2})"
     }
-  },
-  "checks": {
-    "git": {
-      "title": "Git",
-      "hint": "Install Git from https://git-scm.com/downloads, then restart the installer."
-    },
-    "gitIdentity": {
-      "title": "Git identity",
-      "hint": "Run: git config --global user.name \"Your Name\" and git config --global user.email \"you@example.com\""
-    },
-    "ports": {
-      "title": "Ports",
-      "hint": "Change the SignalR/MCP ports on the Service page, or stop the process using them."
-    },
-    "writeAccess": {
-      "title": "Write access",
-      "hint": "Choose a different install directory, or run the installer with sufficient permissions (e.g. as administrator)."
-    },
-    "claudeCli": {
-      "title": "Claude CLI",
-      "hint": "Install the Claude CLI (npm install -g @anthropic-ai/claude-code), then restart your terminal/login session so the updated PATH takes effect."
-    },
-    "claudeVersion": {
-      "title": "Claude CLI version",
-      "hint": "Update the CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code"
-    },
-    "claudeAuth": {
-      "title": "Claude CLI login",
-      "hint": "Run 'claude' once and complete the login flow."
-    },
-    "permissionModeAuto": {
-      "title": "--permission-mode auto support",
-      "hint": "Update the CLI: npm update -g @anthropic-ai/claude-code. ClaudeDo still works in acceptEdits/default mode, with more prompts."
-    }
   }
 }

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/claude-cli.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+# Claude CLI
+
+## Session starten
+- `claude` — interaktive Session im aktuellen Verzeichnis
+- `claude "<prompt>"` — Session mit erstem Prompt starten
+- `claude -c` — letzte Session in diesem Verzeichnis fortsetzen
+- `claude -r` — Session aus einer Auswahlliste fortsetzen
+- `claude -r <session-id>` — bestimmte Session fortsetzen
+- `claude --fork-session -r <id>` — Session unter neuer ID fortsetzen
+- `claude -n "<name>"` — Anzeigename für die Session setzen
+
+## Modell und Aufwand
+- `claude --model sonnet` — Alias oder voller Name (`fable`, `opus`, `sonnet`, `claude-opus-5`)
+- `claude --effort high` — Denkaufwand: `low`, `medium`, `high`, `xhigh`, `max`
+- `claude --fallback-model sonnet` — Ausweichmodell bei Überlast (nur mit `-p`)
+
+## Nicht interaktiv
+- `claude -p "<prompt>"` — antworten und beenden
+- `claude -p --output-format json` — ein JSON-Ergebnis
+- `claude -p --output-format stream-json` — Streaming-JSON für Skripte
+- `claude -p --include-partial-messages` — Teil-Chunks mitstreamen
+- `claude -p --max-budget-usd 5` — Kostendeckel für den Lauf
+- `claude -p --json-schema '<schema>'` — strukturierte Ausgabe validieren
+
+## Berechtigungen und Tools
+- `claude --permission-mode <mode>` — `acceptEdits`, `auto`, `plan`, `manual`, `dontAsk`, `bypassPermissions`
+- `claude --allowed-tools "Bash(git *)" Edit` — nur diese Tools erlauben
+- `claude --disallowed-tools "Bash(rm *)"` — diese Tools sperren
+- `claude --tools "Bash,Edit,Read"` — Built-in-Toolset festlegen
+- `claude --add-dir <pfad>` — weiteres Arbeitsverzeichnis freigeben
+- `claude --restricted` — ohne befehlsausführende Tools und ohne lokale Settings
+
+## Kontext und Konfiguration
+- `claude --append-system-prompt "<text>"` — Systemprompt ergänzen
+- `claude --system-prompt "<text>"` — Systemprompt ersetzen
+- `claude --settings <datei|json>` — zusätzliche Settings laden
+- `claude --agents '<json>'` — eigene Subagents für diese Session
+- `claude --mcp-config <datei>` — MCP-Server aus JSON laden
+- `claude --strict-mcp-config` — nur diese MCP-Server, alle anderen ignorieren
+- `claude --safe-mode` — alle Anpassungen aus, zum Fehlersuchen
+- `claude --bare` — Minimalmodus ohne Hooks, Plugins, CLAUDE.md
+
+## Hintergrund-Sessions
+- `claude --bg "<prompt>"` — im Hintergrund starten, gibt die Kurz-ID aus
+- `claude agents` — laufende Hintergrund-Sessions auflisten
+- `claude attach <id>` — Hintergrund-Session in dieses Terminal holen
+- `claude logs <id>` — letzte Ausgabe einer Hintergrund-Session
+- `claude stop <id>` — Session stoppen, Verlauf bleibt
+- `claude rm <id>` — Session löschen
+
+## Worktree
+- `claude -w` — neuen Git-Worktree für diese Session anlegen
+- `claude -w <name>` — Worktree mit eigenem Namen
+
+## Verwaltung
+- `claude doctor` — Installation prüfen
+- `claude update` — auf neue Version aktualisieren
+- `claude mcp` — MCP-Server konfigurieren
+- `claude plugin` — Plugins verwalten
+- `claude auth` — Authentifizierung verwalten
+- `claude setup-token` — Langzeit-Token einrichten
+- `claude -d api,hooks` — Debugmodus mit Kategoriefilter
+- `claude -v` — Version ausgeben

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/claude-config.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Claude Konfiguration
+
+## Dateien und Orte
+- `~/.claude/settings.json` — globale Settings für alle Projekte
+- `.claude/settings.json` — Projekt-Settings, eingecheckt fürs Team
+- `.claude/settings.local.json` — persönliche Projekt-Settings, nicht eingecheckt
+- `Rangfolge: managed > local > projekt > global` — spezifischer gewinnt
+- `/config` — Settings interaktiv in der Session ansehen und ändern
+- `claude doctor` — Konfiguration auf Fehler prüfen
+
+## CLAUDE.md
+- `~/.claude/CLAUDE.md` — globale Anweisungen für alle Projekte
+- `CLAUDE.md` — im Projekt-Root, wird bei Start automatisch geladen
+- `<unterordner>/CLAUDE.md` — wird geladen, sobald dort gearbeitet wird
+- `@pfad/zur/datei.md` — Import einer weiteren Datei in eine CLAUDE.md
+- `# <notiz>` — in der Session: Notiz in die CLAUDE.md übernehmen
+- `/init` — CLAUDE.md für ein Projekt generieren lassen
+
+## Berechtigungen
+- `"permissions": { "allow": [...], "deny": [...], "ask": [...] }` — Struktur in settings.json
+- `Bash(git *)` — Bash-Befehle per Muster erlauben oder sperren
+- `Edit(src/**)` — Dateizugriff per Glob einschränken
+- `WebFetch(domain:example.com)` — Webzugriff auf eine Domain begrenzen
+- `mcp__<server>__<tool>` — Regel für ein einzelnes MCP-Tool
+- `/permissions` — Regeln in der Session ansehen und ergänzen
+
+## MCP-Server
+- `claude mcp add <name> -- <befehl>` — lokalen stdio-Server anlegen
+- `claude mcp add --transport http <name> <url>` — HTTP-Server anlegen
+- `claude mcp add --scope project <name> ...` — in `.mcp.json` fürs Team
+- `claude mcp list` — konfigurierte Server anzeigen
+- `claude mcp remove <name>` — Server entfernen
+- `/mcp` — Serverstatus in der Session, OAuth-Login
+
+## Hooks
+- `"hooks": { "PreToolUse": [...] }` — Shell-Befehle an Lifecycle-Events hängen
+- `PreToolUse / PostToolUse` — vor und nach jedem Tool-Aufruf
+- `UserPromptSubmit` — beim Absenden eines Prompts
+- `SessionStart / Stop` — bei Sessionbeginn und -ende
+- `Exit-Code 2` — blockiert die Aktion, stderr geht an Claude
+- `/hooks` — Hooks interaktiv verwalten
+
+## Erweiterungen
+- `.claude/commands/<name>.md` — eigener Slash-Command `/name`
+- `.claude/skills/<name>/SKILL.md` — Skill, wird bei passender Aufgabe geladen
+- `.claude/agents/<name>.md` — eigener Subagent-Typ
+- `~/.claude/...` — dieselben Ordner global statt pro Projekt
+- `claude plugin` — Plugins installieren und verwalten

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/conventional-commits.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Conventional Commits
+
+## Format
+- `<type>(<scope>): <beschreibung>` — Grundform, Scope optional
+- `feat(auth): add login endpoint` — Beispiel mit Scope
+- `fix: prevent crash on empty input` — Beispiel ohne Scope
+- `imperativ, klein, kein Punkt am Ende` — Stil der Beschreibung
+
+## Types
+- `feat` — neues Feature
+- `fix` — Bugfix
+- `refactor` — Umbau ohne Verhaltensänderung
+- `perf` — Performance-Verbesserung
+- `docs` — nur Dokumentation
+- `test` — Tests hinzufügen oder korrigieren
+- `style` — Formatierung, kein Code-Effekt
+- `build` — Build-System oder Dependencies
+- `ci` — CI-Konfiguration
+- `chore` — Sonstiges ohne src- oder Test-Änderung
+
+## Breaking Changes
+- `feat(api)!: remove legacy endpoint` — `!` markiert einen Breaking Change
+- `BREAKING CHANGE: <erklärung>` — alternativ als Footer im Commit-Body
+
+## Body und Footer
+- `Leerzeile nach der Betreffzeile` — dann optionaler Body mit dem Warum
+- `Refs: #123` — Footer für Ticket-Referenzen
+- `Reverts: <hash>` — Footer für Reverts
+
+## Warum das Ganze
+- `feat` — löst ein Minor-Release aus (SemVer)
+- `fix` — löst ein Patch-Release aus (SemVer)
+- `!` oder `BREAKING CHANGE` — löst ein Major-Release aus
+- `git log --oneline --grep "^feat"` — Verlauf wird filterbar

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/dotnet-cli.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# dotnet CLI
+
+## Projekt anlegen
+- `dotnet new list` — verfügbare Vorlagen anzeigen
+- `dotnet new console -n <name>` — Projekt aus Vorlage anlegen
+- `dotnet new sln` — Solution anlegen
+- `dotnet sln add <projekt>` — Projekt in die Solution aufnehmen
+
+## Bauen
+- `dotnet restore` — NuGet-Pakete auflösen
+- `dotnet build <projekt> -c Release` — Release bauen
+- `dotnet build --no-restore` — ohne Restore, wenn Pakete aktuell sind
+- `dotnet build -v minimal` — knappere Ausgabe
+- `dotnet clean -c Release` — Build-Ausgabe löschen
+
+## Laufen lassen
+- `dotnet run --project <projekt> -c Release` — starten
+- `dotnet run --project <projekt> -- <args>` — Argumente an die App
+- `dotnet watch --project <projekt> run` — bei Dateiänderung neu starten
+
+## Testen
+- `dotnet test <projekt> -c Release --no-build` — Tests ohne Neubau
+- `dotnet test --filter "FullyQualifiedName~<name>"` — nur passende Tests
+- `dotnet test --filter "FullyQualifiedName!~<name>"` — Tests ausschließen
+- `dotnet test --logger "console;verbosity=detailed"` — Details pro Test
+- `dotnet test --blame-hang-timeout 60s` — hängende Tests aufspüren
+
+## Pakete
+- `dotnet add <projekt> package <name>` — Paket hinzufügen
+- `dotnet add <projekt> package <name> --version 1.2.3` — feste Version
+- `dotnet remove <projekt> package <name>` — Paket entfernen
+- `dotnet list <projekt> package --outdated` — veraltete Pakete
+- `dotnet nuget locals all --clear` — NuGet-Caches leeren
+
+## EF Core Migrationen
+- `dotnet ef migrations add <name> -p <daten-projekt>` — Migration anlegen
+- `dotnet ef migrations list -p <daten-projekt>` — Migrationen anzeigen
+- `dotnet ef migrations remove -p <daten-projekt>` — letzte Migration zurücknehmen
+- `dotnet ef database update -p <daten-projekt>` — Schema anwenden
+
+## Veröffentlichen
+- `dotnet publish <projekt> -c Release -r win-x64 --self-contained` — eigenständiges Build
+- `dotnet publish <projekt> -c Release -p:PublishSingleFile=true` — eine Exe
+
+## Diagnose
+- `dotnet --info` — SDKs, Runtimes, RID
+- `dotnet --list-sdks` — installierte SDKs
+- `dotnet format <projekt>` — Formatierung anwenden
+- `dotnet build -p:TreatWarningsAsErrors=true` — Warnungen als Fehler

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/git.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+# Git
+
+## Start
+- `git clone <url>` — Repository klonen
+- `git init` — neues Repository anlegen
+- `git remote add origin <url>` — Remote verbinden
+
+## Stand ansehen
+- `git status -sb` — Kurzstatus mit Branch-Zeile
+- `git diff` — nicht gestagete Änderungen
+- `git diff --staged` — gestagete Änderungen
+- `git diff main...HEAD` — alles, was dieser Branch gegenüber main bringt
+- `git diff --stat` — nur Datei- und Zeilenzähler
+- `git log --oneline --graph --decorate -20` — kompakter Verlauf
+- `git log -p -- <pfad>` — Verlauf einer Datei mit Diffs
+- `git show <commit>` — ein Commit im Detail
+
+## Branch
+- `git switch <branch>` — Branch wechseln
+- `git switch -c <name>` — Branch anlegen und wechseln
+- `git switch -` — zurück zum vorherigen Branch
+- `git branch -vv` — Branches mit Upstream und letztem Commit
+- `git branch -d <name>` — gemergten Branch löschen (`-D` erzwingt)
+
+## Committen
+- `git add <pfad>` — Änderungen stagen
+- `git add -p` — Änderungen hunk-weise stagen
+- `git commit -m "<text>"` — gestagete Änderungen committen
+- `git commit -- <pfad>` — nur diese Pfade committen
+- `git commit --amend --no-edit` — letzten Commit um die Staging-Area erweitern
+- `git commit --fixup <commit>` — Fixup für späteres Autosquash
+
+## Remote
+- `git fetch --all --prune` — alles holen, gelöschte Remote-Branches aufräumen
+- `git pull --rebase` — holen und eigene Commits obendrauf setzen
+- `git push -u origin <name>` — pushen und Upstream setzen
+- `git push --force-with-lease` — sicheres Force-Push, nie plain `--force`
+
+## Rebase und Merge
+- `git rebase main` — Branch auf aktuellen main setzen
+- `git rebase -i --autosquash main` — interaktiv aufräumen
+- `git rebase --continue` — nach gelöstem Konflikt weiter
+- `git rebase --abort` — Rebase abbrechen, Ausgangszustand zurück
+- `git merge --no-ff <branch>` — Merge-Commit erzwingen
+- `git merge --abort` — laufenden Merge abbrechen
+- `git cherry-pick <commit>` — einzelnen Commit übernehmen
+
+## Konflikte
+- `git diff --name-only --diff-filter=U` — konfliktbehaftete Dateien
+- `git checkout --ours <pfad>` — eigene Seite übernehmen
+- `git checkout --theirs <pfad>` — fremde Seite übernehmen
+- `git mergetool` — konfiguriertes Merge-Tool starten
+
+## Rückgängig
+- `git restore <pfad>` — Datei auf HEAD zurücksetzen, Änderungen weg
+- `git restore --staged <pfad>` — unstagen, Änderungen behalten
+- `git reset --soft HEAD~1` — letzten Commit auflösen, Änderungen gestaged behalten
+- `git reset --hard <commit>` — alles verwerfen, nicht rückholbar
+- `git revert <commit>` — Commit durch Gegen-Commit aufheben
+- `git reflog` — Referenzverlauf, um verlorene Commits wiederzufinden
+
+## Stash
+- `git stash push -m "<text>"` — Änderungen wegpacken
+- `git stash push -u` — inklusive unversionierter Dateien
+- `git stash list` — Stashes anzeigen
+- `git stash pop` — letzten Stash zurückholen und entfernen
+- `git stash apply <stash>` — anwenden, aber behalten
+
+## Worktrees
+- `git worktree list` — alle Worktrees
+- `git worktree add <pfad> <branch>` — Worktree für bestehenden Branch
+- `git worktree add -b <name> <pfad>` — Worktree mit neuem Branch
+- `git worktree remove <pfad>` — Worktree entfernen
+- `git worktree prune` — verwaiste Einträge aufräumen
+
+## Suchen
+- `git grep -n "<text>"` — im Arbeitsbaum suchen
+- `git log -S"<text>"` — Commits, die den Text einfügen oder entfernen
+- `git blame -L 40,60 <pfad>` — Zeilenbereich zuordnen
+- `git bisect start` — binäre Suche nach dem Fehler-Commit

src/ClaudeDo.Ui/Assets/CheatSheets/powershell.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# PowerShell
+
+## Navigieren und Dateien
+- `Get-ChildItem` — Verzeichnis auflisten (`ls`, `-Force` zeigt versteckte)
+- `Set-Location <pfad>` — Verzeichnis wechseln (`cd`)
+- `New-Item -ItemType Directory <pfad>` — Ordner anlegen (`mkdir`)
+- `Copy-Item <quelle> <ziel> -Recurse` — kopieren
+- `Move-Item <quelle> <ziel>` — verschieben oder umbenennen
+- `Remove-Item <pfad> -Recurse -Force` — löschen, endgültig
+- `Test-Path <pfad>` — existiert die Datei oder der Ordner?
+
+## Ansehen und Suchen
+- `Get-Content <datei> -Tail 50` — letzte Zeilen (`-Wait` folgt wie tail -f)
+- `Select-String "<text>" <dateien> -List` — in Dateien suchen (grep)
+- `Get-ChildItem -Recurse -Filter *.log` — Dateien rekursiv finden
+- `<befehl> | Select-Object -First 10` — Ausgabe begrenzen (head)
+- `<befehl> | Where-Object Name -like "*test*"` — Ausgabe filtern
+- `<befehl> | Measure-Object` — zählen (wc)
+- `<befehl> | Out-GridView` — Ausgabe in sortierbarem Fenster
+
+## Prozesse und Dienste
+- `Get-Process | Sort-Object CPU -Descending | Select-Object -First 10` — Top-Prozesse
+- `Stop-Process -Name <name>` — Prozess beenden (`-Id <pid>` per PID)
+- `Get-Service <name>` — Dienststatus
+- `Restart-Service <name>` — Dienst neu starten (Admin nötig)
+
+## Netzwerk
+- `Test-NetConnection <host> -Port 443` — Erreichbarkeit und Port testen
+- `Get-NetTCPConnection -LocalPort <port>` — wer belegt den Port (OwningProcess = PID)
+- `Invoke-RestMethod <url>` — HTTP-Aufruf, JSON kommt als Objekt zurück
+- `Resolve-DnsName <host>` — DNS-Auflösung prüfen
+
+## Umgebung
+- `$env:PATH -split ";"` — PATH lesbar ausgeben
+- `$env:NAME = "wert"` — Variable für diese Session setzen
+- `[Environment]::SetEnvironmentVariable("NAME", "wert", "User")` — dauerhaft setzen
+- `Get-Command <name>` — wo liegt ein Befehl (which)
+- `Get-History` — bisherige Befehle dieser Session
+
+## Windows-Spezifisches
+- `explorer .` — aktuellen Ordner im Explorer öffnen
+- `Start-Process <datei>` — mit Standardprogramm öffnen
+- `Start-Process pwsh -Verb RunAs` — Terminal als Administrator
+- `Set-ExecutionPolicy -Scope CurrentUser RemoteSigned` — lokale Skripte erlauben
+- `winget search <name>` — Software im Paketmanager suchen
+- `winget install <id>` — installieren
+- `winget upgrade --all` — alles aktualisieren
+
+## Hilfe
+- `Get-Help <befehl> -Examples` — Beispiele zu einem Cmdlet
+- `Get-Member` — Eigenschaften eines Pipeline-Objekts anzeigen
+- `Get-Alias <kurzform>` — welches Cmdlet steckt hinter einem Alias

src/ClaudeDo.Ui/CLAUDE.md

@@ -41,6 +41,7 @@ Design/         — Tokens.axaml (design tokens; merged before styles)
 
 - **IslandsShellViewModel** — root coordinator. Owns the three island VMs and the `WorkerClient`, wires cross-island events (selection, notes/prep mode, conflict resolution), connection state, the update banner, the inline worker-log strip (clickable → Log Visualizer overlay; `FlashFooterError` surfaces UI-action failures + the worker's Warn/Error there), responsive-layout flags (`ShowLists`/`ShowDetails` by window width), `PrimeStatus` flash, the modal openers, and `RestartWorkerAsync`/`CheckForUpdatesAsync`. Hosts `UpdateCheckService`.
 - **ListsIslandViewModel** — smart lists (My Day, Important, Planned, virtual queued/running/review), user lists, selection, list CRUD, drag-reorder, badge counts, opens list settings / repo import / worktrees overview, `OpenInExplorer`/`OpenInTerminal`.
+  - **Folders:** the sidebar's top level is **one mixed collection**, `TopLevel` (`ObservableCollection<object>`: `ListFolderNavItemViewModel` rows, each with its own `Lists`, interleaved with folder-less `ListNavItemViewModel` rows) — that's what lets a list sit *above* a folder. `Folders`/`RootLists` are `OfType` **projections** of it, not collections to keep in sync. `UserLists` stays the **flat superset** every count refresh, row refresh and the no-repo banner work over — a row lives in both. `ContainerOf(row)` resolves which collection renders it (non-generic `IList`, since the top level is mixed). The view is a single `ItemsControl` over `TopLevel` with **implicit, type-matched `DataTemplate`s in `UserControl.DataTemplates`** — no keyed row template, and the folder's child `ItemsControl` resolves the same list template by walking up to the UserControl. A folder is never selectable: tapping the header runs `ToggleFolderCommand` (persisted to `list_folders.is_collapsed`), and its badge is the sum of its children. `DropAsync(source, target, placeBelow)` handles all four source/target combinations and doubles as the move: a drop position implies a container, so dropping a list onto a row in another folder — or next to *anything* at the top level, folder headers included — reassigns `FolderId`. A folder dropped onto a row inside a folder is ignored; folders never nest. `MoveToFolderAsync` is the drop-into-the-header path (reaches collapsed/empty folders, bound to the middle half of the header — the outer quarters insert *next to* the folder instead); `RemoveFromFolderCommand` is its context-menu counterpart. Both end in `PersistOrderAsync` → `ListRepository.ReorderSidebarAsync`, one `sort_order` sequence spanning **both tables**. ⚠️ A **folder** drag starts from `PointerMoved` past a 4px threshold using the *stored* `PointerPressedEventArgs` (`DoDragDropAsync` only accepts those) — starting it on press would capture the pointer and swallow the `Tapped` that folds the folder.
 - **TasksIslandViewModel** — open/overdue/completed groups for the selected list with hierarchy-aware regrouping; task CRUD, drag-reorder, toggle done/star, schedule, enqueue/dequeue, cancel; review actions; planning session lifecycle; `RefineTask`, `OpenConPtySessionRequested`, `ToggleManual`, `SyncInteractiveSessions`; MyDay extras (`IsMyDayList`, `ClearDayCommand`, `ShowPrepLogCommand`) and the pinned Notes pseudo-row. Raises `NotesRequested`/`PrepRequested` for the shell.
 - **DetailsIslandViewModel** — the detail pane for a bound `TaskRowViewModel`. Owns live-log streaming (`Log` via `StreamLineFormatter`), debounced title/description editing, subtasks, the session-outcome/roadblock split, the three-tab work console (`output`/`git`/`session`), child surfacing (`ChildOutcomes` + `ChildrenNeedingAttention` drive an attention band on the Session tab), attachments, and the modes `IsNotesMode`/`IsPrepMode`/computed `IsTaskDetailVisible`. Failures raise `ErrorReported`, wired by the shell into `FlashFooterError`.
   - Three concerns are extracted into section VMs exposed as properties: `AgentSettings` (`AgentConfigEditorViewModel`, scope=Task), `MergeSectionViewModel`, `PrepPanelViewModel`. Helper rows live in the same file.
@@ -55,16 +56,28 @@ Design/         — Tokens.axaml (design tokens; merged before styles)
 | VM | Notes |
 |---|---|
 | `SettingsModalViewModel` | Four tabs: General, Worktrees, Files (prompt paths), Prime Claude. General hosts the per-model preset table (`ModelPresetRowViewModel`: effort + max turns per alias) which **replaced** the single global "Max turns" field. The Prime Claude tab gives each schedule row a three-way action radio group (Ping / Fill My Day / Custom) — `RadioButton.GroupName` is bound to a **per-row** `RadioGroup` string, since a shared group name would make every schedule share one selection. `DailyPrepMaxTasks` is disabled unless some row is `FillMyDay`. |
-| `ListSettingsModalViewModel` | Name, working dir, commit type, "manual list" flag, `VerifyCommand`, delete. Hosts the shared `AgentConfigEditorViewModel` as `Agent` (scope=List) — ⚠️ save delegates to `Agent.SaveAsync(verifyCommand)` because both land in the same `list_config` row via one `UpdateListConfig` call and would otherwise clobber each other. |
+| `ListSettingsModalViewModel` | Name, working dir, commit type, "manual list" flag, `VerifyCommand`, delete. Hosts the shared `AgentConfigEditorViewModel` as `Agent` (scope=List) — ⚠️ save delegates to `Agent.SaveAsync(verifyCommand)` because both land in the same `list_config` row via one `UpdateListConfig` call and would otherwise clobber each other. **Doubles as the folder editor:** `IsFolder` collapses the body to name + icon, and it's reached either via the create-only "create a folder instead" toggle (`CanToggleFolder`, set by `BeginLoad`) or via `BeginLoadFolder` on an existing folder. There is no list↔folder conversion. Creating a folder writes a `list_folders` row and **deletes the list row the create flow pre-created**, reporting it as `Deleted` so the caller does a full reload. |
 | `WeeklyReportModalViewModel` | Range pickers default "since last standup weekday → today", cached per range. |
 | `MergeHelperSelectionModalViewModel` | "Let Claude handle it" picker → [conpty-sessions](../../docs/explore-notes/conpty-sessions.md). |
-| `UsageMonitorModalViewModel` | Opened from the usage pill (shown **before** the data loads via `BeginLoad`); gauges are **dynamic** per `UsageSnapshotDto.Limits` row, and the 5h/7d ones carry three draggable stage markers (soft/hard/gate) via `UsageGaugeBar` + the pure `UsageThresholdDrag`, plus a colour-matched legend with a `NumericUpDown` per stage → [usage-monitoring](../../docs/explore-notes/usage-monitoring.md). The **analytics** part (models/tasks/cost) comes from the external TokenTracker export, not from us: without the CLI the modal shows a hint card with an install button (gated on Node ≥ 20) instead of the totals header. Gauges, gate and throttle are unaffected by it. |
+| `UsageMonitorModalViewModel` | Opened from the usage pill (shown **before** the data loads via `BeginLoad`); gauges are **dynamic** per `UsageSnapshotDto.Limits` row, and the 5h/7d ones carry three draggable stage markers (soft/hard/gate) via `UsageGaugeBar` + the pure `UsageThresholdDrag`, plus a colour-matched legend with a `NumericUpDown` per stage → [usage-monitoring](../../docs/explore-notes/usage-monitoring.md). The **analytics** part (models/tasks/cost) comes from the external TokenTracker export, not from us: without the CLI the modal shows a hint card with an install button (gated on Node ≥ 20) instead of the totals header. Gauges, gate and throttle are unaffected by it. The modal is **display + threshold drag only** — the PowerUse switch/window/handoff % it used to host moved to Settings → Execution (`GeneralSettingsTabViewModel`), and "Refresh now" is an icon in the titlebar via `ModalShell.HeaderActions` rather than a body row. |
 
 Self-explanatory: `RepoImportModalViewModel` (bulk-create lists from git repos; already-wired
 repos disabled), `MergeModalViewModel`, `WorktreesOverviewModalViewModel`,
 `UnfinishedPlanningModalViewModel`, `LogVisualizerViewModel` (last 30 min, all levels + a
 warn/error filter), `WorkerConnectionModalViewModel`, `AboutModalViewModel`.
 
+`CheatSheetsViewModel` backs the modeless `CheatSheetsWindow` (Help → Cheat Sheets): content is
+markdown under `Assets/CheatSheets/*.md` as **EmbeddedResource** (not `AvaloniaResource` —
+`AssetLoader` throws without an initialized Avalonia app, which would make the VM unconstructible
+in tests), rendered through `MarkdownView`, with a `Topmost` pin so it can sit docked beside the
+shell. A new sheet = a new `.md` file + its key in `CheatSheetsViewModel.Keys` (+ a menu entry if
+it should be directly reachable). `MarkdownView` has no table/fenced-code support, so sheets are
+bullet lists with inline code — rendered via its opt-in `CommandRows` property, which turns a
+`` `command` — description `` bullet into a mono chip + copy button + description and wraps each
+`##` section in a collapsible `Expander` (blocks are added to the open section's panel, not to the
+host). The flag is opt-in because the other three `MarkdownView` call sites (prompt-file viewer,
+weekly report, task-description preview) render prose where copy buttons would be noise.
+
 ## Diff & Conflicts
 
 `UnifiedDiffParser` (static) + `DiffModels.cs` shared types + `DiffViewerViewModel` (one unified
@@ -79,7 +92,7 @@ single-task and planning unit-merge conflicts. Full detail →
 The two surfaces are **not** variants of one control (read-only 2-way renderer over aligned rows
 vs. 3-way editor over a writable document), but they share their AvaloniaEdit host plumbing via
 `Views/Controls/DiffEditorSetup.cs`: the process-wide TextMate `Registry`, `InstallHighlighting`,
-`ApplyGrammar`, the `Brush` resource fallback, the `Seg` segment, and `VerticalScrollSync`. Put
+`ApplyGrammar`, the `Brush` resource fallback, the `Seg` segment, and `ScrollSync`. Put
 new editor boilerplate there rather than copying it a third time.
 
 ## Services
@@ -106,6 +119,9 @@ There is no null→bool converter — bind
 Modals use `TaskCompletionSource` results behind the reusable `ModalShell` control — the dialog
 sets the result on save/cancel, the caller awaits the TCS.
 
+`ModalShell.HeaderActions` is the titlebar slot left of maximise/close — for a window-level action
+that should stay visible without costing a body row (currently only the usage monitor's refresh).
+
 `ModalShell` also owns the window chrome for every modal: the titlebar drag goes through
 `Window.BeginMoveDrag` (so Windows snap works — drag to the top edge to maximise; the OS only
 snaps `CanResize="True"` windows, which is the opt-in), and it insets itself by the window's

src/ClaudeDo.Ui/ClaudeDo.Ui.csproj

@@ -36,6 +36,9 @@
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
+    <!-- EmbeddedResource, not AvaloniaResource: reading these needs no initialized Avalonia
+         app, so the VM stays constructible in tests. -->
+    <EmbeddedResource Include="Assets/CheatSheets/*.md" />
     <AvaloniaResource Include="Assets/Fonts/*.ttf" />
     <AvaloniaResource Include="Assets/Fonts/OFL-InterTight.txt" />
     <AvaloniaResource Include="Assets/Fonts/OFL-JetBrainsMono.txt" />

src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml

@@ -297,6 +297,18 @@
     <Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource StatusQueuedBrush}" />
   </Style>
 
+  <!-- waiting → muted amber: a Queued task blocked on an unmet predecessor (a task_dependencies
+       edge, or the planning chain's BlockedByTaskId) — distinct from queued (unblocked, next up
+       to run) and from children (a parent waiting on its own subtasks). Mutually exclusive with
+       .queued on the same chip (IsQueued/IsWaiting), so no declaration-order fight between them. -->
+  <Style Selector="Border.chip.waiting">
+    <Setter Property="Background"  Value="#332F1A" />
+    <Setter Property="BorderBrush" Value="#4D451A" />
+  </Style>
+  <Style Selector="Border.chip.waiting > TextBlock">
+    <Setter Property="Foreground" Value="#C9A227" />
+  </Style>
+
   <!-- done → green (#6FA86B) -->
   <Style Selector="Border.chip.done">
     <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource DoneTintBrush}" />

src/ClaudeDo.Ui/Services/ClipboardImageTempStore.cs

@@ -0,0 +1,45 @@
+using System;
+using System.IO;
+using ClaudeDo.Data;
+
+namespace ClaudeDo.Ui.Services;
+
+/// <summary>
+/// Temp PNGs written for clipboard-image paste into the interactive terminal (see
+/// <see cref="ClaudeDo.Ui.Views.InteractiveTerminalView"/>) — dropped into the composer as a path,
+/// the same way a file drop is, then read by Claude like any other file.
+/// </summary>
+public static class ClipboardImageTempStore
+{
+    public static string Directory => Path.Combine(Paths.AppDataRoot(), "tmp");
+
+    /// <summary>A fresh, collision-free path for one pasted image.</summary>
+    public static string NewPngPath(DateTime utcNow) => NewPngPath(Directory, utcNow);
+
+    /// <summary>Deletes files older than <paramref name="maxAge"/> under the tmp dir — called once at
+    /// app startup, not a running cleanup service.</summary>
+    public static void DeleteOlderThan(TimeSpan maxAge, DateTime utcNow) => DeleteOlderThan(Directory, maxAge, utcNow);
+
+    /// <summary>Test seam for <see cref="NewPngPath(DateTime)"/> — takes the target dir explicitly
+    /// instead of the real app data root.</summary>
+    internal static string NewPngPath(string dir, DateTime utcNow) =>
+        Path.Combine(dir, $"paste-{utcNow:yyyyMMdd-HHmmssfff}-{Guid.NewGuid():N}.png");
+
+    /// <summary>Test seam for <see cref="DeleteOlderThan(TimeSpan,DateTime)"/> — takes the target dir
+    /// explicitly instead of the real app data root.</summary>
+    internal static void DeleteOlderThan(string dir, TimeSpan maxAge, DateTime utcNow)
+    {
+        if (!System.IO.Directory.Exists(dir)) return;
+
+        foreach (var file in System.IO.Directory.EnumerateFiles(dir))
+        {
+            try
+            {
+                if (utcNow - File.GetLastWriteTimeUtc(file) > maxAge)
+                    File.Delete(file);
+            }
+            catch (IOException) { /* best effort */ }
+            catch (UnauthorizedAccessException) { /* best effort */ }
+        }
+    }
+}

src/ClaudeDo.Ui/Services/IDialogService.cs

@@ -28,12 +28,16 @@ public interface IDialogService
     Task ShowConflictResolverAsync(ConflictResolverViewModel vm);
     Task ShowLogVisualizerAsync(LogVisualizerViewModel vm);
 
-    /// <summary>Modal yes/no confirmation. Returns true only when confirmed.</summary>
-    Task<bool> ConfirmAsync(string message);
+    /// <summary>Modal yes/no confirmation. Returns true only when confirmed. <paramref name="confirmLabel"/>
+    /// overrides the default localized "Confirm" button text (e.g. a localized "Delete" for destructive actions).</summary>
+    Task<bool> ConfirmAsync(string message, string? confirmLabel = null);
 
     /// <summary>Modal error notice with a single dismiss button.</summary>
     Task ShowErrorAsync(string message);
 
     /// <summary>Show (or re-show + focus) the modeless Mission Control window. Lazily created; hides on close.</summary>
     void ShowMissionControl(MissionControlViewModel vm);
+
+    /// <summary>Show (or re-show + focus) the modeless cheat-sheet window for the shell's shared VM.</summary>
+    void ShowCheatSheets(CheatSheetsViewModel vm);
 }

src/ClaudeDo.Ui/Services/InstallArtifactLocator.cs

@@ -1,9 +1,10 @@
 namespace ClaudeDo.Ui.Services;
 
-// Two named types because DI resolves them by type, not by key.
-public sealed class InstallerLocator() : InstallArtifactLocator("uninstaller", "ClaudeDo.Installer.exe");
+// Two named types because DI resolves them by type, not by key. Not sealed: tests subclass
+// these to fake Find() without touching the real filesystem/registry.
+public class InstallerLocator() : InstallArtifactLocator("uninstaller", "ClaudeDo.Installer.exe");
 
-public sealed class WorkerLocator() : InstallArtifactLocator("worker", "ClaudeDo.Worker.exe");
+public class WorkerLocator() : InstallArtifactLocator("worker", "ClaudeDo.Worker.exe");
 
 /// <summary>
 /// Locates an executable inside a ClaudeDo install: walk up from the running
@@ -14,7 +15,7 @@ public abstract class InstallArtifactLocator(string subdir, string exeName)
 {
     private const string InstallJson = "install.json";
 
-    public string? Find()
+    public virtual string? Find()
         => FindByWalkingUp(AppContext.BaseDirectory)
            ?? (OperatingSystem.IsWindows() ? FindByRegistry() : null);
 

src/ClaudeDo.Ui/Services/Interfaces/IWorkerClient.cs

@@ -52,13 +52,6 @@ public interface IWorkerClient : INotifyPropertyChanged
     /// total.</summary>
     event Action<string, string, int, int>? OperationProgressEvent;
 
-    /// <summary>(taskId, phase, elapsedSeconds) — phase of an in-flight single-task merge
-    /// ("merging" | "verifying"). Fires while the MergeTask call itself is still pending, so the
-    /// waiting UI can show what it's blocked on; the verify phase re-fires every 30 s. A thin
-    /// forwarder over <see cref="OperationProgressEvent"/> kept for existing consumers (elapsed
-    /// seconds riding in the generic "current" slot).</summary>
-    event Action<string, string, int>? MergeProgressEvent;
-
     event Action<string, string>? PlanningMergeStartedEvent;
     event Action<string, string>? PlanningSubtaskMergedEvent;
     /// <summary>(planningTaskId, subtaskId, conflictedFiles, externallyDriven). externallyDriven
@@ -117,9 +110,11 @@ public interface IWorkerClient : INotifyPropertyChanged
     /// and clears BlockedByTaskId in the same update) — call once per row (parent and each
     /// queued child) rather than cascading server-side.</summary>
     Task DequeueTaskAsync(string taskId);
-    Task<MergeResultDto?> ApproveReviewAsync(string taskId, string targetBranch);
+    /// <param name="autostash">Retry flag for status "dirty_target": stash the target working
+    /// tree's uncommitted changes before merging and restore them afterwards (git --autostash).</param>
+    Task<MergeResultDto?> ApproveReviewAsync(string taskId, string targetBranch, bool autostash = false);
     Task<MergePreviewDto?> PreviewMergeAsync(string taskId, string targetBranch);
-    Task<MergeResultDto> MergeTaskAsync(string taskId, string targetBranch, bool removeWorktree, string commitMessage);
+    Task<MergeResultDto> MergeTaskAsync(string taskId, string targetBranch, bool removeWorktree, string commitMessage, bool autostash = false);
     Task RejectReviewToQueueAsync(string taskId, string feedback);
     Task RejectReviewToIdleAsync(string taskId);
     Task CancelReviewAsync(string taskId);
@@ -143,8 +138,9 @@ public interface IWorkerClient : INotifyPropertyChanged
     /// <summary>Launch spec for an embedded ConPTY "merge helper" session that drives the given
     /// tasks to a merged/Done state. listId scopes the session (and cwd) to that list.
     /// handlerTaskId (from CreateMergeHelperTaskAsync) is rendered into the brief so the session
-    /// can call handoff_list_handler on its own handler task.</summary>
-    Task<LaunchSpec> GetMergeHelperLaunchSpecAsync(IReadOnlyList<string> taskIds, string listId, string handlerTaskId, CancellationToken ct = default);
+    /// can call handoff_list_handler on its own handler task. model overrides the triage
+    /// session's model (null = default).</summary>
+    Task<LaunchSpec> GetMergeHelperLaunchSpecAsync(IReadOnlyList<string> taskIds, string listId, string handlerTaskId, string? model = null, CancellationToken ct = default);
     /// <summary>Creates the ClaudeDo task that owns a list-handler run (one per run, Idle/IsManual,
     /// never queued) so the ConPTY tile can be task-based instead of ad-hoc. Returns the new task id.</summary>
     Task<string> CreateMergeHelperTaskAsync(

src/ClaudeDo.Ui/Services/PtyTerminalSession.cs

@@ -137,6 +137,46 @@ public sealed class PtyTerminalSession : IDisposable
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Inserts <paramref name="text"/> at the cursor without submitting it — the drop-a-file-path
+    /// case. Same write seam as <see cref="SendLineAsync"/>, just without the Enter.
+    /// </summary>
+    public async Task<bool> SendTextAsync(string text)
+    {
+        if (_control is not { } control || !IsRunning || string.IsNullOrEmpty(text)) return false;
+        try
+        {
+            await SendRawAsync(control, text);
+            return true;
+        }
+        catch (Exception)
+        {
+            return false;
+        }
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Pastes the clipboard into the session. <see cref="TerminalControl"/> wires paste to the
+    /// right-click menu only, so Ctrl+V otherwise reaches the child as a raw control byte and does
+    /// nothing. Goes through the emulator's own <see cref="TerminalView.PasteAsync"/> rather than
+    /// writing the clipboard text raw, because that is what honours bracketed-paste mode — without
+    /// it a multi-line paste is read line by line and submits on the first newline.
+    /// </summary>
+    public async Task<bool> PasteAsync()
+    {
+        if (_control is not { } control || !IsRunning) return false;
+        try
+        {
+            if (s_terminalViewField?.GetValue(control) is not TerminalView view) return false;
+            await view.PasteAsync();
+            return true;
+        }
+        catch (Exception)
+        {
+            return false;
+        }
+    }
+
     // Long enough that the two writes can't be read as one chunk by the child's stdin reader.
     private static readonly TimeSpan SubmitDelay = TimeSpan.FromMilliseconds(150);
 

src/ClaudeDo.Ui/Services/RepoScanner.cs

@@ -69,5 +69,5 @@ public static class RepoScanner
 
     // A real clone has .git as a directory. Worktrees and submodules have it as a file
     // ("gitdir: ...") — those are not standalone repos and would flood the list.
-    private static bool IsRepo(string dir) => Directory.Exists(Path.Combine(dir, ".git"));
+    public static bool IsRepo(string dir) => Directory.Exists(Path.Combine(dir, ".git"));
 }

src/ClaudeDo.Ui/Services/WorkerClient.cs

@@ -67,7 +67,6 @@ public partial class WorkerClient : ObservableObject, IAsyncDisposable, IWorkerC
     public event Action<UsageSnapshotDto>? UsageUpdatedEvent;
 
     public event Action<string, string, int, int>? OperationProgressEvent;
-    public event Action<string, string, int>? MergeProgressEvent;
 
     public event Action<string, string>? PlanningMergeStartedEvent;
     public event Action<string, string>? PlanningSubtaskMergedEvent;
@@ -189,11 +188,7 @@ public partial class WorkerClient : ObservableObject, IAsyncDisposable, IWorkerC
 
         _hub.On<string, string, int, int>("OperationProgress", (opKey, phase, current, total) =>
         {
-            Dispatcher.UIThread.Post(() =>
-            {
-                OperationProgressEvent?.Invoke(opKey, phase, current, total);
-                MergeProgressEvent?.Invoke(opKey, phase, current);
-            });
+            Dispatcher.UIThread.Post(() => OperationProgressEvent?.Invoke(opKey, phase, current, total));
         });
 
         _hub.On<string, string>("PlanningMergeStarted", (planningTaskId, targetBranch) =>
@@ -358,10 +353,11 @@ public partial class WorkerClient : ObservableObject, IAsyncDisposable, IWorkerC
         await InvokeTimedAsync("ResetTask", () => _hub.InvokeAsync("ResetTask", taskId));
     }
 
-    public async Task<MergeResultDto> MergeTaskAsync(string taskId, string targetBranch, bool removeWorktree, string commitMessage)
+    public async Task<MergeResultDto> MergeTaskAsync(
+        string taskId, string targetBranch, bool removeWorktree, string commitMessage, bool autostash = false)
     {
         return await InvokeTimedAsync<MergeResultDto>("MergeTask", () => _hub.InvokeAsync<MergeResultDto>(
-            "MergeTask", taskId, targetBranch, removeWorktree, commitMessage));
+            "MergeTask", taskId, targetBranch, removeWorktree, commitMessage, autostash));
     }
 
     public Task<MergeResultDto> StartConflictMergeAsync(string taskId, string targetBranch)
@@ -558,10 +554,10 @@ public partial class WorkerClient : ObservableObject, IAsyncDisposable, IWorkerC
     public Task DequeueTaskAsync(string taskId)
         => InvokeTimedAsync("DequeueTask", () => _hub.InvokeAsync("DequeueTask", taskId));
 
-    public async Task<MergeResultDto?> ApproveReviewAsync(string taskId, string targetBranch)
+    public async Task<MergeResultDto?> ApproveReviewAsync(string taskId, string targetBranch, bool autostash = false)
     {
         LastApproveTarget = targetBranch;
-        return await InvokeTimedAsync<MergeResultDto>("ApproveReview", () => _hub.InvokeAsync<MergeResultDto>("ApproveReview", taskId, targetBranch));
+        return await InvokeTimedAsync<MergeResultDto>("ApproveReview", () => _hub.InvokeAsync<MergeResultDto>("ApproveReview", taskId, targetBranch, autostash));
     }
 
     public Task<MergePreviewDto?> PreviewMergeAsync(string taskId, string targetBranch)
@@ -627,8 +623,8 @@ public partial class WorkerClient : ObservableObject, IAsyncDisposable, IWorkerC
     public async Task<LaunchSpec> GetAdHocLaunchSpecAsync(string directory, CancellationToken ct = default)
         => await InvokeTimedAsync<LaunchSpec>("GetAdHocLaunchSpec", () => _hub.InvokeAsync<LaunchSpec>("GetAdHocLaunchSpec", directory, ct));
 
-    public async Task<LaunchSpec> GetMergeHelperLaunchSpecAsync(IReadOnlyList<string> taskIds, string listId, string handlerTaskId, CancellationToken ct = default)
-        => await InvokeTimedAsync<LaunchSpec>("GetMergeHelperLaunchSpec", () => _hub.InvokeAsync<LaunchSpec>("GetMergeHelperLaunchSpec", taskIds, listId, handlerTaskId, ct));
+    public async Task<LaunchSpec> GetMergeHelperLaunchSpecAsync(IReadOnlyList<string> taskIds, string listId, string handlerTaskId, string? model = null, CancellationToken ct = default)
+        => await InvokeTimedAsync<LaunchSpec>("GetMergeHelperLaunchSpec", () => _hub.InvokeAsync<LaunchSpec>("GetMergeHelperLaunchSpec", taskIds, listId, handlerTaskId, model, ct));
 
     public async Task<string> CreateMergeHelperTaskAsync(
         IReadOnlyList<string> taskIds, string listId, string title, string descriptionHeader, CancellationToken ct = default)

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Conflicts/ConflictResolverViewModel.cs

@@ -145,7 +145,7 @@ public sealed partial class ConflictResolverViewModel : ObservableObject
             {
                 // Any non-conflict outcome here means nothing was left mid-merge for this dialog
                 // to resolve -- surface why instead of quietly closing with no explanation.
-                if (start.Status is "blocked" or "untracked_collision")
+                if (start.Status is "blocked" or "untracked_collision" or "dirty_target")
                     Error = start.ErrorMessage;
                 return false;
             }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/InteractiveTerminalViewModel.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using System.Threading.Tasks;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
 using Iciclecreek.Terminal;
 
@@ -36,14 +37,29 @@ public sealed partial class InteractiveTerminalViewModel : ViewModelBase, IDispo
     /// can show a spinner instead of an empty black pane.</summary>
     public bool IsStarting => !IsRunning && !HasExited && StartError is null;
 
+    /// <summary>True once the process has died without a <see cref="StartError"/> already covering it —
+    /// i.e. every death that isn't a launch-time failure: a crash after running a while, a clean exit,
+    /// or a quiet exit inside the startup grace window. Drives the host's "session ended" banner so a
+    /// dead pane never looks like it's still running/thinking.</summary>
+    public bool HasExitedAfterStartup => HasExited && StartError is null;
+
     partial void OnIsRunningChanged(bool value)
     {
         OnPropertyChanged(nameof(IsStarting));
         if (value) _startedAtUtc = _utcNow();
     }
 
-    partial void OnHasExitedChanged(bool value)   => OnPropertyChanged(nameof(IsStarting));
-    partial void OnStartErrorChanged(string? value) => OnPropertyChanged(nameof(IsStarting));
+    partial void OnHasExitedChanged(bool value)
+    {
+        OnPropertyChanged(nameof(IsStarting));
+        OnPropertyChanged(nameof(HasExitedAfterStartup));
+    }
+
+    partial void OnStartErrorChanged(string? value)
+    {
+        OnPropertyChanged(nameof(IsStarting));
+        OnPropertyChanged(nameof(HasExitedAfterStartup));
+    }
 
     public InteractiveTerminalViewModel() : this(() => DateTime.UtcNow)
     {
@@ -96,6 +112,15 @@ public sealed partial class InteractiveTerminalViewModel : ViewModelBase, IDispo
         }
     }
 
+    /// <summary>Raised when a user-initiated paste or drop couldn't reach the session (write seam
+    /// gone, no running process) — mirrors the island ViewModels' ErrorReported, forwarded by
+    /// <see cref="ClaudeDo.Ui.ViewModels.MissionControl.ConPtyPaneViewModel"/> into the footer error strip.</summary>
+    public event Action<string>? ErrorReported;
+
+    /// <summary>Called by the view after a failed <see cref="PasteAsync"/>/<see cref="SendTextAsync"/>
+    /// so the failure surfaces through <see cref="ErrorReported"/> instead of vanishing silently.</summary>
+    public void ReportSendFailed() => ErrorReported?.Invoke(Loc.T("missionControl.terminalSendFailed"));
+
     /// <summary>Raised when the process died non-zero *after* clearing <see cref="StartupGraceWindow"/> —
     /// i.e. a session that ran, then broke. That used to be a silent dead tile with no signal at all;
     /// the worker turns it into a usage-limit auto-restart for list-handler sessions
@@ -136,6 +161,15 @@ public sealed partial class InteractiveTerminalViewModel : ViewModelBase, IDispo
     /// type into (or the write seam is gone).</summary>
     public Task<bool> SendLineAsync(string text) => _session.SendLineAsync(text);
 
+    /// <summary>Inserts text at the cursor without submitting — see
+    /// <see cref="PtyTerminalSession.SendTextAsync"/> (dropped file paths).</summary>
+    public Task<bool> SendTextAsync(string text) => _session.SendTextAsync(text);
+
+    /// <summary>Pastes the clipboard into the session (Ctrl+V) — see
+    /// <see cref="PtyTerminalSession.PasteAsync"/>. False when there is no running process to
+    /// paste into (or the write seam is gone).</summary>
+    public Task<bool> PasteAsync() => _session.PasteAsync();
+
     public void Kill() => _session.Kill();
 
     public void Dispose()

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/DetailsIslandViewModel.cs

@@ -291,11 +291,9 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     // Set by shell so DeleteTaskCommand can remove from list
     public Func<TaskRowViewModel, System.Threading.Tasks.Task>? DeleteFromList { get; set; }
 
-    // Set by the view so DeleteTaskCommand can prompt yes/no before deleting
-    public Func<string, System.Threading.Tasks.Task<bool>>? ConfirmAsync { get; set; }
-
-    // Set by the view so DeleteTaskCommand can show an error message
-    public Func<string, System.Threading.Tasks.Task>? ShowErrorAsync { get; set; }
+    // Set by the shell (mirrors ListsIslandViewModel.Dialogs) so confirm/error prompts go
+    // through the one shared dialog implementation instead of a view-local copy.
+    public IDialogService? Dialogs { get; set; }
 
     // ── Review ──────────────────────────────────────────────────────────────
     [ObservableProperty]
@@ -728,6 +726,7 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                     Merge.MergeTargetBranches.Clear();
                     foreach (var b in targets.LocalBranches) Merge.MergeTargetBranches.Add(b);
                     Merge.SelectedMergeTarget = targets.DefaultBranch;
+                    Merge.TargetDirty = targets.TargetDirty;
                 }
             }
             await Merge.RefreshMergePreviewAsync();
@@ -778,6 +777,7 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                         foreach (var b in targets.LocalBranches)
                             Merge.MergeTargetBranches.Add(b);
                         Merge.SelectedMergeTarget = targets.DefaultBranch;
+                        Merge.TargetDirty = targets.TargetDirty;
                     }
                 }
             }
@@ -824,6 +824,7 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                         foreach (var b in targets.LocalBranches)
                             Merge.MergeTargetBranches.Add(b);
                         Merge.SelectedMergeTarget = targets.DefaultBranch;
+                        Merge.TargetDirty = targets.TargetDirty;
                     }
                 }
             }
@@ -1042,9 +1043,9 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     {
         if (Task == null) return;
         var row = Task;
-        if (ConfirmAsync != null)
+        if (Dialogs != null)
         {
-            var ok = await ConfirmAsync($"Delete \"{row.Title}\"? This cannot be undone.");
+            var ok = await Dialogs.ConfirmAsync($"Delete \"{row.Title}\"? This cannot be undone.", Loc.T("dialog.delete"));
             if (!ok) return;
         }
         // Routed through the worker (mirrors the MCP delete_task tool) so a deleted child
@@ -1060,14 +1061,14 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         {
             // Belt and braces: the connection can drop between the CanExecute check and
             // this call, so a stray throw here must surface, not vanish silently.
-            if (ShowErrorAsync != null)
-                await ShowErrorAsync(ex.Message);
+            if (Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(ex.Message);
             return;
         }
         if (!deleted)
         {
-            if (ShowErrorAsync != null)
-                await ShowErrorAsync(error ?? "Delete failed.");
+            if (Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(error ?? "Delete failed.");
             return;
         }
         if (DeleteFromList != null)
@@ -1216,10 +1217,10 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     private async System.Threading.Tasks.Task ResetAndRetryAsync()
     {
         if (Task == null) return;
-        if (ConfirmAsync == null) return;
+        if (Dialogs == null) return;
 
         var branchName = $"claudedo/{Task.Id.Replace("-", "")}";
-        var ok = await ConfirmAsync(
+        var ok = await Dialogs.ConfirmAsync(
             $"Reset and retry?\nThis discards branch {branchName} (and uncommitted changes), then queues the task to run from the beginning.");
         if (!ok) return;
 
@@ -1262,43 +1263,51 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         using var op = ApproveOp.Begin(Loc.T("ops.merge.merging"));
         // Subscribed only for the duration of the call: the worker broadcasts to every
         // client, and a VM left on this event would keep reacting to merges for other tasks.
-        void OnMergeProgress(string progressTaskId, string phase, int elapsedSeconds)
-        {
-            if (progressTaskId != taskId || phase != MergePhaseVerifying) return;
-            ApproveOp.Report(Loc.T("ops.merge.verifying", FormatElapsed(elapsedSeconds)));
-        }
-        // Separate event: MergeProgressEvent forwards elapsed-seconds-only (verifying), but the
-        // rebase phase needs the branch count too, which only rides the untrimmed OperationProgress.
         void OnOperationProgress(string opKey, string phase, int current, int total)
         {
-            if (opKey != taskId || phase != MergePhaseRebasing) return;
-            ApproveOp.Report(FormatRebasing(current, total));
+            if (opKey != taskId) return;
+            if (phase == MergePhaseVerifying)
+                ApproveOp.Report(Loc.T("ops.merge.verifying", FormatElapsed(current)));
+            else if (phase == MergePhaseRebasing)
+                ApproveOp.Report(FormatRebasing(current, total));
         }
-        _worker.MergeProgressEvent += OnMergeProgress;
         _worker.OperationProgressEvent += OnOperationProgress;
         try
         {
             var hasChildren = Subtasks.Count > 0 || ChildOutcomes.Count > 0;
             var result = await _worker.ApproveReviewAsync(taskId, Merge.SelectedMergeTarget ?? "");
-            if (!hasChildren && result?.Status == "conflict")
+
+            // Nothing landed -- the target working dir has uncommitted changes (often another
+            // session's WIP in the shared main checkout). Offer the one-shot stash retry; git
+            // restores the changes itself once the merge is through.
+            if (result?.Status == "dirty_target" && Dialogs != null
+                && await Dialogs.ConfirmAsync(Loc.T("vm.detailsIsland.stashAndMergeConfirm")))
+            {
+                ApproveOp.Report(Loc.T("ops.merge.merging"));
+                result = await _worker.ApproveReviewAsync(
+                    taskId, Merge.SelectedMergeTarget ?? "", autostash: true);
+            }
+
+            if (result?.Status == "dirty_target" && Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.detailsIsland.dirtyTarget"));
+            else if (!hasChildren && result?.Status == "conflict")
                 await _merge.ResolveConflictAsync(taskId, Merge.SelectedMergeTarget ?? "");
             // The merge itself already landed; the verify command failed, so the task stayed
             // out of Done. Surface that instead of silently looking like nothing happened.
-            else if (!hasChildren && result?.Status == "verify_failed" && ShowErrorAsync != null)
-                await ShowErrorAsync(result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.detailsIsland.verifyFailed"));
+            else if (!hasChildren && result?.Status == "verify_failed" && Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.detailsIsland.verifyFailed"));
             // Nothing landed -- the merge was refused before touching the repo because the
             // branch would have overwritten an untracked file in the target working directory.
-            else if (!hasChildren && result?.Status == "untracked_collision" && ShowErrorAsync != null)
-                await ShowErrorAsync(result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.detailsIsland.untrackedCollision"));
+            else if (!hasChildren && result?.Status == "untracked_collision" && Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.detailsIsland.untrackedCollision"));
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            if (ShowErrorAsync != null)
-                await ShowErrorAsync(ex.Message);
+            if (Dialogs != null)
+                await Dialogs.ShowErrorAsync(ex.Message);
         }
         finally
         {
-            _worker.MergeProgressEvent -= OnMergeProgress;
             _worker.OperationProgressEvent -= OnOperationProgress;
         }
     }
@@ -1340,7 +1349,7 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         try { await _worker.SubmitTaskForReviewAsync(Task.Id); }
         catch (Exception ex)
         {
-            if (ShowErrorAsync != null) await ShowErrorAsync(ex.Message);
+            if (Dialogs != null) await Dialogs.ShowErrorAsync(ex.Message);
         }
     }
 
@@ -1371,9 +1380,9 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     [RelayCommand]
     private async System.Threading.Tasks.Task ResetReviewAsync()
     {
-        if (Task is null || !_worker.IsConnected || ConfirmAsync is null) return;
+        if (Task is null || !_worker.IsConnected || Dialogs is null) return;
         var branchName = $"claudedo/{Task.Id.Replace("-", "")}";
-        var ok = await ConfirmAsync(
+        var ok = await Dialogs.ConfirmAsync(
             $"Reset working tree?\nThis discards branch {branchName} (and all changes) and returns the task to Idle.");
         if (!ok) return;
         try { await _worker.ResetTaskAsync(Task.Id); }
@@ -1509,12 +1518,17 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         catch { /* best-effort */ }
     }
 
+    // Shared by TaskRowViewModel.UpdateFromEntity — this is the one parser for
+    // `git diff --stat`'s summary line ("N insertions(+), M deletions(-)"). Anchored on the
+    // literal "(+)"/"(-)" markers rather than the English words: git for Windows localizes
+    // "insertion"/"deletion" to the OS language (e.g. German "Einfügung(en)"/"Löschung(en)"),
+    // but always keeps the untranslated (+)/(-) suffix, so this reads correctly in any locale.
     internal static (int Additions, int Deletions) ParseDiffStat(string? stat)
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(stat)) return (0, 0);
         int add = 0, del = 0;
-        var m1 = System.Text.RegularExpressions.Regex.Match(stat, @"(\d+)\s+insertion");
-        var m2 = System.Text.RegularExpressions.Regex.Match(stat, @"(\d+)\s+deletion");
+        var m1 = System.Text.RegularExpressions.Regex.Match(stat, @"(\d+)[^,\n]*\(\+\)");
+        var m2 = System.Text.RegularExpressions.Regex.Match(stat, @"(\d+)[^,\n]*\(-\)");
         if (m1.Success) int.TryParse(m1.Groups[1].Value, out add);
         if (m2.Success) int.TryParse(m2.Groups[1].Value, out del);
         return (add, del);

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/ListFolderNavItemViewModel.cs

@@ -0,0 +1,27 @@
+using System.Collections.ObjectModel;
+using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
+
+namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.Islands;
+
+/// <summary>
+/// A sidebar folder row. Not a <see cref="ListNavItemViewModel"/> and not a
+/// <see cref="ListKind"/> — a folder holds no tasks and is never selectable, so tapping it
+/// toggles <see cref="IsCollapsed"/> instead of changing the selection.
+/// </summary>
+public sealed partial class ListFolderNavItemViewModel : ViewModelBase
+{
+    public required string Id { get; init; }
+    [ObservableProperty] private string _name = "";
+    [ObservableProperty] private string _iconKey = "Folder";
+    [ObservableProperty] private bool _isCollapsed;
+    // Sum of the child lists' counts — a collapsed folder still shows what's inside it.
+    [ObservableProperty] private int _count;
+    // Set while a dragged list row hovers over the middle of this folder header (move-into-folder).
+    [ObservableProperty] private bool _isDropTarget;
+    // Insert-position hints for a drop next to the folder instead of into it. Drawn around the
+    // whole folder block (header + children), not just the header.
+    [ObservableProperty] private bool _dropHintAbove;
+    [ObservableProperty] private bool _dropHintBelow;
+
+    public ObservableCollection<ListNavItemViewModel> Lists { get; } = new();
+}

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/ListNavItemViewModel.cs

@@ -26,4 +26,6 @@ public sealed partial class ListNavItemViewModel : ViewModelBase
     [ObservableProperty] private bool _isTaskDropTarget;
     // Settable (not init) so a list-settings icon change refreshes the row in place.
     [ObservableProperty] private string? _iconKey;
+    // The sidebar folder this row sits in (ListEntity.FolderId); null = top level.
+    [ObservableProperty] private string? _folderId;
 }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/ListsIslandViewModel.cs

@@ -17,8 +17,9 @@ namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.Islands;
 
 public enum ListKind { Smart, Virtual, User }
 
-/// <summary>Confirmed handler run: the scope list and the ordered selected task ids.</summary>
-public sealed record MergeHelperRequest(string ListId, IReadOnlyList<string> TaskIds);
+/// <summary>Confirmed handler run: the scope list, the ordered selected task ids, and the model
+/// picked for the triage session (null = default; review-mode runs skip triage entirely).</summary>
+public sealed record MergeHelperRequest(string ListId, IReadOnlyList<string> TaskIds, string? TriageModel = null);
 
 public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 {
@@ -26,6 +27,9 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     /// island show the notes editor instead of rows.</summary>
     public const string NotesListId = "smart:notes";
 
+    /// <summary>Icon key a folder falls back to when it has none of its own.</summary>
+    public const string ListFolderIcon = "Folder";
+
     private readonly IDbContextFactory<ClaudeDoDbContext> _dbFactory;
     private readonly IServiceProvider? _services;
     private readonly IWorkerClient? _worker;
@@ -111,7 +115,7 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         await vm.LoadAsync();
         var ids = await Dialogs.ShowMergeHelperSelectionAsync(vm);
         if (ids is { Count: > 0 })
-            LetClaudeHandleRequested?.Invoke(new MergeHelperRequest(rawId, ids));
+            LetClaudeHandleRequested?.Invoke(new MergeHelperRequest(rawId, ids, vm.SelectedModel));
     }
 
     /// <summary>Raised once per list after the review-scoped selection dialog is confirmed;
@@ -202,7 +206,22 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
     public ObservableCollection<ListNavItemViewModel> Items { get; } = new();
     public ObservableCollection<ListNavItemViewModel> SmartLists { get; } = new();
+    /// <summary>Every user list, flat, regardless of folder — the set the count refresh, the
+    /// row refresh and the no-repo banner work over.</summary>
     public ObservableCollection<ListNavItemViewModel> UserLists { get; } = new();
+    /// <summary>The sidebar's top level, in render order: folder rows
+    /// (<see cref="ListFolderNavItemViewModel"/>) and folder-less lists
+    /// (<see cref="ListNavItemViewModel"/>) interleaved, so a list can sit above a folder.
+    /// This is what the view binds to; <see cref="UserLists"/> stays the flat superset.</summary>
+    public ObservableCollection<object> TopLevel { get; } = new();
+
+    /// <summary>Sidebar folders in order — a projection of <see cref="TopLevel"/>, not a second
+    /// collection to keep in sync.</summary>
+    public IReadOnlyList<ListFolderNavItemViewModel> Folders =>
+        TopLevel.OfType<ListFolderNavItemViewModel>().ToList();
+    /// <summary>The user lists that sit outside any folder — likewise a projection.</summary>
+    public IReadOnlyList<ListNavItemViewModel> RootLists =>
+        TopLevel.OfType<ListNavItemViewModel>().ToList();
 
     [ObservableProperty] private string _searchText = "";
     [ObservableProperty] private ListNavItemViewModel? _selectedList;
@@ -279,6 +298,7 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         Items.Clear();
         SmartLists.Clear();
         UserLists.Clear();
+        TopLevel.Clear();
 
         var smart = new[]
         {
@@ -299,6 +319,24 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             var ticketsConfigured = await IsTicketsConfiguredAsync();
             await using var ctx = await _dbFactory.CreateDbContextAsync(ct);
             var lists = new ListRepository(ctx);
+
+            // Folders and top-level lists share one sort_order space, so both go into a single
+            // ordered bucket and get merged by it — that's what interleaves them.
+            var topLevel = new List<(int Sort, object Item)>();
+            var foldersById = new Dictionary<string, ListFolderNavItemViewModel>();
+            foreach (var f in await lists.GetFoldersAsync(ct))
+            {
+                var folder = new ListFolderNavItemViewModel
+                {
+                    Id = f.Id,
+                    Name = f.Name,
+                    IconKey = f.Icon ?? ListFolderIcon,
+                    IsCollapsed = f.IsCollapsed,
+                };
+                foldersById[f.Id] = folder;
+                topLevel.Add((f.SortOrder, folder));
+            }
+
             var seedNames = new HashSet<string>(new[] { "My Day", "Important", "Planned" });
             foreach (var l in await lists.GetAllAsync(ct))
             {
@@ -315,10 +353,20 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                     IsManual = l.IsManual,
                     FindingsTracked = l.FindingsTracked,
                     HasTicketProject = ticketsConfigured && cfg?.TicketProjectId > 0,
+                    FolderId = l.FolderId,
                 };
                 Items.Add(item);
                 UserLists.Add(item);
+                if (item.FolderId is { } fid && foldersById.TryGetValue(fid, out var owner))
+                    owner.Lists.Add(item);
+                else
+                    topLevel.Add((l.SortOrder, item));
             }
+
+            // OrderBy is stable, so legacy rows (folders and lists each numbered from 0
+            // independently) keep the old look — folders first — until the first drag.
+            foreach (var (_, item) in topLevel.OrderBy(t => t.Sort))
+                TopLevel.Add(item);
             ok = true;
         }
         finally { OperationTiming.Shared.Record("db", "ListsIsland.LoadAsync", sw.Elapsed, ok); }
@@ -365,6 +413,8 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                 var filter = _filters.Resolve(item.Id);
                 item.Count = filter is null ? 0 : all.Count(filter.ShouldCount);
             }
+
+            RecomputeFolderCounts();
             ok = true;
         }
         catch (OperationCanceledException) { throw; }
@@ -403,6 +453,7 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         };
         Items.Add(item);
         UserLists.Add(item);
+        TopLevel.Add(item);
         SelectedList = item;
         RecomputeHasNoLinkedRepo();
 
@@ -410,7 +461,8 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         {
             var vm = _services.GetRequiredService<ListSettingsModalViewModel>();
             vm.ErrorReported += msg => ErrorReported?.Invoke(msg);
-            vm.BeginLoad(entity.Id, entity.Name, entity.WorkingDir, entity.DefaultCommitType, entity.IsManual, entity.FindingsTracked, entity.Icon);
+            // canToggleFolder: only the create flow offers "make this a folder instead".
+            vm.BeginLoad(entity.Id, entity.Name, entity.WorkingDir, entity.DefaultCommitType, entity.IsManual, entity.FindingsTracked, entity.Icon, canToggleFolder: true);
             await Dialogs.ShowListSettingsAsync(vm);
             if (!vm.Saved && !vm.Deleted)
             {
@@ -432,42 +484,203 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             r.DropHintAbove = false;
             r.DropHintBelow = false;
         }
-    }
-
-    public void SetDropHint(ListNavItemViewModel target, bool placeBelow)
-    {
-        foreach (var r in UserLists)
+        foreach (var f in Folders)
         {
-            var isTarget = ReferenceEquals(r, target);
-            r.DropHintAbove = isTarget && !placeBelow;
-            r.DropHintBelow = isTarget && placeBelow;
+            f.IsDropTarget = false;
+            f.DropHintAbove = false;
+            f.DropHintBelow = false;
         }
     }
 
-    public async Task ReorderAsync(ListNavItemViewModel source, ListNavItemViewModel target, bool placeBelow)
+    /// <summary>Marks the insert position for a drop next to <paramref name="target"/> — either a
+    /// list row or a folder header (folders take the same two hint lines, drawn around the whole
+    /// folder block).</summary>
+    public void SetDropHint(object target, bool placeBelow)
+    {
+        ClearDropHints();
+        switch (target)
+        {
+            case ListNavItemViewModel row:
+                row.DropHintAbove = !placeBelow;
+                row.DropHintBelow = placeBelow;
+                break;
+            case ListFolderNavItemViewModel folder:
+                folder.DropHintAbove = !placeBelow;
+                folder.DropHintBelow = placeBelow;
+                break;
+        }
+    }
+
+    public void SetFolderDropTarget(ListFolderNavItemViewModel? target)
+    {
+        ClearDropHints();
+        if (target is not null) target.IsDropTarget = true;
+    }
+
+    /// <summary>The collection a row is rendered in: its folder's <c>Lists</c>, or
+    /// <see cref="TopLevel"/> when it has no folder. Non-generic because the top level is mixed.</summary>
+    public System.Collections.IList ContainerOf(ListNavItemViewModel row) =>
+        Folders.FirstOrDefault(f => f.Id == row.FolderId)?.Lists ?? (System.Collections.IList)TopLevel;
+
+    /// <summary>Kept for the list→list case; <see cref="DropAsync"/> covers all four combinations.</summary>
+    public Task ReorderAsync(ListNavItemViewModel source, ListNavItemViewModel target, bool placeBelow) =>
+        DropAsync(source, target, placeBelow);
+
+    /// <summary>
+    /// Drops <paramref name="source"/> (a list row or a folder) at <paramref name="target"/>'s
+    /// position. Since a drop position implies a container, dropping a list onto a row in a
+    /// different folder (or next to anything at the top level) also *moves* it there — that's the
+    /// only way to drag a list out of a folder. Folders live at the top level only, so a folder
+    /// dropped onto a row inside a folder is ignored rather than nested.
+    /// </summary>
+    public async Task DropAsync(object source, object target, bool placeBelow)
     {
-        if (source.Kind != ListKind.User || target.Kind != ListKind.User) return;
         if (ReferenceEquals(source, target)) return;
+        if (target is ListNavItemViewModel { Kind: not ListKind.User }) return;
 
-        MoveWithinCollection(UserLists, source, target, placeBelow);
+        if (source is ListFolderNavItemViewModel folder)
+        {
+            if (target is ListNavItemViewModel { FolderId: not null }) return;
+            MoveWithinCollection(TopLevel, folder, target, placeBelow);
+            await PersistOrderAsync(null);
+            return;
+        }
+
+        if (source is not ListNavItemViewModel row || row.Kind != ListKind.User) return;
+
+        // Next to a folder *header* means top level, not inside it — MoveToFolderAsync is the
+        // drop-into-the-folder path.
+        var targetFolderId = target is ListNavItemViewModel t ? t.FolderId : null;
+        var folderChanged = row.FolderId != targetFolderId;
+        if (folderChanged)
+        {
+            ContainerOf(row).Remove(row);
+            row.FolderId = targetFolderId;
+            ContainerOf(row).Add(row);
+        }
+
+        MoveWithinCollection(ContainerOf(row), row, target, placeBelow);
+        await PersistOrderAsync(folderChanged ? row : null);
+    }
+
+    /// <summary>Appends a list to a folder (or to the top level when <paramref name="folder"/> is
+    /// null) — the drop-onto-the-folder-header path, which also reaches collapsed and empty folders.</summary>
+    public async Task MoveToFolderAsync(ListNavItemViewModel source, ListFolderNavItemViewModel? folder)
+    {
+        if (source.Kind != ListKind.User) return;
+        if (source.FolderId == folder?.Id) return;
+
+        ContainerOf(source).Remove(source);
+        source.FolderId = folder?.Id;
+        ContainerOf(source).Add(source);
+        await PersistOrderAsync(source);
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Writes the sidebar's visual order back as a single global <c>sort_order</c> sequence
+    /// (folders top to bottom, then the top-level lists) and, when a list changed folder, its new
+    /// <c>folder_id</c>.
+    /// </summary>
+    private async Task PersistOrderAsync(ListNavItemViewModel? movedRow)
+    {
+        var ordered = new List<(string Id, bool IsFolder)>();
+        foreach (var item in TopLevel)
+        {
+            switch (item)
+            {
+                case ListFolderNavItemViewModel f:
+                    ordered.Add((f.Id, true));
+                    ordered.AddRange(f.Lists.Select(l => (RawId(l.Id), false)));
+                    break;
+                case ListNavItemViewModel l:
+                    ordered.Add((RawId(l.Id), false));
+                    break;
+            }
+        }
 
-        var orderedIds = UserLists.Select(i => i.Id["user:".Length..]).ToList();
         var sw = System.Diagnostics.Stopwatch.StartNew();
         var ok = false;
         try
         {
             await using var ctx = await _dbFactory.CreateDbContextAsync();
             var lists = new ListRepository(ctx);
-            await lists.ReorderAsync(orderedIds);
+            if (movedRow is not null)
+                await lists.SetListFolderAsync(RawId(movedRow.Id), movedRow.FolderId);
+            await lists.ReorderSidebarAsync(ordered);
             ok = true;
         }
         finally { OperationTiming.Shared.Record("db", "ListsIsland.ReorderAsync", sw.Elapsed, ok); }
+
+        RecomputeFolderCounts();
     }
 
+    /// <summary>Context-menu counterpart to dragging a list out of a folder.</summary>
+    [RelayCommand]
+    private async Task RemoveFromFolderAsync(ListNavItemViewModel? row)
+    {
+        if (row is null) return;
+        await MoveToFolderAsync(row, null);
+    }
+
+    private readonly Dictionary<string, CancellationTokenSource> _folderCollapseCts = new();
+
+    // Synchronous on purpose: the fold is pure UI state and must never miss a click waiting on
+    // the AsyncRelayCommand's own CanExecute lock while the DB write below is in flight. The
+    // write is fire-and-forget with a per-folder cancellation token so a second toggle before the
+    // first one lands cancels it — the DB always ends up with the last-clicked state, never a
+    // stale one racing ahead of it.
+    [RelayCommand]
+    private void ToggleFolder(ListFolderNavItemViewModel? folder)
+    {
+        if (folder is null) return;
+        folder.IsCollapsed = !folder.IsCollapsed;
+        if (_folderCollapseCts.TryGetValue(folder.Id, out var previous)) previous.Cancel();
+        var cts = new CancellationTokenSource();
+        _folderCollapseCts[folder.Id] = cts;
+        _ = PersistFolderCollapsedAsync(folder.Id, folder.IsCollapsed, cts.Token);
+    }
+
+    private async Task PersistFolderCollapsedAsync(string folderId, bool isCollapsed, CancellationToken ct)
+    {
+        try
+        {
+            await using var ctx = await _dbFactory.CreateDbContextAsync();
+            ct.ThrowIfCancellationRequested();
+            await new ListRepository(ctx).SetFolderCollapsedAsync(folderId, isCollapsed);
+        }
+        catch (OperationCanceledException) { }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            // The fold itself already happened in the UI; only its persistence failed.
+            ErrorReported?.Invoke(ex.Message);
+        }
+    }
+
+    [RelayCommand]
+    private async Task OpenFolderSettingsAsync(ListFolderNavItemViewModel? folder)
+    {
+        if (folder is null || Dialogs is null || _services is null) return;
+        var vm = _services.GetRequiredService<ListSettingsModalViewModel>();
+        vm.ErrorReported += msg => ErrorReported?.Invoke(msg);
+        vm.BeginLoadFolder(folder.Id, folder.Name, folder.IconKey);
+        await Dialogs.ShowListSettingsAsync(vm);
+        // Rename, re-icon and delete all change the folder header (and delete releases its lists
+        // back to the top level) — one reload covers every outcome.
+        if (vm.Saved || vm.Deleted) await LoadAsync();
+    }
+
+    private void RecomputeFolderCounts()
+    {
+        foreach (var f in Folders) f.Count = f.Lists.Sum(l => l.Count);
+    }
+
+    private static string RawId(string rowId) =>
+        rowId.StartsWith("user:", StringComparison.Ordinal) ? rowId["user:".Length..] : rowId;
+
     private static void MoveWithinCollection(
-        ObservableCollection<ListNavItemViewModel> coll,
-        ListNavItemViewModel source,
-        ListNavItemViewModel target,
+        System.Collections.IList coll,
+        object source,
+        object target,
         bool placeBelow)
     {
         var srcIdx = coll.IndexOf(source);
@@ -480,7 +693,8 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         if (finalIdx >= coll.Count) finalIdx = coll.Count - 1;
         if (finalIdx == srcIdx) return;
 
-        coll.Move(srcIdx, finalIdx);
+        coll.RemoveAt(srcIdx);
+        coll.Insert(finalIdx, source);
     }
 
     partial void OnSelectedListChanged(ListNavItemViewModel? value)
@@ -570,6 +784,7 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             IsManual = entity.IsManual,
             FindingsTracked = entity.FindingsTracked,
             HasTicketProject = hasTicketProject,
+            FolderId = entity.FolderId,
         };
 
         var seedNames = new HashSet<string>(new[] { "My Day", "Important", "Planned" });
@@ -579,6 +794,22 @@ public sealed partial class ListsIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
         UserLists.Insert(insertAt, item);
         Items.Insert(SmartLists.Count + insertAt, item);
+
+        // Inside a folder, the same DB-order position; at the top level just appended — the mixed
+        // top level has no index that a per-folder DB order maps onto, and AddAsync numbers a new
+        // list past everything anyway.
+        if (Folders.FirstOrDefault(f => f.Id == item.FolderId) is { } folder)
+        {
+            var containerIdx = ordered
+                .Where(l => l.FolderId == item.FolderId)
+                .Select(l => l.Id)
+                .ToList()
+                .IndexOf(entity.Id);
+            folder.Lists.Insert(
+                containerIdx < 0 || containerIdx > folder.Lists.Count ? folder.Lists.Count : containerIdx,
+                item);
+        }
+        else TopLevel.Add(item);
         RecomputeHasNoLinkedRepo();
     }
 }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/MergeSectionViewModel.cs

@@ -28,6 +28,10 @@ public sealed partial class MergeSectionViewModel : ViewModelBase
     [ObservableProperty] private ObservableCollection<string> _mergeTargetBranches = new();
     [ObservableProperty] private string? _selectedMergeTarget;
 
+    // Mirrors MergeTargetsDto.TargetDirty — surfaced next to Approve so a dirty target working
+    // dir is visible before anyone clicks, not just after the merge modal refuses it.
+    [ObservableProperty] private bool _targetDirty;
+
     // No CanExecute to gate here — RefreshMergePreviewAsync is triggered from the Bind path,
     // not a [RelayCommand], so PreviewOp only drives the indicator, never locks a button.
     public OperationStatus PreviewOp { get; } = new();
@@ -141,6 +145,7 @@ public sealed partial class MergeSectionViewModel : ViewModelBase
         MergePreviewText = "";
         MergeIsClean = false;
         MergeIsConflict = false;
+        TargetDirty = false;
         SyncWorktree(null, null, null, null, null);
         SyncTaskContext(null, null, false);
         SyncChildOutcomes(false, 0);

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TaskRowViewModel.cs

@@ -112,11 +112,31 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
     [NotifyPropertyChangedFor(nameof(IsQueued))]
     [NotifyPropertyChangedFor(nameof(IsWaiting))]
     [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusChipClass))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusLabel))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusChipTooltip))]
     [NotifyPropertyChangedFor(nameof(CanRemoveFromQueue))]
     private string? _blockedByTaskId;
     [ObservableProperty]
     [NotifyPropertyChangedFor(nameof(DependsOnTaskId))]
     private IReadOnlyList<string> _dependsOnTaskIds = [];
+    // Extrinsic — assigned by TasksIslandViewModel.ApplyDependencyWaitState, which alone has the
+    // cross-row graph (plus any cross-list predecessor lookup) needed to tell an unmet
+    // task_dependencies edge from a satisfied one. True only for the task_dependencies case;
+    // IsWaiting also ORs in the older BlockedByTaskId planning-chain link.
+    [ObservableProperty]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(IsQueued))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(IsWaiting))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusChipClass))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusLabel))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusChipTooltip))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(CanRemoveFromQueue))]
+    private bool _isBlockedByDependency;
+    // The predecessor(s) this row is waiting on, rendered ("#42" or "#42, #57"), or null when not
+    // waiting. Prefers BlockedByTaskId's single predecessor (the planning chain "parent wins" the
+    // same way it does for the chain rail), else lists every unmet task_dependencies edge.
+    [ObservableProperty]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(StatusChipTooltip))]
+    private string? _dependencyWaitLabel;
 
     // The single predecessor, or null when the task has none or several. The chain rail can only
     // draw a line, so a task waiting on n predecessors gets a ChainAfterLabel instead — see
@@ -275,8 +295,8 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
     // task). A live ConPTY session is that same shape but not parked — it reads "Interactive".
     public bool IsParked    => Status == TaskStatus.Idle && WorktreeState == ClaudeDo.Data.Models.WorktreeState.Active
                                && !HasInteractiveSession;
-    public bool IsQueued    => Status == TaskStatus.Queued && string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId);
-    public bool IsWaiting   => Status == TaskStatus.Queued && !string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId);
+    public bool IsQueued    => Status == TaskStatus.Queued && string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId) && !IsBlockedByDependency;
+    public bool IsWaiting   => Status == TaskStatus.Queued && (!string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId) || IsBlockedByDependency);
     public bool CanRemoveFromQueue => IsQueued || IsWaiting || HasQueuedSubtasks;
     // "Send to queue" is the single queue entry. On a finalized planning parent it queues the
     // plan (children) via CanQueuePlan; an Active (not-yet-finalized) planning parent is hidden —
@@ -412,9 +432,12 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
             : FailureReasonLabel;
 
     // Drives the status chip tooltip: an open interactive session takes priority (it's tappable),
-    // otherwise a Failed task's reason, otherwise no tooltip.
+    // then the predecessor(s) a waiting task is blocked on, then a Failed task's reason,
+    // otherwise no tooltip.
     public string? StatusChipTooltip
-        => HasInteractiveSession ? Loc.T("tasks.interactiveChipTip") : FailureReasonTooltip;
+        => HasInteractiveSession ? Loc.T("tasks.interactiveChipTip")
+         : IsWaiting && DependencyWaitLabel is not null ? Loc.T("tasks.waitingOnTip", DependencyWaitLabel)
+         : FailureReasonTooltip;
 
     public string DiffAdditionsText => $"+{DiffAdditions}";
     public string DiffDeletionsText => $"−{DiffDeletions}";
@@ -422,7 +445,8 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
 
     public string StatusLabel
         => HasInteractiveSession ? Loc.T("vm.taskStatus.interactive")
-         : IsParked ? Loc.T("vm.taskStatus.parked") : Status switch
+         : IsParked ? Loc.T("vm.taskStatus.parked")
+         : IsWaiting ? Loc.T("vm.taskStatus.waiting") : Status switch
     {
         TaskStatus.Idle             => Loc.T("vm.taskStatus.idle"),
         TaskStatus.Queued           => Loc.T("vm.taskStatus.queued"),
@@ -444,7 +468,7 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
 
     public string StatusChipClass => HasInteractiveSession
         ? "interactive"
-        : (Status, IsBlocked: !string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId)) switch
+        : (Status, IsBlocked: !string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId) || IsBlockedByDependency) switch
     {
         (TaskStatus.Running,            _) => "running",
         (TaskStatus.WaitingForReview,   _) => "review",
@@ -476,7 +500,7 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
         // Any entity-backed refresh reflects a settled state, so the transient creation-phase
         // banner (set from the OperationProgress broadcast) has nothing left to announce.
         CreationPhase     = null;
-        var (add, del) = ParseDiffStat(t.Worktree?.DiffStat);
+        var (add, del) = DetailsIslandViewModel.ParseDiffStat(t.Worktree?.DiffStat);
         Number            = t.Number;
         Title             = t.Title;
         ListName          = t.List?.Name ?? "";
@@ -505,18 +529,4 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
         FailureTurnsUsed  = t.FailureTurnsUsed;
         FailureMaxTurns   = t.FailureMaxTurns;
     }
-
-    // Best-effort parse of diff stat strings like "+12 -3" or "12 additions, 3 deletions".
-    private static (int add, int del) ParseDiffStat(string? s)
-    {
-        if (string.IsNullOrWhiteSpace(s)) return (0, 0);
-        int add = 0, del = 0;
-        var parts = s.Split(new[] { ' ', ',', '\t' }, StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);
-        foreach (var p in parts)
-        {
-            if (p.Length > 1 && p[0] == '+' && int.TryParse(p.AsSpan(1), out var a)) add = a;
-            else if (p.Length > 1 && (p[0] == '-' || p[0] == '\u2212') && int.TryParse(p.AsSpan(1), out var d)) del = d;
-        }
-        return (add, del);
-    }
 }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TasksIslandViewModel.cs

@@ -43,6 +43,12 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     // Two events (TaskUpdated + WorktreeUpdated) drive the same delta refresh, so two reads for
     // one task can be in flight at once. Only the newest may write to the row.
     private readonly Dictionary<string, long> _deltaSeq = new();
+    // Number/Title/Status for a predecessor id that isn't loaded into Items (a different list, My
+    // Day, or the completed group) -- populated by RefreshExternalDependencyCacheAsync so
+    // ApplyChainGrouping/ApplyDependencyWaitState can still render "after #N" and the blocked
+    // chip for a cross-list predecessor instead of silently dropping it. Refreshed, never evicted:
+    // stale entries just get overwritten on the next load/delta that references the same id.
+    private readonly Dictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> _externalDependencyInfo = new();
     private long _deltaCounter;
     // Phase 3 reconcile tick — see the block at the end of this class.
     private readonly System.Timers.Timer _reconcileTimer = new(4_000);
@@ -363,6 +369,12 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                     r.ParentTaskId == parent.Id && (r.IsQueued || r.IsWaiting));
         }
 
+        // entity is not null here whenever `existing` is still reachable (see the branching
+        // above: an early return covers every entity-null-but-existing case except delete, which
+        // needs no lookup refresh).
+        if (entity is not null && existing is not null)
+            await RefreshExternalDependencyCacheAsync(db, DependencyLookupIds([existing]));
+
         Regroup();
         UpdateSubtitle();
     }
@@ -548,6 +560,8 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
                 r.ParentFinalized = !string.IsNullOrEmpty(r.ParentTaskId)
                                     && finalizedParents.Contains(r.ParentTaskId!);
 
+            await RefreshExternalDependencyCacheAsync(db, DependencyLookupIds(Items), ct);
+
             Regroup();
             UpdateSubtitle();
             ok = true;
@@ -556,6 +570,32 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         finally { OperationTiming.Shared.Record("db", "TasksIsland.LoadForListAsync", sw.Elapsed, ok); }
     }
 
+    // Every predecessor id a row in `items` could need labelled/checked: its task_dependencies
+    // edges plus the planning chain's BlockedByTaskId (both resolved the same way in
+    // ApplyDependencyWaitState/BuildAfterLabel).
+    private static IEnumerable<string> DependencyLookupIds(IEnumerable<TaskRowViewModel> items) =>
+        items.SelectMany(r => string.IsNullOrEmpty(r.BlockedByTaskId)
+            ? r.DependsOnTaskIds
+            : r.DependsOnTaskIds.Append(r.BlockedByTaskId));
+
+    // Resolves predecessor ids that aren't loaded into Items (a different list, My Day, or the
+    // completed group) so cross-list dependency display doesn't silently drop them. Cheap: reuses
+    // the caller's already-open context, one query for however many ids are actually missing.
+    private async Task RefreshExternalDependencyCacheAsync(
+        ClaudeDoDbContext db, IEnumerable<string> ids, CancellationToken ct = default)
+    {
+        var known = Items.Select(r => r.Id).ToHashSet();
+        var missing = ids.Where(id => !string.IsNullOrEmpty(id) && !known.Contains(id)).Distinct().ToList();
+        if (missing.Count == 0) return;
+
+        var rows = await db.Tasks
+            .Where(t => missing.Contains(t.Id))
+            .Select(t => new { t.Id, t.Number, t.Title, t.Status })
+            .ToListAsync(ct);
+        foreach (var r in rows)
+            _externalDependencyInfo[r.Id] = (r.Number, r.Title, r.Status);
+    }
+
     internal void Regroup()
     {
         // Collapse parents that have children by default, so subtasks stay tucked away until
@@ -691,13 +731,70 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         // with a label rather than an orphaned rail. Whether the head is resolvable at all
         // still uses the whole-Items graph (rowsById), independent of section.
         var rowsById = Items.ToDictionary(r => r.Id);
-        overdue   = ApplyChainGrouping(overdue, rowsById);
-        open      = ApplyChainGrouping(open, rowsById);
-        completed = ApplyChainGrouping(completed, rowsById);
+
+        // Blocked-by-dependency is independent of section (a blocked row can be Overdue or Open
+        // alike) and independent of chain membership, so it's computed once over all of Items
+        // rather than per section.
+        foreach (var r in Items)
+            ApplyDependencyWaitState(r, rowsById, _externalDependencyInfo);
+
+        overdue   = ApplyChainGrouping(overdue, rowsById, _externalDependencyInfo);
+        open      = ApplyChainGrouping(open, rowsById, _externalDependencyInfo);
+        completed = ApplyChainGrouping(completed, rowsById, _externalDependencyInfo);
 
         return (overdue, open, completed);
     }
 
+    // Assigns IsBlockedByDependency/DependencyWaitLabel for one row. BlockedByTaskId (the planning
+    // chain's single link) wins the label the same way a planning child's parent indent wins over
+    // chain-rail membership -- "parent wins" is the existing precedent (ApplyChainGrouping below).
+    private static void ApplyDependencyWaitState(
+        TaskRowViewModel row, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById,
+        IReadOnlyDictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> external)
+    {
+        if (row.Status != TaskStatus.Queued)
+        {
+            row.IsBlockedByDependency = false;
+            row.DependencyWaitLabel = null;
+            return;
+        }
+
+        var unmet = row.DependsOnTaskIds.Where(id => IsUnmet(id, rowsById, external)).ToList();
+        row.IsBlockedByDependency = unmet.Count > 0;
+
+        var waitIds = !string.IsNullOrEmpty(row.BlockedByTaskId) ? [row.BlockedByTaskId] : unmet;
+        row.DependencyWaitLabel = waitIds.Count == 0 ? null
+            : string.Join(", ", waitIds.Select(id => ResolveLabel(id, rowsById, external)).Where(s => s is not null));
+    }
+
+    // A predecessor missing from both rowsById and the external cache counts as unmet -- mirrors
+    // QueuePicker/Worker's TaskBlocking.Unmet: an edge pointing at an unresolved/vanished task
+    // keeps blocking rather than being silently treated as satisfied. A landed merge satisfies
+    // the edge too (skipVerify parks a merged task in WaitingForReview until the batch verify);
+    // the external cache carries no worktree state, so a cross-list predecessor still shows as
+    // waiting until it reaches Done.
+    private static bool IsUnmet(
+        string id, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById,
+        IReadOnlyDictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> external)
+    {
+        if (rowsById.TryGetValue(id, out var p))
+            return p.Status != TaskStatus.Done && p.WorktreeState != WorktreeState.Merged;
+        if (external.TryGetValue(id, out var e)) return e.Status != TaskStatus.Done;
+        return true;
+    }
+
+    // Resolves a predecessor id to its display label, checking the in-view rows first and falling
+    // back to the cross-list cache (RefreshExternalDependencyCacheAsync) -- null only when the
+    // predecessor is genuinely unresolvable anywhere (e.g. a deleted task).
+    private static string? ResolveLabel(
+        string id, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById,
+        IReadOnlyDictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> external)
+    {
+        if (rowsById.TryGetValue(id, out var p)) return p.Number > 0 ? $"#{p.Number}" : p.Title;
+        if (external.TryGetValue(id, out var e)) return e.Number > 0 ? $"#{e.Number}" : e.Title;
+        return null;
+    }
+
     // Cycles are rejected by TaskStateService.SetDependsOnAsync, so this should always
     // terminate quickly — capped anyway against a corrupt/legacy row forming a loop.
     private const int MaxChainWalkDepth = 64;
@@ -724,14 +821,15 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
     // Content only — "after " + localization is Slice 2's concern (the view), which is why this
     // holds just the identifying fragment rather than an assembled sentence. Names every
-    // predecessor it can resolve: a task can wait on n of them, and hiding all but the first
-    // would misreport what the row is actually waiting for.
-    private static string? BuildAfterLabel(TaskRowViewModel row, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById)
+    // predecessor it can resolve (in-view first, then the cross-list external cache): a task can
+    // wait on n of them, and hiding all but the first would misreport what the row is waiting for.
+    private static string? BuildAfterLabel(
+        TaskRowViewModel row, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById,
+        IReadOnlyDictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> external)
     {
         var parts = row.DependsOnTaskIds
-            .Select(id => rowsById.TryGetValue(id, out var p) ? p : null)
+            .Select(id => ResolveLabel(id, rowsById, external))
             .Where(p => p is not null)
-            .Select(p => p!.Number > 0 ? $"#{p.Number}" : p.Title)
             .ToList();
         return parts.Count == 0 ? null : string.Join(", ", parts);
     }
@@ -741,7 +839,8 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     // (ascending ChainStep), regardless of their SortOrder-derived position — mirroring how
     // planning children already sit right after their parent regardless of Items order.
     private static List<TaskRowViewModel> ApplyChainGrouping(
-        List<TaskRowViewModel> section, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById)
+        List<TaskRowViewModel> section, Dictionary<string, TaskRowViewModel> rowsById,
+        IReadOnlyDictionary<string, (int Number, string Title, TaskStatus Status)> external)
     {
         var sectionIds = section.Select(r => r.Id).ToHashSet();
         var headIdOf = new Dictionary<TaskRowViewModel, string>();
@@ -763,7 +862,7 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             {
                 r.ShowAsChainMember = false;
                 r.ChainStep = null;
-                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById);
+                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById, external);
                 continue;
             }
 
@@ -773,7 +872,7 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             {
                 r.ShowAsChainMember = false;
                 r.ChainStep = null;
-                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById);
+                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById, external);
                 continue;
             }
 
@@ -790,7 +889,7 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             {
                 r.ShowAsChainMember = false;
                 r.ChainStep = null;
-                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById);
+                r.ChainAfterLabel = BuildAfterLabel(r, rowsById, external);
             }
         }
 
@@ -1110,9 +1209,9 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         // block removing a completed planning parent together with its done children.
         var toDelete = completed.OrderByDescending(r => r.IsChild).ToList();
 
-        if (ConfirmAsync is not null)
+        if (Dialogs is not null)
         {
-            var ok = await ConfirmAsync($"Clear {toDelete.Count} completed task(s)? This cannot be undone.");
+            var ok = await Dialogs.ConfirmAsync($"Clear {toDelete.Count} completed task(s)? This cannot be undone.", Loc.T("dialog.delete"));
             if (!ok) return;
         }
 
@@ -1240,9 +1339,9 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     private async Task DeleteTaskAsync(TaskRowViewModel? row)
     {
         if (row is null || row.HasInteractiveSession || _worker is null) return;
-        if (ConfirmAsync is not null)
+        if (Dialogs is not null)
         {
-            var ok = await ConfirmAsync(Loc.T("vm.tasksIsland.deleteTaskConfirm", row.Title));
+            var ok = await Dialogs.ConfirmAsync(Loc.T("vm.tasksIsland.deleteTaskConfirm", row.Title), Loc.T("dialog.delete"));
             if (!ok) return;
         }
 
@@ -1554,8 +1653,8 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
         if (outcome.Result == DiscardPlanningResult.BlockedByQueuedChildren)
         {
-            if (ConfirmAsync is null) return;
-            var ok = await ConfirmAsync(
+            if (Dialogs is null) return;
+            var ok = await Dialogs.ConfirmAsync(
                 $"{outcome.QueuedChildrenCount} child task(s) are queued.\n" +
                 "Dequeue them and discard the planning session?");
             if (!ok) return;
@@ -1564,18 +1663,13 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         }
         else if (outcome.Result == DiscardPlanningResult.BlockedByRunningChildren)
         {
-            if (ConfirmAsync is null) return;
-            await ConfirmAsync(
+            if (Dialogs is null) return;
+            await Dialogs.ConfirmAsync(
                 $"{outcome.RunningChildrenCount} child task(s) are still running.\n" +
                 "Cancel them first, then try again.");
         }
     }
 
-    /// <summary>
-    /// Wired by the view via <see cref="ShowConfirmAsync"/>. Returns true when the user confirms.
-    /// </summary>
-    public Func<string, Task<bool>>? ConfirmAsync { get; set; }
-
     private bool CanRunPlanningOperation() => !PlanningOperation.IsRunning;
 
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanRunPlanningOperation))]
@@ -1739,7 +1833,12 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         // reflects any of that after a Regroup — without this the tick would heal the row's data
         // while leaving a completed task sitting in the Open section under a stale count. Gated
         // on a real change so an idle tick stays free.
-        if (groupingChanged) Regroup();
+        if (groupingChanged)
+        {
+            await using var db2 = await _dbFactory.CreateDbContextAsync(ct);
+            await RefreshExternalDependencyCacheAsync(db2, DependencyLookupIds(Items), ct);
+            Regroup();
+        }
     }
 
     // The slice of a row that Regroup reads: which section it lands in, where it sits inside it,

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/IslandsShellViewModel.cs

@@ -1,3 +1,5 @@
+using Avalonia;
+using Avalonia.Controls.ApplicationLifetimes;
 using Avalonia.Threading;
 using System;
 using System.Threading;
@@ -66,7 +68,7 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     // Set by MainWindow so a reveal can bring the main window to the foreground.
     public Action? BringToFront { get; set; }
 
-    // Single dialog seam (set by MainWindow); propagated to the lists island.
+    // Single dialog seam (set by MainWindow); propagated to the islands.
     private IDialogService? _dialogs;
     public IDialogService? Dialogs
     {
@@ -76,6 +78,7 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             _dialogs = value;
             if (Lists is not null) Lists.Dialogs = value;
             if (Tasks is not null) Tasks.Dialogs = value;
+            if (Details is not null) Details.Dialogs = value;
         }
     }
 
@@ -370,7 +373,7 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         Lists.LetClaudeHandleRequested += req =>
         {
             OpenMissionControl();
-            _ = MissionControl.OpenMergeHelperConPtySessionAsync(req.ListId, req.TaskIds);
+            _ = MissionControl.OpenMergeHelperConPtySessionAsync(req.ListId, req.TaskIds, req.TriageModel);
         };
         Lists.MergeReviewsRequested += req =>
         {
@@ -515,6 +518,19 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         if (Dialogs is not null) await Dialogs.ShowAboutAsync(vm);
     }
 
+    // One shared VM so the sheets are parsed once and the window keeps its selection/pin
+    // across reopens; the window itself is single-instance in the dialog service.
+    private CheatSheetsViewModel? _cheatSheets;
+
+    [RelayCommand]
+    private void OpenCheatSheet(string? key)
+    {
+        if (Dialogs is null) return;
+        _cheatSheets ??= new CheatSheetsViewModel();
+        if (!string.IsNullOrEmpty(key)) _cheatSheets.Select(key);
+        Dialogs.ShowCheatSheets(_cheatSheets);
+    }
+
     [RelayCommand]
     private async Task OpenLogVisualizer()
     {
@@ -618,30 +634,66 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         await _updateCheck.CheckNowAsync(CancellationToken.None);
     }
 
-    [ObservableProperty] private string? _restartWorkerStatus;
+    // How long to wait after launching the new worker process before deciding it survived
+    // (e.g. a port conflict kills it almost immediately — see #292 for the worker-side fix).
+    private const int RestartSurvivalCheckMs = 2000;
+
+    // Test seam: overrides the real kill-and-relaunch body, so tests can assert the
+    // success/failure footer routing without spawning a real worker process.
+    internal Func<Task>? RestartWorkerOperation { get; set; }
 
     [RelayCommand]
     private async Task RestartWorkerAsync()
     {
-        RestartWorkerStatus = Loc.T("vm.shell.restartingWorker");
         try
         {
-            await Task.Run(RestartWorkerService);
-            await FlashRestartStatusAsync("Worker restarted.");
+            await (RestartWorkerOperation ?? (() => Task.Run(RestartWorkerService)))();
+            FlashFooterSuccess("Worker restarted.");
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            await FlashRestartStatusAsync($"Restart failed: {ex.Message}");
+            FlashFooterError($"Restart failed: {ex.Message} — check the worker log.");
         }
     }
 
     private void RestartWorkerService()
     {
-        var exe = _workerLocator.Find();
+        // Prefer the exe path of the worker that's actually running: _workerLocator.Find()
+        // walks up from AppContext.BaseDirectory looking for install.json and falls back to
+        // the registry's InstallLocation otherwise — on a debug build launched from the repo
+        // there's no install.json above it, so it returns the *installed* worker's path. That
+        // never matches the running debug process, so KillMatchingWorkerProcesses silently
+        // skips it (it only kills a process whose path equals the given exe) and this either
+        // launches a second worker that immediately dies on the already-bound port, or leaves
+        // the real one running untouched while nothing visibly changes.
+        var exe = RunningWorkerExePath() ?? _workerLocator.Find();
         if (exe is null) throw new InvalidOperationException("Worker executable not found.");
 
-        // Only kill the worker belonging to THIS installation — not any other
-        // ClaudeDo.Worker on the machine (e.g. a second install).
+        KillMatchingWorkerProcesses(exe);
+
+        var started = System.Diagnostics.Process.Start(new System.Diagnostics.ProcessStartInfo(exe) { UseShellExecute = true });
+        if (started is not null && started.WaitForExit(RestartSurvivalCheckMs))
+            throw new InvalidOperationException($"worker process exited immediately (code {started.ExitCode})");
+    }
+
+    private static string? RunningWorkerExePath()
+    {
+        foreach (var p in System.Diagnostics.Process.GetProcessesByName("ClaudeDo.Worker"))
+        {
+            try
+            {
+                if (p.MainModule?.FileName is { } path) return path;
+            }
+            catch { /* inaccessible */ }
+            finally { p.Dispose(); }
+        }
+        return null;
+    }
+
+    // Only kill the worker belonging to THIS installation — not any other
+    // ClaudeDo.Worker on the machine (e.g. a second install).
+    private static void KillMatchingWorkerProcesses(string exe)
+    {
         var exeFull = System.IO.Path.GetFullPath(exe);
         foreach (var p in System.Diagnostics.Process.GetProcessesByName("ClaudeDo.Worker"))
         {
@@ -657,16 +709,124 @@ public sealed partial class IslandsShellViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             catch { /* may have exited or be inaccessible */ }
             finally { p.Dispose(); }
         }
-        System.Diagnostics.Process.Start(new System.Diagnostics.ProcessStartInfo(exe) { UseShellExecute = true });
     }
 
-    private async Task FlashRestartStatusAsync(string text)
+    // Test seam: overrides the real kill-worker + close-window body.
+    internal Action? ShutdownOperation { get; set; }
+
+    [RelayCommand]
+    private async Task ShutdownAsync()
     {
-        RestartWorkerStatus = text;
-        await Task.Delay(3000);
-        if (RestartWorkerStatus == text) RestartWorkerStatus = null;
+        if (Dialogs is null) return;
+        var confirmed = await Dialogs.ConfirmAsync(Loc.T("vm.shell.shutdownConfirm"));
+        if (!confirmed) return;
+        (ShutdownOperation ?? ShutdownWorkerAndCloseApp)();
     }
 
+    private void ShutdownWorkerAndCloseApp()
+    {
+        var exe = _workerLocator.Find();
+        if (exe is not null) KillMatchingWorkerProcesses(exe);
+
+        // Closing just the MainWindow relies on ShutdownMode.OnMainWindowClose, which asks
+        // every open window to close and backs off if any of them cancels — and
+        // MissionControlWindow always cancels its own close (it hides instead, see
+        // MissionControlWindow.OnClosing), so the process never actually exited. Shutdown()
+        // force-closes every window, ignoring that cancellation.
+        if (Application.Current?.ApplicationLifetime is IClassicDesktopStyleApplicationLifetime desktop)
+            desktop.Shutdown();
+    }
+
+    private bool _updatingClaudeCli;
+
+    private bool CanUpdateClaudeCli() => !_updatingClaudeCli;
+
+    [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanUpdateClaudeCli))]
+    private async Task UpdateClaudeCliAsync()
+    {
+        _updatingClaudeCli = true;
+        UpdateClaudeCliCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+        try
+        {
+            var dto = Worker is null ? null : await Worker.GetClaudeBinAsync();
+            if (dto is null)
+            {
+                FlashFooterError("Update failed: worker offline.");
+                return;
+            }
+
+            var (success, message) = await RunClaudeUpdateAsync(dto);
+            if (success) FlashFooterSuccess(message);
+            else FlashFooterError(message);
+        }
+        finally
+        {
+            _updatingClaudeCli = false;
+            UpdateClaudeCliCommand.NotifyCanExecuteChanged();
+        }
+    }
+
+    private static async Task<(bool Success, string Message)> RunClaudeUpdateAsync(ClaudeBinDto dto)
+    {
+        var resolved = ClaudeDo.Data.Environment.ExecutableResolver.Resolve(dto.Value);
+        if (resolved is null) return (false, $"Update failed: '{dto.Value}' not found.");
+
+        var psi = resolved.IsShim
+            ? BuildShimUpdatePsi(resolved.Path)
+            : new System.Diagnostics.ProcessStartInfo { FileName = resolved.Path, ArgumentList = { "update" } };
+        psi.UseShellExecute = false;
+        psi.RedirectStandardOutput = true;
+        psi.RedirectStandardError = true;
+        psi.CreateNoWindow = true;
+
+        using var process = new System.Diagnostics.Process { StartInfo = psi };
+        var stdout = new System.Text.StringBuilder();
+        var stderr = new System.Text.StringBuilder();
+        process.OutputDataReceived += (_, e) => { if (e.Data is not null) stdout.AppendLine(e.Data); };
+        process.ErrorDataReceived += (_, e) => { if (e.Data is not null) stderr.AppendLine(e.Data); };
+
+        try { process.Start(); }
+        catch (Exception ex) { return (false, $"Update failed: {ex.Message}"); }
+
+        process.BeginOutputReadLine();
+        process.BeginErrorReadLine();
+
+        using var cts = new CancellationTokenSource(TimeSpan.FromMinutes(5));
+        var timedOut = false;
+        // On timeout: kill the tree, which unblocks WaitForExitAsync below and lets the
+        // async output readers drain/complete naturally (mirrors VerifyCommandRunner).
+        await using var ctr = cts.Token.Register(() =>
+        {
+            timedOut = true;
+            try { process.Kill(entireProcessTree: true); } catch { /* already exited */ }
+        });
+
+        await process.WaitForExitAsync(CancellationToken.None);
+
+        return timedOut
+            ? (false, "Update failed: timed out after 5 minutes.")
+            : SummarizeClaudeUpdateOutcome(process.ExitCode, stdout.ToString(), stderr.ToString());
+    }
+
+    private static System.Diagnostics.ProcessStartInfo BuildShimUpdatePsi(string shimPath)
+    {
+        var shim = ClaudeDo.Data.Environment.ExecutableResolver.BuildShimStartInfo(shimPath, new[] { "update" });
+        return new System.Diagnostics.ProcessStartInfo { FileName = shim.FileName, Arguments = shim.Arguments };
+    }
+
+    // Pure so a test can drive it with fake process output instead of spawning a real `claude`.
+    internal static (bool Success, string Message) SummarizeClaudeUpdateOutcome(int exitCode, string stdout, string stderr)
+    {
+        if (exitCode == 0)
+            return (true, LastNonEmptyLine(stdout) ?? "Claude CLI is already up to date.");
+
+        var detail = LastNonEmptyLine(stderr) ?? LastNonEmptyLine(stdout) ?? "";
+        return (false, $"Update failed (exit {exitCode}): {detail}");
+    }
+
+    private static string? LastNonEmptyLine(string text) =>
+        text.Split('\n').Select(l => l.Trim()).LastOrDefault(l => l.Length > 0);
+
     [RelayCommand]
     private void DismissBanner()
     {

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/MissionControl/ConPtyPaneViewModel.cs

@@ -2,6 +2,7 @@ using System;
 using System.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Input;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
 
 namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.MissionControl;
@@ -88,14 +89,18 @@ public sealed partial class ConPtyPaneViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     {
         terminal.PropertyChanged += OnTerminalPropertyChanged;
         terminal.ExitedAfterStartup += OnTerminalExitedAfterStartup;
+        terminal.ErrorReported += OnTerminalErrorReported;
     }
 
     private void Unsubscribe(InteractiveTerminalViewModel terminal)
     {
         terminal.PropertyChanged -= OnTerminalPropertyChanged;
         terminal.ExitedAfterStartup -= OnTerminalExitedAfterStartup;
+        terminal.ErrorReported -= OnTerminalErrorReported;
     }
 
+    private void OnTerminalErrorReported(string message) => ErrorReported?.Invoke(message);
+
     private void OnTerminalExitedAfterStartup(int exitCode)
     {
         if (TaskId is { } id) SessionDiedAfterStartup?.Invoke(id, exitCode);
@@ -137,8 +142,18 @@ public sealed partial class ConPtyPaneViewModel : ViewModelBase, IDisposable
             SubmitForReviewCommand.NotifyCanExecuteChanged();
             RetryCommand.NotifyCanExecuteChanged();
         }
+
+        if (e.PropertyName is nameof(InteractiveTerminalViewModel.HasExitedAfterStartup)
+            or nameof(InteractiveTerminalViewModel.ExitCode))
+        {
+            OnPropertyChanged(nameof(ExitedBannerText));
+        }
     }
 
+    /// <summary>"Session ended (code N)" text for <see cref="InteractiveTerminalViewModel.HasExitedAfterStartup"/> —
+    /// computed here (rather than formatted in XAML) since <c>loc:Tr</c> has no binding-arg support.</summary>
+    public string ExitedBannerText => Loc.T("missionControl.conptyExited", Terminal.ExitCode ?? 0);
+
     /// <summary>Types a message into this pane's live session and submits it (the worker's
     /// pre-usage-limit warning). False when the session isn't running.</summary>
     public System.Threading.Tasks.Task<bool> SendLineAsync(string text) => Terminal.SendLineAsync(text);
@@ -167,9 +182,10 @@ public sealed partial class ConPtyPaneViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
     partial void OnIsAbandonPendingChanged(bool value) => AbandonRunCommand.NotifyCanExecuteChanged();
 
-    // A launch failure permanently occupies the TaskId dedupe slot unless the user can retry —
-    // re-opening the same task would otherwise just re-focus a dead tile.
-    private bool CanRetry() => Terminal.HasExited && Terminal.StartError is not null;
+    // A dead session permanently occupies the TaskId dedupe slot unless the user can retry — whether
+    // it died at launch (StartError) or after (HasExitedAfterStartup), the same descriptor factory
+    // can always relaunch it, so any HasExited state is retryable.
+    private bool CanRetry() => Terminal.HasExited;
 
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanRetry))]
     private void Retry()

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/MissionControlViewModel.cs

@@ -179,7 +179,14 @@ public sealed partial class MissionControlViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     internal async System.Threading.Tasks.Task RefreshSessionTargetsAsync()
     {
         SessionTargets.Clear();
-        // Browse goes in first so the menu stays usable even if the list query below fails.
+        // Home + browse go in first so the menu stays usable even if the list query below fails.
+        // Home is the target for quick general questions that belong to no project.
+        var home = Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.UserProfile);
+        SessionTargets.Add(new SessionTargetViewModel
+        {
+            Label = Loc.T("missionControl.homeFolder"),
+            StartCommand = new RelayCommand(() => _ = OpenAdHocConPtySessionAsync(home)),
+        });
         SessionTargets.Add(new SessionTargetViewModel
         {
             Label = Loc.T("missionControl.browseForFolder"),
@@ -324,10 +331,10 @@ public sealed partial class MissionControlViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     // creates one new ClaudeDo task per run to own the session (title/diff/result), deduped by
     // TaskId like OpenConPtySessionAsync. The handler still merges the tasks it handles itself
     // (no worktree of its own) — see TaskEntity.HandlerBaseCommit/HandlerHeadCommit.
-    public System.Threading.Tasks.Task OpenMergeHelperConPtySessionAsync(string listId, IReadOnlyList<string> taskIds)
+    public System.Threading.Tasks.Task OpenMergeHelperConPtySessionAsync(string listId, IReadOnlyList<string> taskIds, string? triageModel = null)
         => OpenListHandlerConPtySessionAsync(listId, taskIds,
             "missionControl.mergeHelperTitle", "missionControl.mergeHelperTaskTitle",
-            taskId => _worker.GetMergeHelperLaunchSpecAsync(taskIds, listId, taskId));
+            taskId => _worker.GetMergeHelperLaunchSpecAsync(taskIds, listId, taskId, triageModel));
 
     // Merge-only list-handler session over a list's WaitingForReview tasks (the review list's
     // "Let Claude merge the reviews"). Same host-task shape as the full run, but the session
@@ -442,7 +449,7 @@ public sealed partial class MissionControlViewModel : ViewModelBase, IDisposable
     private void AddConPtyPane(ConPtyPaneViewModel pane)
     {
         pane.ErrorReported += OnConPtyPaneError;
-        pane.CloseRequested += CloseConPtySession;
+        pane.CloseRequested += OnPaneCloseRequested;
         pane.SubmitForReviewRequested += OnPaneSubmitForReview;
         pane.SessionDiedAfterStartup += OnPaneSessionDied;
         pane.AbandonRunRequested += OnPaneAbandonRun;
@@ -536,11 +543,27 @@ public sealed partial class MissionControlViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         }
     }
 
+    // The tile's own X: a reflex click must not silently kill a live session the way it would a
+    // regular window. Confirm only when the terminal is actually running -- a dead one (StartError,
+    // or HasExited i.e. the #290 exited banner) is pure cleanup and closes straight away, same as it
+    // always did. Every other close path (handoff replacing a pane, submit-for-review, abandon-run)
+    // still calls CloseConPtySession directly and is unaffected.
+    private async void OnPaneCloseRequested(ConPtyPaneViewModel pane)
+    {
+        if (pane.Terminal.IsRunning)
+        {
+            if (ConfirmAsync is null) return;
+            if (!await ConfirmAsync(Loc.T("missionControl.closeSessionConfirm"))) return;
+        }
+
+        CloseConPtySession(pane);
+    }
+
     private void CloseConPtySession(ConPtyPaneViewModel pane)
     {
         if (!ConPtySessions.Contains(pane)) return;
         pane.ErrorReported -= OnConPtyPaneError;
-        pane.CloseRequested -= CloseConPtySession;
+        pane.CloseRequested -= OnPaneCloseRequested;
         pane.SubmitForReviewRequested -= OnPaneSubmitForReview;
         pane.SessionDiedAfterStartup -= OnPaneSessionDied;
         pane.AbandonRunRequested -= OnPaneAbandonRun;
@@ -594,7 +617,7 @@ public sealed partial class MissionControlViewModel : ViewModelBase, IDisposable
         foreach (var c in ConPtySessions.ToList())
         {
             c.ErrorReported -= OnConPtyPaneError;
-            c.CloseRequested -= CloseConPtySession;
+            c.CloseRequested -= OnPaneCloseRequested;
             c.SubmitForReviewRequested -= OnPaneSubmitForReview;
             c.SessionDiedAfterStartup -= OnPaneSessionDied;
             c.AbandonRunRequested -= OnPaneAbandonRun;

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/AboutModalViewModel.cs

@@ -1,3 +1,5 @@
+using System;
+using System.Diagnostics;
 using System.IO;
 using System.Reflection;
 using ClaudeDo.Data;
@@ -10,8 +12,14 @@ namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.Modals;
 
 public sealed partial class AboutModalViewModel : ViewModelBase
 {
+    // MinVer sets AssemblyVersion to {Major}.0.0.0 for binding compat — Assembly.GetName().Version
+    // shows "2.0.0" no matter the release. FileVersion carries the real Major.Minor.Patch.
     public string AppVersion { get; } =
-        Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().Version?.ToString(3) ?? "0.0.0";
+        Version.TryParse(
+            FileVersionInfo.GetVersionInfo(Assembly.GetExecutingAssembly().Location).FileVersion,
+            out var version)
+            ? version.ToString(3)
+            : "0.0.0";
     public string DataFolderPath { get; } = Paths.AppDataRoot();
     public string LogsFolderPath { get; } = Path.Combine(Paths.AppDataRoot(), "logs");
     public string WorkerConfigPath { get; } = Path.Combine(Paths.AppDataRoot(), "worker.config.json");

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/CheatSheetsViewModel.cs

@@ -0,0 +1,80 @@
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.Collections.ObjectModel;
+using System.IO;
+using System.Linq;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
+using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
+using CommunityToolkit.Mvvm.Input;
+
+namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.Modals;
+
+/// <summary>One cheat sheet: title from the file's leading <c># </c> heading, body is the rest.</summary>
+public sealed record CheatSheet(string Key, string Title, string Body);
+
+/// <summary>
+/// Backs the non-modal cheat-sheet window (Help → Cheat Sheets). Content lives as markdown
+/// under <c>Assets/CheatSheets/*.md</c> (embedded resources) and is rendered by the existing
+/// <c>MarkdownView</c>,
+/// so a new sheet is a new file — but the key list here stays explicit to keep the order
+/// deterministic and a missing resource visible instead of silently absent.
+/// </summary>
+public partial class CheatSheetsViewModel : ViewModelBase
+{
+    private static readonly string[] Keys =
+        ["git", "conventional-commits", "claude-cli", "claude-config", "dotnet-cli", "powershell"];
+
+    public ObservableCollection<CheatSheet> Sheets { get; } = [];
+
+    [ObservableProperty]
+    private CheatSheet? _selectedSheet;
+
+    /// <summary>Keeps the window above the shell so it can sit docked at a screen edge.</summary>
+    [ObservableProperty]
+    private bool _isPinned;
+
+    public Action? CloseAction { get; set; }
+
+    public CheatSheetsViewModel()
+    {
+        foreach (var key in Keys) Sheets.Add(Load(key));
+        SelectedSheet = Sheets.FirstOrDefault();
+    }
+
+    /// <summary>Preselects a sheet by key; unknown keys keep the current selection.</summary>
+    public void Select(string key)
+    {
+        var sheet = Sheets.FirstOrDefault(s => s.Key == key);
+        if (sheet is not null) SelectedSheet = sheet;
+    }
+
+    [RelayCommand]
+    private void Close() => CloseAction?.Invoke();
+
+    private static CheatSheet Load(string key)
+    {
+        var assembly = typeof(CheatSheetsViewModel).Assembly;
+        // Match by suffix rather than composing the logical name from RootNamespace — the
+        // prefix is a build detail, and a rename shouldn't silently blank the sheet.
+        var name = assembly.GetManifestResourceNames()
+            .FirstOrDefault(n => n.EndsWith($".CheatSheets.{key}.md", StringComparison.Ordinal));
+        var stream = name is null ? null : assembly.GetManifestResourceStream(name);
+        if (stream is null)
+            return new CheatSheet(key, key, Loc.T("modals.cheatSheets.missing", $"{key}.md"));
+
+        using var reader = new StreamReader(stream);
+        var text = reader.ReadToEnd().Replace("\r\n", "\n");
+
+        // The window shows the title in its own selector, so strip the leading heading
+        // rather than rendering it a second time inside the body.
+        var lines = new List<string>(text.Split('\n'));
+        var title = key;
+        var first = lines.FindIndex(l => !string.IsNullOrWhiteSpace(l));
+        if (first >= 0 && lines[first].StartsWith("# ", StringComparison.Ordinal))
+        {
+            title = lines[first][2..].Trim();
+            lines.RemoveRange(0, first + 1);
+        }
+        return new CheatSheet(key, title, string.Join('\n', lines).Trim());
+    }
+}

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/ListSettingsModalViewModel.cs

@@ -39,6 +39,11 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
 
     [ObservableProperty] private string _name = "";
     [ObservableProperty] private string _workingDir = "";
+    // Recomputed whenever WorkingDir changes (typing or Browse) — RepoScanner.IsRepo is the same
+    // check RepoImport uses, so a folder either scans in there or warns here, never neither.
+    [ObservableProperty]
+    [NotifyCanExecuteChangedFor(nameof(SaveCommand))]
+    private string _workingDirWarning = "";
     [ObservableProperty] private string _defaultCommitType = CommitTypeRegistry.DefaultType;
     // A manual list holds reminders: tasks created here start out manual (TaskEntity.IsManual).
     [ObservableProperty] private bool _isManual;
@@ -49,13 +54,39 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
     // lands; a non-zero exit keeps the task out of Done instead of silently reporting merged.
     [ObservableProperty] private string _verifyCommand = "";
     // Per-list opt-in for PowerUse. A handler run on this list only goes unattended (no questions,
-    // harvests new work, longer handoff chain) when this AND the global switch in the usage monitor
-    // are both on. Off by default — the global switch alone must never change a list's behaviour.
+    // harvests new work, longer handoff chain) when this AND the global switch in Settings →
+    // Execution are both on. Off by default — the global switch alone must never change a list's behaviour.
     [ObservableProperty] private bool _powerUseAllowed;
     // Dropdown hidden entirely when no ticket-system base URL is configured (Settings → Files tab).
     // Icon key into the UI icon library (IconKeyConverter -> "Icon.<key>" StreamGeometry).
     [ObservableProperty] private string _icon = DefaultIcon;
-    [ObservableProperty] private bool _ticketsAvailable;
+    [ObservableProperty]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(ShowTicketProject))]
+    private bool _ticketsAvailable;
+
+    /// <summary>The dropdown needs a configured ticket system *and* a list — folders link to nothing.</summary>
+    public bool ShowTicketProject => TicketsAvailable && !IsFolder;
+
+    // ---- Folder mode ----
+    // A folder is a sidebar grouping, not a list: it carries only a name and an icon, so every
+    // other field/section collapses. Reached two ways — the "create a folder instead" toggle in
+    // the create flow (FolderId still null), and editing an existing folder (FolderId set).
+    // There is no list <-> folder conversion: the toggle is offered on create only.
+    [ObservableProperty]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(HeaderTitle))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(DeleteLabel))]
+    [NotifyPropertyChangedFor(nameof(ShowTicketProject))]
+    private bool _isFolder;
+
+    /// <summary>True only while creating — an existing list can't become a folder or back.</summary>
+    [ObservableProperty] private bool _canToggleFolder;
+
+    private string? _folderId;
+
+    // Resolved rather than a {loc:Tr} key because the text depends on IsFolder.
+    public string HeaderTitle => Loc.T(IsFolder ? "modals.listSettings.folderTitle" : "modals.listSettings.title");
+
+    public string DeleteLabel => Loc.T(IsFolder ? "modals.listSettings.deleteFolder" : "modals.listSettings.deleteList");
     [ObservableProperty] private TicketProjectOption? _selectedTicketProject;
     public ObservableCollection<TicketProjectOption> TicketProjects { get; } = new();
 
@@ -123,8 +154,25 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
         string defaultCommitType,
         bool isManual = false,
         bool findingsTracked = false,
-        string? icon = null)
-        => _ = LoadAsync(listId, name, workingDir, defaultCommitType, isManual, findingsTracked, icon);
+        string? icon = null,
+        bool canToggleFolder = false)
+    {
+        CanToggleFolder = canToggleFolder;
+        _ = LoadAsync(listId, name, workingDir, defaultCommitType, isManual, findingsTracked, icon);
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Opens the modal on an existing folder: name + icon only, no list config to load and
+    /// nothing to fetch from the worker, so this needs no async counterpart.
+    /// </summary>
+    public void BeginLoadFolder(string folderId, string name, string? icon)
+    {
+        _folderId = folderId;
+        IsFolder = true;
+        CanToggleFolder = false;
+        Name = name;
+        Icon = IconOptions.Contains(icon) ? icon! : DefaultIcon;
+    }
 
     public async Task LoadAsync(
         string listId,
@@ -207,12 +255,29 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
         }
     }
 
-    private bool CanSave() => !IsLoading && !_loadFailed;
+    private bool CanSave() => !IsLoading && !_loadFailed && (IsFolder || string.IsNullOrEmpty(WorkingDirWarning));
     private bool CanDelete() => !IsLoading;
 
+    // A manual list without a WorkingDir is untouched (empty is always valid) — this only fires
+    // for the "picked a folder that turns out not to be a repo" case the audit found: it would
+    // otherwise only surface as a Failed task the first time the worker tries to use it.
+    partial void OnWorkingDirChanged(string value)
+    {
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(value)) { WorkingDirWarning = ""; return; }
+        WorkingDirWarning = !Directory.Exists(value)
+            ? Loc.T("vm.listSettings.workingDirMissing")
+            : RepoScanner.IsRepo(value) ? "" : Loc.T("vm.listSettings.workingDirNotRepo");
+    }
+
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanSave))]
     private async Task SaveAsync()
     {
+        if (IsFolder)
+        {
+            await SaveFolderAsync();
+            return;
+        }
+
         await _worker.UpdateListAsync(new UpdateListDto(
             ListId,
             string.IsNullOrWhiteSpace(Name) ? Loc.T("vm.listSettings.untitled") : Name,
@@ -239,13 +304,49 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
         CloseAction?.Invoke();
     }
 
+    private async Task SaveFolderAsync()
+    {
+        var name = string.IsNullOrWhiteSpace(Name) ? Loc.T("vm.listSettings.untitled") : Name;
+        await using var ctx = await _dbFactory.CreateDbContextAsync();
+        var lists = new ListRepository(ctx);
+
+        if (_folderId is null)
+        {
+            await lists.AddFolderAsync(new ListFolderEntity
+            {
+                Id = Guid.NewGuid().ToString("N"),
+                Name = name,
+                Icon = Icon,
+                CreatedAt = DateTime.UtcNow,
+            });
+            // The create flow pre-creates a list row for this modal to save against; a folder
+            // doesn't need it. Deleted=true (it genuinely is) makes the caller do a full reload,
+            // which is what picks the new folder up.
+            await lists.DeleteAsync(ListId);
+            Deleted = true;
+        }
+        else
+        {
+            await lists.RenameFolderAsync(_folderId, name, Icon);
+        }
+
+        Saved = true;
+        CloseAction?.Invoke();
+    }
+
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanDelete))]
     private async Task DeleteAsync()
     {
+        if (IsFolder)
+        {
+            await DeleteFolderAsync();
+            return;
+        }
+
         var displayName = string.IsNullOrWhiteSpace(Name) ? Loc.T("vm.listSettings.untitled") : Name;
         if (ConfirmAsync is not null)
         {
-            var ok = await ConfirmAsync($"Delete list \"{displayName}\" and all its tasks? This cannot be undone.");
+            var ok = await ConfirmAsync(Loc.T("vm.listSettings.confirmDeleteList", displayName));
             if (!ok) return;
         }
 
@@ -262,7 +363,35 @@ public sealed partial class ListSettingsModalViewModel : ViewModelBase
                 || ex.InnerException?.Message.Contains("FOREIGN KEY", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) == true))
         {
             if (ShowErrorAsync is not null)
-                await ShowErrorAsync("This list has planning sessions with child tasks. Discard those first, then delete the list.");
+                await ShowErrorAsync(Loc.T("vm.listSettings.deleteBlockedPlanning"));
+            return;
+        }
+
+        Deleted = true;
+        CloseAction?.Invoke();
+    }
+
+    private async Task DeleteFolderAsync()
+    {
+        // Create mode with the folder toggle on: nothing has been written yet, so this is a cancel
+        // — and the caller's rollback drops the pre-created list row.
+        if (_folderId is null) { CloseAction?.Invoke(); return; }
+
+        var displayName = string.IsNullOrWhiteSpace(Name) ? Loc.T("vm.listSettings.untitled") : Name;
+        if (ConfirmAsync is not null)
+        {
+            var ok = await ConfirmAsync(Loc.T("vm.listSettings.confirmDeleteFolder", displayName));
+            if (!ok) return;
+        }
+
+        try
+        {
+            await using var ctx = await _dbFactory.CreateDbContextAsync();
+            await new ListRepository(ctx).DeleteFolderAsync(_folderId);
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            ErrorReported?.Invoke(ex.Message);
             return;
         }
 

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/MergeHelperSelectionModalViewModel.cs

@@ -67,6 +67,15 @@ public sealed partial class MergeHelperSelectionModalViewModel : ViewModelBase
 
     public ObservableCollection<MergeHelperTaskRowViewModel> Tasks { get; } = new();
 
+    /// <summary>Model choices for the triage session. Only opus/fable are offered on purpose —
+    /// triage is the dedupe/refine leverage point; cheaper models aren't worth a picker slot.</summary>
+    public IReadOnlyList<string> ModelOptions { get; } = new[] { "opus", "fable" };
+
+    [ObservableProperty] private string _selectedModel = Data.Models.ModelRegistry.HandlerTriageAlias;
+
+    /// <summary>Hidden in review mode — those runs start directly at the merge phase, no triage.</summary>
+    public bool ShowModelPicker => !_reviewMode;
+
     [ObservableProperty] private string _scopeLabel = "";
 
     public bool HasTasks => Tasks.Count > 0;
@@ -100,6 +109,7 @@ public sealed partial class MergeHelperSelectionModalViewModel : ViewModelBase
     {
         _reviewMode = true;
         ScopeLabel = Loc.T("modals.mergeHelper.scopeReview");
+        OnPropertyChanged(nameof(ShowModelPicker));
     }
 
     /// <summary>Groups a confirmed review-mode selection by owning list, preserving row order —

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/MergeModalViewModel.cs

@@ -31,6 +31,10 @@ public sealed partial class MergeModalViewModel : ViewModelBase
     [ObservableProperty] private string? _warningMessage;
     [ObservableProperty] private string? _successMessage;
     [ObservableProperty][NotifyCanExecuteChangedFor(nameof(SubmitCommand))] private bool _hasConflict;
+
+    /// The merge was refused because the target working dir is dirty — offer the stash retry
+    /// instead of dead-ending on the error text.
+    [ObservableProperty] private bool _showStashRetry;
     [ObservableProperty] private IReadOnlyList<string> _conflictFiles = Array.Empty<string>();
 
     public Action? CloseAction { get; set; }
@@ -72,6 +76,14 @@ public sealed partial class MergeModalViewModel : ViewModelBase
             SelectedBranch = Branches.Contains(targets.DefaultBranch)
                 ? targets.DefaultBranch
                 : Branches.FirstOrDefault();
+
+            // Known dirty before anyone clicks Merge — offer the stash retry right away instead
+            // of making the user hit the "dirty_target" refusal first.
+            if (targets.TargetDirty)
+            {
+                WarningMessage = Loc.T("vm.merge.targetDirty");
+                ShowStashRetry = true;
+            }
         }
         catch (Exception ex)
         {
@@ -84,22 +96,29 @@ public sealed partial class MergeModalViewModel : ViewModelBase
         !IsBusy && !HasConflict && !string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedBranch);
 
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanSubmit))]
-    private async Task SubmitAsync()
+    private Task SubmitAsync() => RunMergeAsync(autostash: false);
+
+    /// Retry after "dirty_target": git stashes the target working tree's uncommitted changes,
+    /// merges, and restores them afterwards.
+    [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanSubmit))]
+    private Task StashAndMergeAsync() => RunMergeAsync(autostash: true);
+
+    private async Task RunMergeAsync(bool autostash)
     {
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedBranch)) return;
         IsBusy = true;
         ErrorMessage = null;
         WarningMessage = null;
         SuccessMessage = null;
+        ShowStashRetry = false;
         // Subscribed only for the duration of the call: the worker's broadcast reaches every
         // client, and a transient VM left on that event would outlive its window.
         ProgressMessage = Loc.T("vm.merge.progressMerging");
-        _worker.MergeProgressEvent += OnMergeProgress;
         _worker.OperationProgressEvent += OnOperationProgress;
         try
         {
             var result = await _worker.MergeTaskAsync(
-                TaskId, SelectedBranch!, RemoveWorktree, CommitMessage);
+                TaskId, SelectedBranch!, RemoveWorktree, CommitMessage, autostash);
 
             switch (result.Status)
             {
@@ -131,6 +150,12 @@ public sealed partial class MergeModalViewModel : ViewModelBase
                     // point of the gate.
                     ErrorMessage = result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.merge.verifyFailed");
                     break;
+                case "dirty_target":
+                    // Nothing landed -- the target working dir has uncommitted changes. Offer the
+                    // stash retry; git restores the changes after the merge.
+                    ErrorMessage = result.ErrorMessage ?? Loc.T("vm.merge.dirtyTarget");
+                    ShowStashRetry = true;
+                    break;
                 case "untracked_collision":
                     // Nothing landed -- the merge was refused before touching the repo. Show the
                     // real message (it names the colliding path and size); the locale string is
@@ -148,34 +173,23 @@ public sealed partial class MergeModalViewModel : ViewModelBase
         }
         finally
         {
-            _worker.MergeProgressEvent -= OnMergeProgress;
             _worker.OperationProgressEvent -= OnOperationProgress;
             ProgressMessage = null;
             IsBusy = false;
         }
     }
 
-    private void OnMergeProgress(string taskId, string phase, int elapsedSeconds)
-    {
-        if (taskId != TaskId) return;
-        // Rebasing is handled by OnOperationProgress (needs the branch total, which this
-        // elapsed-seconds-only forwarder drops) -- don't overwrite it with the generic fallback.
-        if (phase == MergePhaseRebasing) return;
-        ProgressMessage = phase switch
-        {
-            MergePhaseVerifying => Loc.T("vm.merge.progressVerifying", FormatElapsed(elapsedSeconds)),
-            _ => Loc.T("vm.merge.progressMerging"),
-        };
-    }
-
-    // Separate event: MergeProgressEvent forwards elapsed-seconds-only (verifying), but the
-    // rebase phase needs the branch count too, which only rides the untrimmed OperationProgress.
     private void OnOperationProgress(string opKey, string phase, int current, int total)
     {
-        if (opKey != TaskId || phase != MergePhaseRebasing) return;
-        ProgressMessage = total > 0
-            ? $"{Loc.T("ops.worker.rebasingAfterMerge")} ({current}/{total})"
-            : Loc.T("ops.worker.rebasingAfterMerge");
+        if (opKey != TaskId) return;
+        ProgressMessage = phase switch
+        {
+            MergePhaseRebasing => total > 0
+                ? $"{Loc.T("ops.worker.rebasingAfterMerge")} ({current}/{total})"
+                : Loc.T("ops.worker.rebasingAfterMerge"),
+            MergePhaseVerifying => Loc.T("vm.merge.progressVerifying", FormatElapsed(current)),
+            _ => Loc.T("vm.merge.progressMerging"),
+        };
     }
 
     /// Mirrors TaskMergeService.PhaseVerifying — a hub payload token, not a display string.

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/RepoImportModalViewModel.cs

@@ -44,7 +44,7 @@ public sealed partial class RepoImportModalViewModel : ViewModelBase
 
     public int CreateCount => Repos.Count(r => r.IsChecked && !r.AlreadyAdded);
     public bool CanCreate => CreateCount > 0;
-    public string CreateButtonText => $"Create {CreateCount} list(s)";
+    public string CreateButtonText => Loc.T("vm.repoImport.createButton", CreateCount);
     public bool HasFolders => _folders.Count > 0;
 
     public RepoImportModalViewModel(IDbContextFactory<ClaudeDoDbContext> dbFactory, IWorkerClient workerClient)

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/Settings/GeneralSettingsTabViewModel.cs

@@ -30,6 +30,15 @@ public sealed partial class GeneralSettingsTabViewModel : ViewModelBase
     // Cap on a list-handler run's wait<->merge handoff chain. 4 = two merge rounds (the long-standing
     // default); raise it for runs meant to keep going for hours. Bounds a runaway chain, so never 0.
     [ObservableProperty] private int _listHandlerMaxHandoffs = 4;
+    // PowerUse master switch: a handler run spends the rest of the window unattended. On its own it
+    // changes nothing — the run's LIST must also opt in (list settings → PowerUse).
+    [ObservableProperty] private bool _powerUseEnabled;
+    // Optional local-time window (HH:mm) narrowing when PowerUse applies; both blank = round the
+    // clock. Unparseable input is normalized to null on save, same as the worker does.
+    [ObservableProperty] private string? _powerUseWindowStart;
+    [ObservableProperty] private string? _powerUseWindowEnd;
+    // 5h-usage percentage at which a PowerUse handler session hands off. Clamped 50..99.
+    [ObservableProperty] private int _powerUseHandoffPct = 95;
     // Newline-separated path prefixes excluded from the weekly report.
     [ObservableProperty] private string _reportExcludedPaths = @"C:\Private";
     // 0=Sunday..6=Saturday (System.DayOfWeek); default Wednesday.
@@ -110,8 +119,13 @@ public sealed partial class GeneralSettingsTabViewModel : ViewModelBase
         foreach (var row in ModelPresets)
             if (row.MaxTurns is < 1 or > 200)
                 return $"Max turns for {row.Model} must be between 1 and 200.";
+        if (!IsValidWindowBound(PowerUseWindowStart) || !IsValidWindowBound(PowerUseWindowEnd))
+            return Loc.T("settings.general.powerUseWindowInvalid");
         return null;
     }
+
+    private static bool IsValidWindowBound(string? value)
+        => string.IsNullOrWhiteSpace(value) || PowerUseWindow.Parse(value) is not null;
 }
 
 /// <summary>One row of the per-model preset table. Single consumer, so it lives here.</summary>

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/SettingsModalViewModel.cs

@@ -1,5 +1,6 @@
 using System.Linq;
 using ClaudeDo.Data;
+using ClaudeDo.Data.Models;
 using ClaudeDo.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
@@ -130,14 +131,6 @@ public sealed partial class SettingsModalViewModel : ViewModelBase
     // carried through load→save verbatim so saving Settings can never reset a dragged value.
     private (int FiveSoft, int FiveHard, int SevenSoft, int SevenHard) _throttleStages = (50, 65, 50, 65);
 
-    // Same deal: the PowerUse master switch is toggled on the usage monitor. Carried load→save so
-    // opening and saving Settings can't switch it off behind the user's back.
-    private bool _powerUseEnabled;
-
-    // Ditto for the PowerUse time window and handoff threshold — usage-monitor-owned, invisible
-    // here, but they must survive a Settings save.
-    private (string? Start, string? End, int HandoffPct) _powerUseWindow = (null, null, 95);
-
     public async Task LoadAsync()
     {
         IsBusy = true;
@@ -156,11 +149,10 @@ public sealed partial class SettingsModalViewModel : ViewModelBase
                 General.UsageGateSevenDayPct = dto.UsageGateSevenDayPct;
                 General.AutoContinueOnUsageLimit = dto.AutoContinueOnUsageLimit;
                 General.ListHandlerMaxHandoffs = dto.ListHandlerMaxHandoffs;
-                // Owned by the usage monitor, not editable here — but it MUST be round-tripped,
-                // because SaveAsync rebuilds the whole DTO positionally and would otherwise write
-                // the record default (false) back and silently switch PowerUse off.
-                _powerUseEnabled = dto.PowerUseEnabled;
-                _powerUseWindow = (dto.PowerUseWindowStart, dto.PowerUseWindowEnd, dto.PowerUseHandoffPct);
+                General.PowerUseEnabled = dto.PowerUseEnabled;
+                General.PowerUseWindowStart = dto.PowerUseWindowStart;
+                General.PowerUseWindowEnd = dto.PowerUseWindowEnd;
+                General.PowerUseHandoffPct = dto.PowerUseHandoffPct;
                 _throttleStages = (
                     dto.UsageThrottleFiveHourSoftPct, dto.UsageThrottleFiveHourHardPct,
                     dto.UsageThrottleSevenDaySoftPct, dto.UsageThrottleSevenDayHardPct);
@@ -228,11 +220,13 @@ public sealed partial class SettingsModalViewModel : ViewModelBase
                 _throttleStages.SevenSoft,
                 _throttleStages.SevenHard,
                 General.AutoContinueOnUsageLimit,
-                _powerUseEnabled,
+                General.PowerUseEnabled,
                 General.ListHandlerMaxHandoffs,
-                _powerUseWindow.Start,
-                _powerUseWindow.End,
-                _powerUseWindow.HandoffPct);
+                // The worker stores an unparseable time as null; normalize here too so the box
+                // shows what was actually saved instead of a typo that looks like a live window.
+                PowerUseWindow.Normalize(General.PowerUseWindowStart),
+                PowerUseWindow.Normalize(General.PowerUseWindowEnd),
+                Math.Clamp(General.PowerUseHandoffPct, 50, 99));
             await _worker.UpdateAppSettingsAsync(dto);
             await Prime.SaveAsync();
             await OnlineInbox.SaveAsync();

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/UsageMonitorModalViewModel.cs

@@ -2,7 +2,6 @@ using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.Linq;
 using System.Threading.Tasks;
-using ClaudeDo.Data.Models;
 using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
 using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
@@ -101,77 +100,6 @@ public sealed partial class UsageMonitorModalViewModel : ViewModelBase
     [ObservableProperty]
     private IReadOnlyList<UsageGaugeRowViewModel> _gaugeRows = Array.Empty<UsageGaugeRowViewModel>();
 
-    /// <summary>
-    /// PowerUse master switch. It lives here rather than in Settings because turning it on is a
-    /// "spend the rest of the window" decision, made while looking at how much window is left.
-    /// On its own it changes nothing — a list-handler run only goes unattended when its LIST also
-    /// opted in (list settings → PowerUse), so this can stay on without affecting other lists.
-    /// </summary>
-    [ObservableProperty] private bool _powerUseEnabled;
-
-    /// <summary>Optional local-time window (<c>HH:mm</c>) narrowing when PowerUse applies. Both
-    /// blank = round the clock. Committed on focus loss / Enter, not per keystroke.</summary>
-    [ObservableProperty] private string? _powerUseWindowStart;
-    [ObservableProperty] private string? _powerUseWindowEnd;
-
-    /// <summary>5h-usage percentage at which a PowerUse handler session should hand off.</summary>
-    [ObservableProperty] private int _powerUseHandoffPct = 95;
-
-    // Set while LoadAsync writes the stored value in, so seeding the property doesn't immediately
-    // write it straight back to the worker.
-    private bool _loadingPowerUse;
-
-    partial void OnPowerUseEnabledChanged(bool value)
-    {
-        if (_loadingPowerUse) return;
-        _ = SavePowerUse();
-    }
-
-    /// Read-modify-write, same discipline as SaveStagesAsync: never clobber a field this modal
-    /// doesn't own. All four PowerUse fields go in one write, so committing one box can't drop a
-    /// value the user just typed into a sibling box.
-    [RelayCommand]
-    private async Task SavePowerUse()
-    {
-        if (_loadingPowerUse) return;
-        try
-        {
-            var settings = await _worker.GetAppSettingsAsync();
-            if (settings is null)
-            {
-                ErrorReported?.Invoke(Loc.T("vm.usageMonitor.powerUseSaveFailed", Loc.T("vm.settingsModal.workerOffline")));
-                return;
-            }
-
-            // The worker stores an unparseable time as null; normalize here too so the box shows
-            // what was actually saved instead of a typo that looks like a live window.
-            var start = PowerUseWindow.Normalize(PowerUseWindowStart);
-            var end = PowerUseWindow.Normalize(PowerUseWindowEnd);
-            var pct = Math.Clamp(PowerUseHandoffPct, 50, 99);
-
-            await _worker.UpdateAppSettingsAsync(settings with
-            {
-                PowerUseEnabled = PowerUseEnabled,
-                PowerUseWindowStart = start,
-                PowerUseWindowEnd = end,
-                PowerUseHandoffPct = pct,
-            });
-
-            _loadingPowerUse = true;
-            try
-            {
-                PowerUseWindowStart = start;
-                PowerUseWindowEnd = end;
-                PowerUseHandoffPct = pct;
-            }
-            finally { _loadingPowerUse = false; }
-        }
-        catch (Exception ex)
-        {
-            ErrorReported?.Invoke(Loc.T("vm.usageMonitor.powerUseSaveFailed", ex.Message));
-        }
-    }
-
     public bool IsStale => Snapshot?.IsStale == true;
     public string? LastError => Snapshot?.LastError;
     public bool IsGateBlocked => Snapshot?.IsGateBlocked == true;
@@ -221,20 +149,6 @@ public sealed partial class UsageMonitorModalViewModel : ViewModelBase
             _worker.UsageUpdatedEvent -= OnUsageUpdated;
             _worker.UsageUpdatedEvent += OnUsageUpdated;
 
-            var settings = await _worker.GetAppSettingsAsync();
-            if (settings is not null)
-            {
-                _loadingPowerUse = true;
-                try
-                {
-                    PowerUseEnabled = settings.PowerUseEnabled;
-                    PowerUseWindowStart = settings.PowerUseWindowStart;
-                    PowerUseWindowEnd = settings.PowerUseWindowEnd;
-                    PowerUseHandoffPct = settings.PowerUseHandoffPct;
-                }
-                finally { _loadingPowerUse = false; }
-            }
-
             ApplyPresetRange(SelectedPresetDays);
             await LoadUsageDataAsync();
         }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/WorkerConnectionModalViewModel.cs

@@ -1,7 +1,9 @@
 using System;
 using System.Diagnostics;
 using System.IO;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
+using CommunityToolkit.Mvvm.ComponentModel;
 using CommunityToolkit.Mvvm.Input;
 
 namespace ClaudeDo.Ui.ViewModels.Modals;
@@ -11,6 +13,9 @@ public sealed partial class WorkerConnectionModalViewModel : ViewModelBase
     private readonly WorkerLocator _workerLocator;
     private readonly InstallerLocator _installerLocator;
 
+    // Test seam: real Process.Start by default, swappable to simulate a blocked/failed launch.
+    internal Action<ProcessStartInfo> ProcessStarter { get; set; } = psi => Process.Start(psi);
+
     public WorkerConnectionModalViewModel(WorkerLocator workerLocator, InstallerLocator installerLocator)
     {
         _workerLocator = workerLocator;
@@ -19,15 +24,29 @@ public sealed partial class WorkerConnectionModalViewModel : ViewModelBase
 
     public Action? CloseAction { get; set; }
 
+    [ObservableProperty] private string? _errorText;
+
     [RelayCommand] private void Close() => CloseAction?.Invoke();
 
     [RelayCommand]
     private void StartWorker()
     {
         var exe = _workerLocator.Find();
-        if (exe is null) return;
-        try { Process.Start(new ProcessStartInfo(exe) { UseShellExecute = true }); }
-        catch { /* nothing useful to show */ }
+        if (exe is null)
+        {
+            ErrorText = Loc.T("modals.workerConnection.workerNotFound");
+            return;
+        }
+        try
+        {
+            ProcessStarter(new ProcessStartInfo(exe) { UseShellExecute = true });
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            ErrorText = Loc.T("modals.workerConnection.startFailed", ex.Message);
+            return;
+        }
+        ErrorText = null;
         CloseAction?.Invoke();
     }
 
@@ -35,18 +54,26 @@ public sealed partial class WorkerConnectionModalViewModel : ViewModelBase
     private void RerunInstaller()
     {
         var path = _installerLocator.Find();
-        if (path is null) return;
+        if (path is null)
+        {
+            ErrorText = Loc.T("modals.workerConnection.installerNotFound");
+            return;
+        }
         try
         {
             // See IslandsShellViewModel.UpdateNow: an inherited CWD inside the install dir
             // makes the installer block its own app\ rename.
-            Process.Start(new ProcessStartInfo(path)
+            ProcessStarter(new ProcessStartInfo(path)
             {
                 UseShellExecute = true,
                 WorkingDirectory = Path.GetTempPath(),
             });
-            Environment.Exit(0);
         }
-        catch { /* nothing useful to show */ }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            ErrorText = Loc.T("modals.workerConnection.startFailed", ex.Message);
+            return;
+        }
+        Environment.Exit(0);
     }
 }

src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Modals/WorktreesOverviewModalViewModel.cs

@@ -16,6 +16,7 @@ public enum BatchMergeOutcome { None, Merging, Merged, Conflict, Blocked, Verify
 public sealed partial class WorktreeOverviewRowViewModel : ViewModelBase
 {
     [ObservableProperty] private string _taskId = "";
+    [ObservableProperty] private int _taskNumber;
     [ObservableProperty] private string _taskTitle = "";
     [ObservableProperty][NotifyPropertyChangedFor(nameof(IsRunning))] private TaskStatus _taskStatus;
     [ObservableProperty] private string _listId = "";
@@ -49,6 +50,9 @@ public sealed partial class WorktreeOverviewRowViewModel : ViewModelBase
     public bool IsKept => State == WorktreeState.Kept;
     public bool IsRunning => TaskStatus == TaskStatus.Running;
 
+    // 0 = row without an allocated number (test seeds); a bare "#0" would be meaningless.
+    public bool ShowNumberBadge => TaskNumber > 0;
+
     private static string FormatAge(TimeSpan ts)
     {
         if (ts.TotalDays >= 1) return $"{(int)ts.TotalDays}d ago";
@@ -366,7 +370,7 @@ public sealed partial class WorktreesOverviewModalViewModel : ViewModelBase
 
     private static WorktreeOverviewRowViewModel Map(WorktreeOverviewDto d) => new()
     {
-        TaskId = d.TaskId, TaskTitle = d.TaskTitle, TaskStatus = d.TaskStatus,
+        TaskId = d.TaskId, TaskNumber = d.TaskNumber, TaskTitle = d.TaskTitle, TaskStatus = d.TaskStatus,
         ListId = d.ListId, ListName = d.ListName,
         Path = d.Path, BranchName = d.BranchName, BaseCommit = d.BaseCommit, State = d.State,
         DiffStat = d.DiffStat, CreatedAt = d.CreatedAt, PathExistsOnDisk = d.PathExistsOnDisk,
@@ -415,7 +419,8 @@ public sealed partial class WorktreesOverviewModalViewModel : ViewModelBase
     private bool CanMergeAll() => !BatchMergeStatus.IsRunning && SelectedCount > 0 && !string.IsNullOrWhiteSpace(SelectedTarget);
 
     [RelayCommand(CanExecute = nameof(CanMergeAll))]
-    private Task MergeAll() => MergeSelectedAsync(_worker.MergeTaskAsync);
+    private Task MergeAll() => MergeSelectedAsync(
+        (taskId, target, removeWorktree, message) => _worker.MergeTaskAsync(taskId, target, removeWorktree, message));
 
     [RelayCommand]
     private void ResolveConflict(WorktreeOverviewRowViewModel? row)

src/ClaudeDo.Ui/Views/Conflicts/ConflictResolverView.axaml.cs

@@ -78,8 +78,8 @@ public partial class ConflictResolverView : Window
 
         // Panes are whole files here, not aligned rows, so raw pixel offsets line up and the
         // gutter buttons only have to be repositioned once per scroll.
-        new VerticalScrollSync(new[] { OursEditor, ResultEditor, TheirsEditor },
-                               afterSync: PositionGutters);
+        new ScrollSync(new[] { OursEditor, ResultEditor, TheirsEditor },
+                       afterSync: PositionGutters);
 
         var conflict = DiffEditorSetup.Brush(this, "MergeConflictTintBrush", Color.Parse("#28C87060"));
         var resolved = DiffEditorSetup.Brush(this, "MergeResolvedTintBrush", Color.Parse("#206FA86B"));

src/ClaudeDo.Ui/Views/Controls/DiffEditorSetup.cs

@@ -75,9 +75,11 @@ internal static class DiffEditorSetup
 }
 
 /// <summary>
-/// Keeps a set of editors scrolled to the same vertical position. Construction wires the panes;
-/// there is nothing to dispose, and nothing to keep a reference to — the event subscriptions on
-/// the text views own the instance.
+/// Keeps a set of editors scrolled to the same position, vertically always and horizontally
+/// whenever the panes share the same content width (no per-pane offset conversion, unlike
+/// <see cref="TargetOffset"/> for Y). Construction wires the panes; there is nothing to dispose,
+/// and nothing to keep a reference to — the event subscriptions on the text views own the
+/// instance.
 /// </summary>
 /// <remarks>
 /// <para>
@@ -96,7 +98,7 @@ internal static class DiffEditorSetup
 /// leaves the ScrollViewer's own offset (and therefore the scrollbar thumb) behind.
 /// </para>
 /// </remarks>
-internal sealed class VerticalScrollSync
+internal sealed class ScrollSync
 {
     private readonly TextEditor[] _editors;
     private readonly ScrollViewer?[] _viewers;
@@ -108,8 +110,8 @@ internal sealed class VerticalScrollSync
     /// <param name="isActive">Gate for layouts where the panes are not side by side.</param>
     /// <param name="anchorByLine">True while lines wrap — see <see cref="TargetOffset"/>.</param>
     /// <param name="afterSync">Runs once per user scroll, not per echo.</param>
-    public VerticalScrollSync(TextEditor[] editors, Func<bool>? isActive = null,
-                              Func<bool>? anchorByLine = null, Action? afterSync = null)
+    public ScrollSync(TextEditor[] editors, Func<bool>? isActive = null,
+                      Func<bool>? anchorByLine = null, Action? afterSync = null)
     {
         _editors = editors;
         _viewers = new ScrollViewer?[editors.Length];
@@ -136,15 +138,18 @@ internal sealed class VerticalScrollSync
         _syncing = true;
         try
         {
+            var x = _editors[sourceIndex].TextArea.TextView.ScrollOffset.X;
             for (var i = 0; i < _editors.Length; i++)
             {
                 if (i == sourceIndex) continue;
                 if (Viewer(i) is not { } viewer) continue;
                 if (TargetOffset(_editors[sourceIndex], _editors[i]) is not { } y) continue;
                 // The echo from the target's own ScrollOffsetChanged lands after _syncing is
-                // cleared again, so this comparison — not the flag — is what ends the loop.
-                if (Math.Abs(viewer.Offset.Y - y) > 0.5)
-                    viewer.Offset = new Vector(viewer.Offset.X, y);
+                // cleared again, so this comparison — not the flag — is what ends the loop. Both
+                // axes must be checked: writing only when Y moved left X's own echo unguarded,
+                // which is how it looped forever once X was written below.
+                if (Math.Abs(viewer.Offset.X - x) > 0.5 || Math.Abs(viewer.Offset.Y - y) > 0.5)
+                    viewer.Offset = new Vector(x, y);
             }
         }
         finally { _syncing = false; }

src/ClaudeDo.Ui/Views/Controls/DiffTextView.axaml.cs

@@ -85,8 +85,8 @@ public partial class DiffTextView : UserControl
         _leftTm = DiffEditorSetup.InstallHighlighting(LeftEditor);
         _rightTm = DiffEditorSetup.InstallHighlighting(RightEditor);
         ReloadFile();
-        new VerticalScrollSync(new[] { LeftEditor, RightEditor },
-                               isActive: () => IsSplit, anchorByLine: () => WrapLines);
+        new ScrollSync(new[] { LeftEditor, RightEditor },
+                       isActive: () => IsSplit, anchorByLine: () => WrapLines);
     }
 
     /// Brushes and the mono typeface only resolve once the control is in the visual tree —

src/ClaudeDo.Ui/Views/Controls/MarkdownView.axaml.cs

@@ -1,10 +1,14 @@
+using System;
 using System.Text.RegularExpressions;
 using Avalonia;
 using Avalonia.Controls;
 using Avalonia.Controls.Documents;
+using Avalonia.Input.Platform;
 using Avalonia.Layout;
 using Avalonia.Markup.Xaml;
 using Avalonia.Media;
+using Avalonia.Threading;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 
 namespace ClaudeDo.Ui.Views.Controls;
 
@@ -13,12 +17,27 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
     public static readonly StyledProperty<string?> MarkdownProperty =
         AvaloniaProperty.Register<MarkdownView, string?>(nameof(Markdown));
 
+    /// <summary>
+    /// Renders a bullet that starts with inline code as a command row: the command as a
+    /// monospace chip with a copy button, the rest as a description below it, and a rule under
+    /// each <c>##</c> section. Opt-in — the prompt-file viewer and the weekly report render
+    /// prose where nearly every bullet carries inline code, and copy buttons there are noise.
+    /// </summary>
+    public static readonly StyledProperty<bool> CommandRowsProperty =
+        AvaloniaProperty.Register<MarkdownView, bool>(nameof(CommandRows));
+
     public string? Markdown
     {
         get => GetValue(MarkdownProperty);
         set => SetValue(MarkdownProperty, value);
     }
 
+    public bool CommandRows
+    {
+        get => GetValue(CommandRowsProperty);
+        set => SetValue(CommandRowsProperty, value);
+    }
+
     private StackPanel? _host;
 
     public MarkdownView()
@@ -34,6 +53,8 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
         base.OnPropertyChanged(change);
         if (change.Property == MarkdownProperty)
             Render(change.GetNewValue<string?>());
+        else if (change.Property == CommandRowsProperty)
+            Render(Markdown);
     }
 
     private static readonly Regex NumberedItem = new(@"^\s*(\d+)\.\s+(.*)$", RegexOptions.Compiled);
@@ -48,6 +69,9 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
             return;
 
         var lines = md.Replace("\r\n", "\n").Split('\n');
+        // In CommandRows mode every "## " opens a collapsible section and blocks land inside it;
+        // otherwise this stays the host for the whole document.
+        var target = _host;
         int i = 0;
         while (i < lines.Length)
         {
@@ -56,19 +80,22 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
 
             if (line.StartsWith("### "))
             {
-                _host.Children.Add(Heading(line[4..], 13));
+                target.Children.Add(Heading(line[4..], 13));
                 i++;
                 continue;
             }
             if (line.StartsWith("## "))
             {
-                _host.Children.Add(Heading(line[3..], 15));
+                if (CommandRows)
+                    target = OpenSection(line[3..]);
+                else
+                    target.Children.Add(Heading(line[3..], 15));
                 i++;
                 continue;
             }
             if (line.StartsWith("# "))
             {
-                _host.Children.Add(Heading(line[2..], 17));
+                target.Children.Add(Heading(line[2..], 17));
                 i++;
                 continue;
             }
@@ -77,7 +104,10 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
             {
                 while (i < lines.Length && (lines[i].StartsWith("- ") || lines[i].StartsWith("* ")))
                 {
-                    _host.Children.Add(Bullet(lines[i][2..]));
+                    var item = lines[i][2..];
+                    target.Children.Add(CommandRows && TrySplitCommand(item, out var cmd, out var desc)
+                        ? CommandRow(cmd, desc)
+                        : Bullet(item));
                     i++;
                 }
                 continue;
@@ -89,7 +119,7 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
                 while (i < lines.Length && NumberedItem.IsMatch(lines[i]))
                 {
                     var m = NumberedItem.Match(lines[i]);
-                    _host.Children.Add(Numbered(m.Groups[1].Value, m.Groups[2].Value));
+                    target.Children.Add(Numbered(m.Groups[1].Value, m.Groups[2].Value));
                     i++;
                 }
                 continue;
@@ -104,7 +134,7 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
                 paragraph.Append(lines[i].Trim());
                 i++;
             }
-            _host.Children.Add(Paragraph(paragraph.ToString()));
+            target.Children.Add(Paragraph(paragraph.ToString()));
         }
     }
 
@@ -126,6 +156,120 @@ public partial class MarkdownView : UserControl
         return tb;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// Adds a collapsible section for a <c>##</c> heading and returns the panel its blocks go
+    /// into. Native <see cref="Expander"/> — it carries the chevron, keyboard toggle and
+    /// animation, and the app already uses it unstyled in the worktrees overview.
+    /// </summary>
+    private StackPanel OpenSection(string title)
+    {
+        var header = new TextBlock
+        {
+            FontSize = 15,
+            FontWeight = FontWeight.SemiBold,
+            TextWrapping = TextWrapping.Wrap,
+        };
+        AppendInlines(header.Inlines!, title);
+
+        var body = new StackPanel { Spacing = 6 };
+        _host!.Children.Add(new Expander
+        {
+            Header = header,
+            Content = body,
+            IsExpanded = true,
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Stretch,
+            HorizontalContentAlignment = HorizontalAlignment.Stretch,
+        });
+        return body;
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Splits <c>`command` — description</c> into its two parts. False when the bullet doesn't
+    /// open with inline code, so prose bullets keep the plain renderer.
+    /// </summary>
+    internal static bool TrySplitCommand(string text, out string command, out string description)
+    {
+        command = "";
+        description = "";
+        if (text.Length < 3 || text[0] != '`') return false;
+        var close = text.IndexOf('`', 1);
+        if (close <= 1) return false;
+        command = text[1..close];
+        description = text[(close + 1)..].TrimStart(' ', '—', '–', '-', ':').Trim();
+        return true;
+    }
+
+    private Control CommandRow(string command, string description)
+    {
+        var grid = new Grid
+        {
+            ColumnDefinitions = new ColumnDefinitions("*,Auto"),
+            Margin = new Thickness(0, 2, 0, 2),
+        };
+
+        var text = new SelectableTextBlock { Text = command, TextWrapping = TextWrapping.Wrap };
+        // Bound, not resolved: Render can run while detached, where a resource lookup finds
+        // nothing and would freeze on the fallback.
+        text.Bind(TextBlock.FontFamilyProperty, this.GetResourceObservable("MonoFont"));
+        text.Bind(TextBlock.FontSizeProperty, this.GetResourceObservable("FontSizeMono"));
+
+        var chip = new Border
+        {
+            CornerRadius = new CornerRadius(4),
+            Padding = new Thickness(7, 4),
+            HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Left,
+            Child = text,
+        };
+        chip.Bind(Border.BackgroundProperty, this.GetResourceObservable("Surface2Brush"));
+
+        var stack = new StackPanel { Spacing = 3, Children = { chip } };
+        if (description.Length > 0)
+        {
+            var desc = new TextBlock
+            {
+                Classes = { "body" },
+                TextWrapping = TextWrapping.Wrap,
+                Margin = new Thickness(2, 0, 0, 0),
+            };
+            AppendInlines(desc.Inlines!, description);
+            stack.Children.Add(desc);
+        }
+        Grid.SetColumn(stack, 0);
+        grid.Children.Add(stack);
+
+        var copy = CopyButton(command);
+        Grid.SetColumn(copy, 1);
+        grid.Children.Add(copy);
+        return grid;
+    }
+
+    private Button CopyButton(string command)
+    {
+        var copyIcon = new PathIcon { Width = 11, Height = 11 };
+        copyIcon.Bind(PathIcon.DataProperty, this.GetResourceObservable("Icon.Copy"));
+        var checkIcon = new PathIcon { Width = 11, Height = 11 };
+        checkIcon.Bind(PathIcon.DataProperty, this.GetResourceObservable("Icon.Check"));
+
+        var button = new Button
+        {
+            Classes = { "icon-btn" },
+            Content = copyIcon,
+            VerticalAlignment = VerticalAlignment.Top,
+            Margin = new Thickness(6, 0, 0, 0),
+        };
+        ToolTip.SetTip(button, Loc.T("controls.markdown.copy"));
+
+        button.Click += async (_, _) =>
+        {
+            if (TopLevel.GetTopLevel(this)?.Clipboard is not { } clipboard) return;
+            await clipboard.SetTextAsync(command);
+            // The clipboard gives no feedback of its own; a brief check mark is the confirmation.
+            button.Content = checkIcon;
+            DispatcherTimer.RunOnce(() => button.Content = copyIcon, TimeSpan.FromSeconds(1.5));
+        };
+        return button;
+    }
+
     private static Control Paragraph(string text)
     {
         var tb = new SelectableTextBlock { TextWrapping = TextWrapping.Wrap };

src/ClaudeDo.Ui/Views/Controls/ModalShell.axaml

@@ -14,19 +14,21 @@
                     Background="{DynamicResource DeepBrush}"
                     BorderBrush="{DynamicResource LineBrush}"
                     BorderThickness="0,0,0,1">
-              <Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto" Margin="14,0">
+              <Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto,Auto" Margin="14,0">
                 <TextBlock Text="{TemplateBinding Title}"
                            FontFamily="{DynamicResource MonoFont}"
                            FontSize="{DynamicResource FontSizeMono}"
                            LetterSpacing="1.4"
                            Foreground="{DynamicResource TextBrush}"
                            VerticalAlignment="Center"/>
-                <Button Name="PART_MaxButton" Grid.Column="1" Classes="icon-btn"
+                <ContentPresenter Grid.Column="1" Content="{TemplateBinding HeaderActions}"
+                                  VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,8,0"/>
+                <Button Name="PART_MaxButton" Grid.Column="2" Classes="icon-btn"
                         IsVisible="{TemplateBinding ShowMaximizeButton}"
                         VerticalAlignment="Center">
                   <PathIcon Name="PART_MaxIcon" Data="{StaticResource Icon.WinMax}" Width="10" Height="10"/>
                 </Button>
-                <Button Grid.Column="2" Classes="icon-btn" Content="✕"
+                <Button Grid.Column="3" Classes="icon-btn" Content="✕"
                         FontSize="{DynamicResource FontSizeBody}"
                         Command="{TemplateBinding CloseCommand}"
                         VerticalAlignment="Center"/>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Controls/ModalShell.axaml.cs

@@ -17,6 +17,11 @@ public class ModalShell : ContentControl
     public static readonly StyledProperty<object?> FooterProperty =
         AvaloniaProperty.Register<ModalShell, object?>(nameof(Footer));
 
+    // Window-level actions rendered in the titlebar, left of maximise/close. Keeps a single
+    // always-visible action (e.g. the usage monitor's refresh) out of the body's vertical flow.
+    public static readonly StyledProperty<object?> HeaderActionsProperty =
+        AvaloniaProperty.Register<ModalShell, object?>(nameof(HeaderActions));
+
     public static readonly StyledProperty<ICommand?> CloseCommandProperty =
         AvaloniaProperty.Register<ModalShell, ICommand?>(nameof(CloseCommand));
 
@@ -27,6 +32,7 @@ public class ModalShell : ContentControl
 
     public string? Title { get => GetValue(TitleProperty); set => SetValue(TitleProperty, value); }
     public object? Footer { get => GetValue(FooterProperty); set => SetValue(FooterProperty, value); }
+    public object? HeaderActions { get => GetValue(HeaderActionsProperty); set => SetValue(HeaderActionsProperty, value); }
     public ICommand? CloseCommand { get => GetValue(CloseCommandProperty); set => SetValue(CloseCommandProperty, value); }
     public bool ShowMaximizeButton { get => GetValue(ShowMaximizeButtonProperty); set => SetValue(ShowMaximizeButtonProperty, value); }
 

src/ClaudeDo.Ui/Views/InteractiveTerminalView.axaml

@@ -4,7 +4,8 @@
              xmlns:term="using:Iciclecreek.Terminal"
              x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.InteractiveTerminalView"
              x:DataType="vm:InteractiveTerminalViewModel"
-             x:Name="Root">
+             x:Name="Root"
+             DragDrop.AllowDrop="True">
   <!--
     Process="" suppresses TerminalView.OnLoaded's built-in auto-launch (it otherwise spawns its
     own cmd.exe/bash the moment this control loads). PtyTerminalSession sets Process/Args/

src/ClaudeDo.Ui/Views/InteractiveTerminalView.axaml.cs

@@ -1,6 +1,12 @@
 using System;
+using System.Collections.Generic;
+using System.IO;
+using System.Linq;
 using Avalonia.Controls;
+using Avalonia.Input;
 using Avalonia.Interactivity;
+using Avalonia.Platform.Storage;
+using ClaudeDo.Ui.Services;
 using ClaudeDo.Ui.ViewModels;
 
 namespace ClaudeDo.Ui.Views;
@@ -12,6 +18,12 @@ public partial class InteractiveTerminalView : UserControl
         InitializeComponent();
         TerminalHost.Loaded += OnTerminalHostLoaded;
         DataContextChanged += OnDataContextChanged;
+
+        // Tunnel: TerminalControl handles KeyDown itself and forwards Ctrl+V to the child as a raw
+        // control byte, where nothing acts on it — paste has to be intercepted before it gets there.
+        AddHandler(KeyDownEvent, OnPreviewKeyDown, RoutingStrategies.Tunnel);
+        AddHandler(DragDrop.DragOverEvent, OnDragOver);
+        AddHandler(DragDrop.DropEvent, OnDrop);
     }
 
     private void OnDataContextChanged(object? sender, EventArgs e)
@@ -25,4 +37,97 @@ public partial class InteractiveTerminalView : UserControl
         if (DataContext is InteractiveTerminalViewModel vm)
             vm.AttachControl(TerminalHost);
     }
+
+    private void OnPreviewKeyDown(object? sender, KeyEventArgs e)
+    {
+        if (e.Key != Key.V || !e.KeyModifiers.HasFlag(KeyModifiers.Control) || e.KeyModifiers.HasFlag(KeyModifiers.Alt))
+            return;
+        if (DataContext is not InteractiveTerminalViewModel vm) return;
+
+        e.Handled = true;
+        _ = PasteAndReportAsync(this, vm);
+    }
+
+    // A clipboard image (e.g. a screenshot) can't be typed into the child process, so it's written
+    // to a temp PNG and its path is inserted the same way a dropped file is — Claude reads the file
+    // itself. Plain-text clipboard content keeps going through the existing bracketed-paste flow.
+    // Once a bitmap is confirmed present, any failure (dir/file write, send) is a real paste
+    // failure — never silently fall back to a text paste of the same clipboard.
+    private static async System.Threading.Tasks.Task PasteAndReportAsync(InteractiveTerminalView view, InteractiveTerminalViewModel vm)
+    {
+        Avalonia.Media.Imaging.Bitmap? bitmap = null;
+        try
+        {
+            bitmap = await TryGetClipboardBitmapAsync(TopLevel.GetTopLevel(view));
+            if (bitmap is null)
+            {
+                if (!await vm.PasteAsync()) vm.ReportSendFailed();
+                return;
+            }
+
+            var path = ClipboardImageTempStore.NewPngPath(DateTime.UtcNow);
+            Directory.CreateDirectory(ClipboardImageTempStore.Directory);
+            bitmap.Save(path);
+            if (!await vm.SendTextAsync(FormatDroppedPaths(new[] { path })))
+                vm.ReportSendFailed();
+        }
+        catch (Exception)
+        {
+            vm.ReportSendFailed();
+        }
+        finally
+        {
+            bitmap?.Dispose();
+        }
+    }
+
+    private static async System.Threading.Tasks.Task<Avalonia.Media.Imaging.Bitmap?> TryGetClipboardBitmapAsync(TopLevel? topLevel)
+    {
+        if (topLevel?.Clipboard is not { } clipboard) return null;
+        try
+        {
+            using var data = await clipboard.TryGetDataAsync();
+            return data is null ? null : await Avalonia.Input.AsyncDataTransferExtensions.TryGetBitmapAsync(data);
+        }
+        catch (Exception)
+        {
+            return null;
+        }
+    }
+
+    private static bool IsFilesDrop(DragEventArgs e) => e.DataTransfer?.Contains(DataFormat.File) == true;
+
+    private void OnDragOver(object? sender, DragEventArgs e)
+    {
+        e.DragEffects = IsFilesDrop(e) ? DragDropEffects.Copy : DragDropEffects.None;
+        e.Handled = true;
+    }
+
+    // Dropping files types their paths into the session's composer (no Enter) — the common case is
+    // "look at this file", not "run something".
+    private void OnDrop(object? sender, DragEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is not InteractiveTerminalViewModel vm || !IsFilesDrop(e)) return;
+        e.Handled = true;
+
+        var text = FormatDroppedPaths(e.DataTransfer!.TryGetFiles()?.Select(i => i.TryGetLocalPath()));
+        if (text.Length > 0) _ = SendTextAndReportAsync(vm, text);
+    }
+
+    private static async System.Threading.Tasks.Task SendTextAndReportAsync(InteractiveTerminalViewModel vm, string text)
+    {
+        if (!await vm.SendTextAsync(text))
+            vm.ReportSendFailed();
+    }
+
+    /// <summary>Joins dropped file paths into one insertable chunk: quoted when they contain a
+    /// space, space-separated, with a trailing space so the user can keep typing.</summary>
+    internal static string FormatDroppedPaths(IEnumerable<string?>? paths)
+    {
+        var usable = (paths ?? Enumerable.Empty<string?>())
+            .Where(p => !string.IsNullOrWhiteSpace(p))
+            .Select(p => p!.Contains(' ') ? $"\"{p}\"" : p)
+            .ToList();
+        return usable.Count == 0 ? string.Empty : string.Join(" ", usable) + " ";
+    }
 }

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/Detail/DescriptionStepsCard.axaml

@@ -88,8 +88,8 @@
                   ToolTip.Tip="{loc:Tr details.toggleEditPreviewTip}"
                   Command="{Binding ToggleEditDescriptionCommand}">
             <Panel>
-              <TextBlock Text="Preview" IsVisible="{Binding IsEditingDescription}"/>
-              <TextBlock Text="Edit"    IsVisible="{Binding !IsEditingDescription}"/>
+              <TextBlock Text="{loc:Tr details.stepsCard.preview}" IsVisible="{Binding IsEditingDescription}"/>
+              <TextBlock Text="{loc:Tr details.stepsCard.edit}"    IsVisible="{Binding !IsEditingDescription}"/>
             </Panel>
           </Button>
 
@@ -123,7 +123,7 @@
           <!-- Steps -->
           <StackPanel IsVisible="{Binding IsStepsSection}" Spacing="6">
             <TextBox Text="{Binding NewSubtaskTitle, Mode=TwoWay}"
-                     PlaceholderText="Add step…"
+                     PlaceholderText="{loc:Tr details.stepsCard.addStepPlaceholder}"
                      Padding="8"
                      Background="{DynamicResource Surface3Brush}"
                      BorderBrush="{DynamicResource LineBrush}"

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/Detail/TaskHeaderBar.axaml

@@ -41,6 +41,14 @@
         </Viewbox>
         <TextBlock Classes="meta" Text="{Binding Task.Branch}"/>
       </StackPanel>
+
+      <!-- Dependency-wait line: this task is Queued but blocked on an unmet predecessor (a
+           task_dependencies edge, or the planning chain's BlockedByTaskId). -->
+      <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="4" Margin="0,4,0,0"
+                  IsVisible="{Binding Task.IsWaiting, FallbackValue=False}">
+        <TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr details.waitingOnPrefix}"/>
+        <TextBlock Classes="meta" Text="{Binding Task.DependencyWaitLabel}"/>
+      </StackPanel>
     </StackPanel>
 
     <!-- Column 1: trash button (not running) -->

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/Detail/WorkConsole.axaml

@@ -172,12 +172,12 @@
                        TextWrapping="Wrap" VerticalAlignment="Center" />
           </StackPanel>
           <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8">
-            <Button Classes="btn accent" Content="Continue"
+            <Button Classes="btn accent" Content="{loc:Tr details.workConsole.continue}"
                     Command="{Binding ContinueCommand}"
                     IsVisible="{Binding ShowContinue}"
                     ToolTip.Tip="{loc:Tr session.continueNoSessionTip}"
                     ToolTip.ShowOnDisabled="True" />
-            <Button Classes="btn" Content="Reset &amp; Retry"
+            <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr details.workConsole.resetAndRetry}"
                     Command="{Binding ResetAndRetryCommand}"
                     IsVisible="{Binding ShowResetAndRetry}"
                     ToolTip.Tip="{loc:Tr session.resetAndRetryInteractiveTip}"
@@ -194,7 +194,7 @@
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
           <Button Classes="tab-btn"
                   Classes.active="{Binding IsOutputTab}"
-                  Content="Output"
+                  Content="{loc:Tr details.workConsole.tabOutput}"
                   Command="{Binding SelectTabCommand}"
                   CommandParameter="output" />
           <Button Classes="tab-btn"
@@ -202,7 +202,7 @@
                   Command="{Binding SelectTabCommand}"
                   CommandParameter="git">
             <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6">
-              <TextBlock Text="Git" VerticalAlignment="Center" />
+              <TextBlock Text="{loc:Tr details.workConsole.tabGit}" VerticalAlignment="Center" />
               <!-- Review-pending dot: where to act when a task awaits review -->
               <Ellipse Width="6" Height="6" VerticalAlignment="Center"
                        Fill="{DynamicResource AccentBrush}"
@@ -211,7 +211,7 @@
           </Button>
           <Button Classes="tab-btn"
                   Classes.active="{Binding IsSessionTab}"
-                  Content="Session"
+                  Content="{loc:Tr details.workConsole.tabSession}"
                   IsVisible="{Binding HasChildOutcomes}"
                   Command="{Binding SelectTabCommand}"
                   CommandParameter="session" />
@@ -233,7 +233,7 @@
                   BorderBrush="{DynamicResource LineBrush}"
                   BorderThickness="1" CornerRadius="8">
             <StackPanel Spacing="6">
-              <TextBlock Classes="section-label" Text="OUTCOME" />
+              <TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr details.workConsole.outcomeLabel}" />
               <ScrollViewer MaxHeight="160" VerticalScrollBarVisibility="Auto">
                 <SelectableTextBlock Text="{Binding SessionOutcome}"
                                      TextWrapping="Wrap"
@@ -309,9 +309,9 @@
             <!-- Merge controls — shown whenever there's a worktree / unit to merge.
                  Header reads REVIEW while a decision is pending, otherwise MERGE. -->
             <StackPanel Spacing="14" IsVisible="{Binding Merge.ShowMergeSection}">
-              <TextBlock Classes="section-label" Text="REVIEW"
+              <TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr details.workConsole.reviewLabel}"
                          IsVisible="{Binding IsWaitingForReview}" />
-              <TextBlock Classes="section-label" Text="MERGE"
+              <TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr details.workConsole.mergeLabel}"
                          IsVisible="{Binding !IsWaitingForReview}" />
 
               <!-- Change summary (review only) -->
@@ -323,10 +323,14 @@
 
               <!-- Target branch + pre-flight mergeability -->
               <StackPanel Spacing="4">
-                <TextBlock Classes="field-label" Text="Target branch" />
+                <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr details.workConsole.targetBranch}" />
                 <ComboBox ItemsSource="{Binding Merge.MergeTargetBranches}"
                           SelectedItem="{Binding Merge.SelectedMergeTarget, Mode=TwoWay}"
                           HorizontalAlignment="Stretch" />
+                <TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr details.workConsole.targetDirty}"
+                           TextWrapping="Wrap"
+                           Foreground="{DynamicResource AmberBrush}"
+                           IsVisible="{Binding Merge.TargetDirty}" />
               </StackPanel>
 
               <StackPanel Spacing="0">
@@ -344,7 +348,7 @@
 
               <!-- Inspect: diff / worktree / combined diff -->
               <WrapPanel Orientation="Horizontal">
-                <Button Classes="btn" Content="Open Diff" Margin="0,0,8,8"
+                <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr details.workConsole.openDiff}" Margin="0,0,8,8"
                         ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.openDiffTip}"
                         ToolTip.ShowOnDisabled="True"
                         Command="{Binding Merge.OpenDiffCommand}" />
@@ -353,11 +357,11 @@
                         ToolTip.ShowOnDisabled="True"
                         Command="{Binding Merge.OpenWorktreeCommand}">
                   <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="5">
-                    <TextBlock Text="Worktree" />
+                    <TextBlock Text="{loc:Tr details.workConsole.worktree}" />
                     <PathIcon Data="{StaticResource Icon.ArrowOut}" Width="11" Height="11" />
                   </StackPanel>
                 </Button>
-                <Button Classes="btn" Content="Review Combined Diff" Margin="0,0,8,8"
+                <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr details.workConsole.reviewCombinedDiff}" Margin="0,0,8,8"
                         ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.reviewCombinedDiffTip}"
                         ToolTip.ShowOnDisabled="True"
                         Command="{Binding Merge.ReviewCombinedDiffCommand}" />
@@ -377,7 +381,7 @@
                             Foreground="{DynamicResource AmberBrush}" VerticalAlignment="Center" />
                   <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center"
                              Foreground="{DynamicResource AmberBrush}"
-                             Text="Open the diff to enable merge" />
+                             Text="{loc:Tr details.workConsole.openDiffHint}" />
                 </StackPanel>
                 <TextBlock Classes="meta" Margin="17,0,0,0"
                            Text="{loc:Tr session.approveMergesUnitHint}" />
@@ -396,23 +400,23 @@
 
               <WrapPanel Orientation="Horizontal">
                 <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="{StaticResource SpaceSm}" Margin="0,0,8,8">
-                  <Button Classes="btn accent" Content="Approve &amp; Merge"
+                  <Button Classes="btn accent" Content="{loc:Tr details.workConsole.approveMerge}"
                           Command="{Binding ApproveReviewCommand}" />
                   <controls:OperationIndicator Status="{Binding ApproveOp}" />
                 </StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="{StaticResource SpaceSm}" Margin="0,0,8,8">
-                  <Button Classes="btn" Content="Park"
-                          ToolTip.Tip="Set aside — back to Idle, keeps the worktree"
+                  <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr details.workConsole.park}"
+                          ToolTip.Tip="{loc:Tr details.workConsole.parkTip}"
                           Command="{Binding ParkReviewCommand}" />
                   <controls:OperationIndicator Status="{Binding ParkOp}" />
                 </StackPanel>
-                <Button Classes="btn" Content="Cancel" Margin="0,0,8,8"
+                <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr details.workConsole.cancel}" Margin="0,0,8,8"
                         ToolTip.Tip="{loc:Tr session.mergeDrainHint}"
                         ToolTip.ShowOnDisabled="True"
                         Command="{Binding CancelReviewCommand}" />
               </WrapPanel>
 
-              <Button Classes="prompt-action" Content="Reset (discard branch)…"
+              <Button Classes="prompt-action" Content="{loc:Tr details.workConsole.resetDiscardBranch}"
                       ToolTip.Tip="{loc:Tr session.reviewResetTip}"
                       Command="{Binding ResetReviewCommand}" />
             </StackPanel>
@@ -434,9 +438,9 @@
               <Border Height="1" Background="{DynamicResource LineBrush}" />
               <TextBlock Classes="meta" TextWrapping="Wrap"
                          Foreground="{DynamicResource TextMuteBrush}"
-                         Text="Worked on this by hand? Submit the worktree for review to merge it." />
+                         Text="{loc:Tr details.workConsole.submitForReviewHint}" />
               <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="{StaticResource SpaceSm}">
-                <Button Classes="btn accent" Content="Submit for review" HorizontalAlignment="Left"
+                <Button Classes="btn accent" Content="{loc:Tr details.workConsole.submitForReview}" HorizontalAlignment="Left"
                         Command="{Binding SubmitForReviewCommand}" />
                 <controls:OperationIndicator Status="{Binding SubmitOp}" />
               </StackPanel>
@@ -466,7 +470,7 @@
 
             <!-- Child outcomes -->
             <StackPanel Spacing="6" IsVisible="{Binding HasChildOutcomes}">
-              <TextBlock Classes="section-label" Text="OUTCOMES" />
+              <TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr details.workConsole.outcomesLabel}" />
               <ItemsControl ItemsSource="{Binding ChildOutcomes}">
                 <ItemsControl.ItemTemplate>
                   <DataTemplate x:DataType="vm:ChildOutcomeRowViewModel">

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/DetailsIslandView.axaml

@@ -51,7 +51,7 @@
                 <PathIcon Data="{StaticResource Icon.Warning}"
                           Foreground="{DynamicResource StatusReviewBrush}"
                           Width="14" Height="14" VerticalAlignment="Center"/>
-                <TextBlock Classes="section-label" Text="ROADBLOCK"
+                <TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr details.roadblockLabel}"
                            Foreground="{DynamicResource StatusReviewBrush}"
                            VerticalAlignment="Center"/>
               </StackPanel>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/DetailsIslandView.axaml.cs

@@ -173,8 +173,6 @@ public partial class DetailsIslandView : UserControl
                 await modal.ShowDialog(owner);
             };
 
-            vm.ConfirmAsync = ShowConfirmAsync;
-            vm.ShowErrorAsync = ShowErrorDialogAsync;
         }
     }
 
@@ -213,87 +211,4 @@ public partial class DetailsIslandView : UserControl
             _descriptionHeights[id] = DetailBodyGrid.RowDefinitions[0].Height.Value;
     }
 
-    private async System.Threading.Tasks.Task ShowErrorDialogAsync(string message)
-    {
-        var owner = TopLevel.GetTopLevel(this) as Window;
-        if (owner == null) return;
-
-        var ok = new Button { Content = "OK", MinWidth = 90 };
-
-        var dialog = new Window
-        {
-            Title = "Error",
-            Width = 360,
-            SizeToContent = SizeToContent.Height,
-            CanResize = false,
-            WindowStartupLocation = WindowStartupLocation.CenterOwner,
-            ShowInTaskbar = false,
-            Background = this.FindResource("SurfaceBrush") as IBrush,
-            Content = new StackPanel
-            {
-                Spacing = 16,
-                Margin = new Thickness(20),
-                Children =
-                {
-                    new TextBlock { Text = message, TextWrapping = TextWrapping.Wrap },
-                    new StackPanel
-                    {
-                        Orientation = Orientation.Horizontal,
-                        Spacing = 8,
-                        HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Right,
-                        Children = { ok }
-                    }
-                }
-            }
-        };
-
-        ok.Click += (_, _) => dialog.Close();
-
-        await dialog.ShowDialog(owner);
-    }
-
-    private async System.Threading.Tasks.Task<bool> ShowConfirmAsync(string message)
-    {
-        var owner = TopLevel.GetTopLevel(this) as Window;
-        if (owner == null) return false;
-
-        var tcs = new TaskCompletionSource<bool>();
-
-        var cancel = new Button { Content = "Cancel", MinWidth = 90 };
-        var confirm = new Button { Content = "Delete", MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
-
-        var dialog = new Window
-        {
-            Title = "Confirm",
-            Width = 360,
-            SizeToContent = SizeToContent.Height,
-            CanResize = false,
-            WindowStartupLocation = WindowStartupLocation.CenterOwner,
-            ShowInTaskbar = false,
-            Background = this.FindResource("SurfaceBrush") as IBrush,
-            Content = new StackPanel
-            {
-                Spacing = 16,
-                Margin = new Thickness(20),
-                Children =
-                {
-                    new TextBlock { Text = message, TextWrapping = TextWrapping.Wrap },
-                    new StackPanel
-                    {
-                        Orientation = Orientation.Horizontal,
-                        Spacing = 8,
-                        HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Right,
-                        Children = { cancel, confirm }
-                    }
-                }
-            }
-        };
-
-        cancel.Click += (_, _) => { tcs.TrySetResult(false); dialog.Close(); };
-        confirm.Click += (_, _) => { tcs.TrySetResult(true); dialog.Close(); };
-        dialog.Closed += (_, _) => tcs.TrySetResult(false);
-
-        _ = dialog.ShowDialog(owner);
-        return await tcs.Task;
-    }
 }

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/ListsIslandView.axaml

@@ -5,6 +5,152 @@
              xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
              x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Islands.ListsIslandView"
              x:DataType="vm:ListsIslandViewModel">
+  <!-- Implicit, type-matched templates: the sidebar's top level is one mixed ItemsControl over
+       TopLevel (folders and folder-less lists interleaved), and each folder's children resolve the
+       list template the same way. -->
+  <UserControl.DataTemplates>
+    <!-- One user-list row. Shared by the top level and by each folder's children, so the
+         row (context menu, drag handlers, drop indicators) exists once. -->
+    <DataTemplate DataType="vm:ListNavItemViewModel">
+      <Grid RowDefinitions="Auto,Auto,Auto">
+
+        <!-- Above-row drop indicator -->
+        <Border Grid.Row="0" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
+                Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
+                IsVisible="{Binding DropHintAbove}"/>
+
+        <Border Grid.Row="1" Classes="list-item" Classes.active="{Binding IsActive}"
+                Classes.drop-target="{Binding IsTaskDropTarget}"
+                Tapped="OnItemTapped"
+                DragDrop.AllowDrop="True"
+                DragDrop.DragOver="OnListDragOver"
+                DragDrop.Drop="OnListDrop">
+          <Border.ContextMenu>
+            <ContextMenu>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextWorktrees}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenWorktreesOverviewCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <Separator IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenExplorer}"
+                        IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenInExplorerCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenFindings}"
+                        IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenFindingsCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenTerminal}"
+                        IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenInTerminalCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextImportTickets}"
+                        IsVisible="{Binding HasTicketProject}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).ImportTicketsCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <Separator/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextRemoveFromFolder}"
+                        IsVisible="{Binding FolderId, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).RemoveFromFolderCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextSettings}"
+                        Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenListSettingsCommand}"
+                        CommandParameter="{Binding}"/>
+            </ContextMenu>
+          </Border.ContextMenu>
+          <Grid ColumnDefinitions="20,*,Auto">
+            <!-- Left accent bar for active state -->
+            <Border Grid.Column="0" Grid.ColumnSpan="3"
+                    Background="Transparent"
+                    CornerRadius="8" IsHitTestVisible="False"
+                    IsVisible="{Binding IsActive}">
+              <Border Width="2" Height="16"
+                      Background="{DynamicResource AccentBrush}"
+                      CornerRadius="1"
+                      HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Center"
+                      Margin="-8,0,0,0"/>
+            </Border>
+            <!-- Icon (list-settings → Icon tab; "Folder" when unset) -->
+            <PathIcon Grid.Column="0" Classes="list-icon"
+                      Width="14" Height="14"
+                      Data="{Binding IconKey, Converter={StaticResource IconKey}}"
+                      HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
+            <!-- Name -->
+            <TextBlock Grid.Column="1" Classes="list-label"
+                       Text="{Binding Name}"
+                       VerticalAlignment="Center" Margin="8,0"
+                       Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}" FontSize="{StaticResource FontSizeBody}"/>
+            <!-- Count -->
+            <TextBlock Grid.Column="2" Classes="list-count"
+                       Text="{Binding Count}"/>
+          </Grid>
+        </Border>
+
+        <!-- Below-row drop indicator (last item only) -->
+        <Border Grid.Row="2" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
+                Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
+                IsVisible="{Binding DropHintBelow}"/>
+      </Grid>
+    </DataTemplate>
+
+    <!-- One folder: header (never selectable — tapping folds it) plus its child lists. The two
+         drop indicators sit around the whole block, so "below this folder" doesn't draw a line
+         between the header and its children. -->
+    <DataTemplate DataType="vm:ListFolderNavItemViewModel">
+      <Grid RowDefinitions="Auto,Auto,Auto">
+        <Border Grid.Row="0" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
+                Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
+                IsVisible="{Binding DropHintAbove}"/>
+
+        <StackPanel Grid.Row="1">
+          <Border Classes="list-item"
+                  Classes.drop-target="{Binding IsDropTarget}"
+                  Tapped="OnFolderTapped"
+                  DragDrop.AllowDrop="True"
+                  DragDrop.DragOver="OnFolderDragOver"
+                  DragDrop.Drop="OnFolderDrop">
+            <Border.ContextMenu>
+              <ContextMenu>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextFolderSettings}"
+                          Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenFolderSettingsCommand}"
+                          CommandParameter="{Binding}"/>
+              </ContextMenu>
+            </Border.ContextMenu>
+            <Grid ColumnDefinitions="12,20,*,Auto">
+              <PathIcon Grid.Column="0" Classes="list-icon"
+                        Width="9" Height="9"
+                        Data="{StaticResource Icon.ChevronRight}"
+                        IsVisible="{Binding IsCollapsed}"
+                        HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Center"/>
+              <PathIcon Grid.Column="0" Classes="list-icon"
+                        Width="9" Height="9"
+                        Data="{StaticResource Icon.ChevronDown}"
+                        IsVisible="{Binding !IsCollapsed}"
+                        HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Center"/>
+              <PathIcon Grid.Column="1" Classes="list-icon"
+                        Width="14" Height="14"
+                        Data="{Binding IconKey, Converter={StaticResource IconKey}}"
+                        HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
+              <TextBlock Grid.Column="2" Classes="list-label"
+                         Text="{Binding Name}"
+                         VerticalAlignment="Center" Margin="8,0"
+                         Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}" FontSize="{StaticResource FontSizeBody}"/>
+              <TextBlock Grid.Column="3" Classes="list-count"
+                         Text="{Binding Count}"/>
+            </Grid>
+          </Border>
+
+          <ItemsControl ItemsSource="{Binding Lists}"
+                        IsVisible="{Binding !IsCollapsed}"
+                        Margin="14,0,0,0"/>
+        </StackPanel>
+
+        <Border Grid.Row="2" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
+                Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
+                IsVisible="{Binding DropHintBelow}"/>
+      </Grid>
+    </DataTemplate>
+  </UserControl.DataTemplates>
+
   <DockPanel LastChildFill="True">
 
     <!-- ── Header ── -->
@@ -133,86 +279,9 @@
             <PathIcon Data="{StaticResource Icon.Folder}" Width="14" Height="14"/>
           </Button>
         </Grid>
-        <ItemsControl ItemsSource="{Binding UserLists}">
-          <ItemsControl.ItemTemplate>
-            <DataTemplate DataType="vm:ListNavItemViewModel">
-              <Grid RowDefinitions="Auto,Auto,Auto">
-
-                <!-- Above-row drop indicator -->
-                <Border Grid.Row="0" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
-                        Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
-                        IsVisible="{Binding DropHintAbove}"/>
-
-              <Border Grid.Row="1" Classes="list-item" Classes.active="{Binding IsActive}"
-                      Classes.drop-target="{Binding IsTaskDropTarget}"
-                      Tapped="OnItemTapped"
-                      DragDrop.AllowDrop="True"
-                      DragDrop.DragOver="OnListDragOver"
-                      DragDrop.Drop="OnListDrop">
-                <Border.ContextMenu>
-                  <ContextMenu>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextWorktrees}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenWorktreesOverviewCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                    <Separator IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"/>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenExplorer}"
-                              IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenInExplorerCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenFindings}"
-                              IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenFindingsCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextOpenTerminal}"
-                              IsVisible="{Binding WorkingDir, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenInTerminalCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextImportTickets}"
-                              IsVisible="{Binding HasTicketProject}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).ImportTicketsCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                    <Separator/>
-                    <MenuItem Header="{loc:Tr lists.contextSettings}"
-                              Command="{Binding $parent[UserControl].((vm:ListsIslandViewModel)DataContext).OpenListSettingsCommand}"
-                              CommandParameter="{Binding}"/>
-                  </ContextMenu>
-                </Border.ContextMenu>
-                <Grid ColumnDefinitions="20,*,Auto">
-                  <!-- Left accent bar for active state -->
-                  <Border Grid.Column="0" Grid.ColumnSpan="3"
-                          Background="Transparent"
-                          CornerRadius="8" IsHitTestVisible="False"
-                          IsVisible="{Binding IsActive}">
-                    <Border Width="2" Height="16"
-                            Background="{DynamicResource AccentBrush}"
-                            CornerRadius="1"
-                            HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Center"
-                            Margin="-8,0,0,0"/>
-                  </Border>
-                  <!-- Icon (list-settings → Icon tab; "Folder" when unset) -->
-                  <PathIcon Grid.Column="0" Classes="list-icon"
-                            Width="14" Height="14"
-                            Data="{Binding IconKey, Converter={StaticResource IconKey}}"
-                            HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
-                  <!-- Name -->
-                  <TextBlock Grid.Column="1" Classes="list-label"
-                             Text="{Binding Name}"
-                             VerticalAlignment="Center" Margin="8,0"
-                             Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}" FontSize="{StaticResource FontSizeBody}"/>
-                  <!-- Count -->
-                  <TextBlock Grid.Column="2" Classes="list-count"
-                             Text="{Binding Count}"/>
-                </Grid>
-              </Border>
-
-                <!-- Below-row drop indicator (last item only) -->
-                <Border Grid.Row="2" Height="2" VerticalAlignment="Center" Margin="4,0"
-                        Background="{DynamicResource MossBrush}" CornerRadius="1"
-                        IsVisible="{Binding DropHintBelow}"/>
-              </Grid>
-            </DataTemplate>
-          </ItemsControl.ItemTemplate>
-        </ItemsControl>
+        <!-- Folders and folder-less lists in one sequence, so either can be dragged above the
+             other; each item picks its template from UserControl.DataTemplates by type. -->
+        <ItemsControl ItemsSource="{Binding TopLevel}"/>
 
       </StackPanel>
     </ScrollViewer>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/ListsIslandView.axaml.cs

@@ -17,11 +17,28 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
 {
     private static readonly DataFormat<string> ListRowFormat =
         DataFormat.CreateStringApplicationFormat("claudedo-list-row");
+    private static readonly DataFormat<string> FolderRowFormat =
+        DataFormat.CreateStringApplicationFormat("claudedo-folder-row");
+
+    // A folder drag only starts once the pointer has moved: DoDragDropAsync captures the pointer,
+    // and starting it on press would swallow the Tapped that folds the folder. It only takes the
+    // *pressed* args, so the press is kept around until the threshold is crossed.
+    private ListFolderNavItemViewModel? _pendingFolderDrag;
+    private PointerPressedEventArgs? _pendingFolderDragPress;
+    private Point _folderDragOrigin;
+
+    private void CancelPendingFolderDrag()
+    {
+        _pendingFolderDrag = null;
+        _pendingFolderDragPress = null;
+    }
 
     public ListsIslandView()
     {
         InitializeComponent();
         AddHandler(PointerPressedEvent, OnTunnelPointerPressed, RoutingStrategies.Tunnel);
+        AddHandler(PointerMovedEvent, OnTunnelPointerMoved, RoutingStrategies.Tunnel);
+        AddHandler(PointerReleasedEvent, (_, _) => CancelPendingFolderDrag(), RoutingStrategies.Tunnel);
         DataContextChanged += (_, _) =>
         {
             if (DataContext is ListsIslandViewModel vm)
@@ -42,9 +59,19 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
         if (e.Source is not Visual src) return;
 
         var border = FindListItemBorder(src);
-        if (border?.DataContext is not ListNavItemViewModel row || row.Kind != ListKind.User) return;
+        if (border is null) return;
         if (!e.GetCurrentPoint(border).Properties.IsLeftButtonPressed) return;
 
+        if (border.DataContext is ListFolderNavItemViewModel folder)
+        {
+            _pendingFolderDrag = folder;
+            _pendingFolderDragPress = e;
+            _folderDragOrigin = e.GetPosition(this);
+            return;
+        }
+
+        if (border.DataContext is not ListNavItemViewModel row || row.Kind != ListKind.User) return;
+
         // Double-click opens the list's settings instead of starting a drag. Handled here
         // because DoDragDropAsync captures the pointer and would swallow a DoubleTapped event.
         if (e.ClickCount == 2)
@@ -69,50 +96,149 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
         }
     }
 
+    private async void OnTunnelPointerMoved(object? sender, PointerEventArgs e)
+    {
+        if (_pendingFolderDrag is not { } folder || _pendingFolderDragPress is not { } press) return;
+        if (!e.GetCurrentPoint(this).Properties.IsLeftButtonPressed) { CancelPendingFolderDrag(); return; }
+
+        var delta = e.GetPosition(this) - _folderDragOrigin;
+        if (Math.Abs(delta.X) < 4 && Math.Abs(delta.Y) < 4) return;
+
+        CancelPendingFolderDrag();
+        if (DataContext is not ListsIslandViewModel vm) return;
+
+        var data = new DataTransfer();
+        data.Add(DataTransferItem.Create(FolderRowFormat, folder.Id));
+        try
+        {
+            await DragDrop.DoDragDropAsync(press, data, DragDropEffects.Move);
+        }
+        finally
+        {
+            vm.ClearDropHints();
+        }
+    }
+
+    private void OnFolderTapped(object? sender, RoutedEventArgs e)
+    {
+        if (sender is Border { DataContext: ListFolderNavItemViewModel folder }
+            && DataContext is ListsIslandViewModel vm)
+            vm.ToggleFolderCommand.Execute(folder);
+    }
+
+    /// <summary>The dragged row or folder, resolved from whichever of the two formats is present.</summary>
+    private static object? DragSource(ListsIslandViewModel vm, DragEventArgs e)
+    {
+        if (e.DataTransfer is not { } data) return null;
+        if (data.Contains(ListRowFormat))
+            return data.TryGetValue(ListRowFormat) is { } listId
+                ? vm.UserLists.FirstOrDefault(r => r.Id == listId) : null;
+        if (data.Contains(FolderRowFormat))
+            return data.TryGetValue(FolderRowFormat) is { } folderId
+                ? vm.Folders.FirstOrDefault(f => f.Id == folderId) : null;
+        return null;
+    }
+
+    private enum FolderDrop { None, Into, Beside }
+
+    /// <summary>
+    /// What a drop on a folder header means. For a list the middle half moves it *into* the folder
+    /// (the only route into a collapsed or empty one) while the outer quarters insert next to the
+    /// folder at the top level; a folder source has no "into" — folders never nest — so it splits
+    /// in half.
+    /// </summary>
+    private static (FolderDrop Kind, bool PlaceBelow) ClassifyFolderDrop(
+        object source, ListFolderNavItemViewModel folder, double y, double height)
+    {
+        if (source is ListFolderNavItemViewModel dragged)
+            return ReferenceEquals(dragged, folder)
+                ? (FolderDrop.None, false)
+                : (FolderDrop.Beside, y > height / 2);
+
+        if (source is not ListNavItemViewModel row) return (FolderDrop.None, false);
+        if (y < height * 0.25) return (FolderDrop.Beside, false);
+        if (y > height * 0.75) return (FolderDrop.Beside, true);
+        return row.FolderId == folder.Id ? (FolderDrop.None, false) : (FolderDrop.Into, false);
+    }
+
+    private void OnFolderDragOver(object? sender, DragEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is not ListsIslandViewModel vm) { e.DragEffects = DragDropEffects.None; return; }
+        if (sender is not Border b || b.DataContext is not ListFolderNavItemViewModel folder)
+        {
+            Reject(vm, e);
+            return;
+        }
+
+        var source = DragSource(vm, e);
+        if (source is null) { Reject(vm, e); return; }
+
+        var (kind, placeBelow) = ClassifyFolderDrop(source, folder, e.GetPosition(b).Y, b.Bounds.Height);
+        switch (kind)
+        {
+            case FolderDrop.Into:
+                vm.SetFolderDropTarget(folder);
+                e.DragEffects = DragDropEffects.Move;
+                break;
+            case FolderDrop.Beside:
+                vm.SetDropHint(folder, placeBelow);
+                e.DragEffects = DragDropEffects.Move;
+                break;
+            default:
+                Reject(vm, e);
+                break;
+        }
+    }
+
+    private async void OnFolderDrop(object? sender, DragEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is not ListsIslandViewModel vm) return;
+        try
+        {
+            if (sender is not Border b || b.DataContext is not ListFolderNavItemViewModel folder) return;
+            var source = DragSource(vm, e);
+            if (source is null) return;
+
+            var (kind, placeBelow) = ClassifyFolderDrop(source, folder, e.GetPosition(b).Y, b.Bounds.Height);
+            vm.ClearDropHints();
+            if (kind == FolderDrop.Into && source is ListNavItemViewModel row)
+                await vm.MoveToFolderAsync(row, folder);
+            else if (kind == FolderDrop.Beside)
+                await vm.DropAsync(source, folder, placeBelow);
+        }
+        catch
+        {
+            vm.ClearDropHints();
+            throw;
+        }
+    }
+
     private void OnListDragOver(object? sender, DragEventArgs e)
     {
         if (DataContext is not ListsIslandViewModel vm) { e.DragEffects = DragDropEffects.None; return; }
-        if (!e.DataTransfer?.Contains(ListRowFormat) ?? true)
-        {
-            e.DragEffects = DragDropEffects.None;
-            vm.ClearDropHints();
-            return;
-        }
         if (sender is not Border b || b.DataContext is not ListNavItemViewModel target || target.Kind != ListKind.User)
         {
-            e.DragEffects = DragDropEffects.None;
-            vm.ClearDropHints();
+            Reject(vm, e);
             return;
         }
 
-        var sourceId = e.DataTransfer?.TryGetValue(ListRowFormat);
-        if (string.IsNullOrEmpty(sourceId) || sourceId == target.Id)
-        {
-            e.DragEffects = DragDropEffects.None;
-            vm.ClearDropHints();
-            return;
-        }
-
-        var placeBelow = e.GetPosition(b).Y > b.Bounds.Height / 2;
+        var source = DragSource(vm, e);
+        if (source is null || ReferenceEquals(source, target)) { Reject(vm, e); return; }
+        // A folder can only be dropped at the top level, so a row inside a folder is no target.
+        if (source is ListFolderNavItemViewModel && target.FolderId is not null) { Reject(vm, e); return; }
 
         // Canonicalize: "drop below X" == "drop above X+1". Only the last row shows a below-line.
-        ListNavItemViewModel hintRow = target;
-        bool hintBelow = false;
-        if (placeBelow)
+        object hintTarget = target;
+        var hintBelow = false;
+        if (e.GetPosition(b).Y > b.Bounds.Height / 2)
         {
-            var next = FindNextUserList(vm, target);
-            if (next is not null) { hintRow = next; hintBelow = false; }
-            else { hintRow = target; hintBelow = true; }
+            if (FindNextInContainer(vm, target) is { } next) hintTarget = next;
+            else hintBelow = true;
         }
 
-        if (hintRow.Id == sourceId)
-        {
-            e.DragEffects = DragDropEffects.None;
-            vm.ClearDropHints();
-            return;
-        }
+        if (ReferenceEquals(hintTarget, source)) { Reject(vm, e); return; }
 
-        vm.SetDropHint(hintRow, hintBelow);
+        vm.SetDropHint(hintTarget, hintBelow);
         e.DragEffects = DragDropEffects.Move;
     }
 
@@ -123,15 +249,13 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
         {
             if (sender is not Border b || b.DataContext is not ListNavItemViewModel target || target.Kind != ListKind.User) return;
 
-            var sourceId = e.DataTransfer?.TryGetValue(ListRowFormat);
-            if (string.IsNullOrEmpty(sourceId) || sourceId == target.Id) return;
-
-            var source = vm.UserLists.FirstOrDefault(r => r.Id == sourceId);
-            if (source is null) return;
+            var source = DragSource(vm, e);
+            if (source is null || ReferenceEquals(source, target)) return;
+            if (source is ListFolderNavItemViewModel && target.FolderId is not null) return;
 
             var placeBelow = e.GetPosition(b).Y > b.Bounds.Height / 2;
             vm.ClearDropHints();
-            await vm.ReorderAsync(source, target, placeBelow);
+            await vm.DropAsync(source, target, placeBelow);
         }
         catch
         {
@@ -140,6 +264,12 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
         }
     }
 
+    private static void Reject(ListsIslandViewModel vm, DragEventArgs e)
+    {
+        e.DragEffects = DragDropEffects.None;
+        vm.ClearDropHints();
+    }
+
     private static Border? FindListItemBorder(Visual? v)
     {
         while (v is not null)
@@ -150,11 +280,15 @@ public partial class ListsIslandView : UserControl
         return null;
     }
 
-    private static ListNavItemViewModel? FindNextUserList(ListsIslandViewModel vm, ListNavItemViewModel row)
+    // Next item *within the same container* — the row below the last list of a folder belongs to
+    // another container, so it is not a "drop above" candidate here. At the top level the next
+    // item can be a folder, which is a valid hint target.
+    private static object? FindNextInContainer(ListsIslandViewModel vm, ListNavItemViewModel row)
     {
-        var idx = vm.UserLists.IndexOf(row);
+        var container = vm.ContainerOf(row);
+        var idx = container.IndexOf(row);
         if (idx < 0) return null;
-        return idx + 1 < vm.UserLists.Count ? vm.UserLists[idx + 1] : null;
+        return idx + 1 < container.Count ? container[idx + 1] : null;
     }
 
 }

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml

@@ -142,7 +142,8 @@
                     Classes.children="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=WaitingForChildren}"
                     Classes.done="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Done}"
                     Classes.error="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Failed}"
-                    Classes.queued="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Queued}">
+                    Classes.queued="{Binding IsQueued}"
+                    Classes.waiting="{Binding IsWaiting}">
               <TextBlock Text="{Binding StatusLabel}"/>
             </Border>
 

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TasksIslandView.axaml.cs

@@ -55,7 +55,6 @@ public partial class TasksIslandView : UserControl
                     await modal.ShowDialog(owner);
                     // ShowDialog completes once the window is closed (CloseAction or OS close).
                 };
-                vm.ConfirmAsync = ShowConfirmAsync;
                 vm.SelectionChanged += (_, _) => ScrollSelectedIntoView();
             }
         };
@@ -71,50 +70,6 @@ public partial class TasksIslandView : UserControl
         Dispatcher.UIThread.Post(() => RowsListBox.ScrollIntoView(target), DispatcherPriority.Background);
     }
 
-    private async System.Threading.Tasks.Task<bool> ShowConfirmAsync(string message)
-    {
-        var owner = TopLevel.GetTopLevel(this) as Window;
-        if (owner is null) return false;
-
-        var tcs = new TaskCompletionSource<bool>();
-        var cancel  = new Button { Content = "Cancel",  MinWidth = 90 };
-        var confirm = new Button { Content = "Confirm", MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
-
-        var dialog = new Window
-        {
-            Title = "Confirm",
-            Width = 380,
-            SizeToContent = SizeToContent.Height,
-            CanResize = false,
-            WindowStartupLocation = WindowStartupLocation.CenterOwner,
-            ShowInTaskbar = false,
-            Background = this.FindResource("SurfaceBrush") as IBrush,
-            Content = new StackPanel
-            {
-                Margin  = new Thickness(20),
-                Spacing = 16,
-                Children =
-                {
-                    new TextBlock { Text = message, TextWrapping = TextWrapping.Wrap },
-                    new StackPanel
-                    {
-                        Orientation = Orientation.Horizontal,
-                        HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Right,
-                        Spacing = 8,
-                        Children = { cancel, confirm },
-                    },
-                },
-            },
-        };
-
-        cancel.Click  += (_, _) => { tcs.TrySetResult(false); dialog.Close(); };
-        confirm.Click += (_, _) => { tcs.TrySetResult(true);  dialog.Close(); };
-        dialog.Closed += (_, _) => tcs.TrySetResult(false);
-
-        _ = dialog.ShowDialog(owner);
-        return await tcs.Task;
-    }
-
     // ── Custom ghost drag ────────────────────────────────────────────────────
     // Replaces both the OLE DoDragDropAsync reorder and the OLE drop-to-queue path: a hand-built
     // drag (pointer capture + a transparent topmost ghost window) is the only way to get a

src/ClaudeDo.Ui/Views/MainWindow.axaml

@@ -64,10 +64,13 @@
                       Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}">
               <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.restartWorker}"
                         Command="{Binding RestartWorkerCommand}"/>
-              <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.checkForUpdates}"
-                        Command="{Binding CheckForUpdatesCommand}"/>
               <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.usageMonitor}"
                         Command="{Binding OpenUsageMonitorCommand}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.updateClaudeCli}"
+                        Command="{Binding UpdateClaudeCliCommand}"/>
+              <Separator/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.shutdown}"
+                        Command="{Binding ShutdownCommand}"/>
             </MenuItem>
             <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.repositories}"
                       FontSize="{StaticResource FontSizeMono}"
@@ -79,7 +82,23 @@
             <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.help}"
                       FontSize="{StaticResource FontSizeMono}"
                       Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}">
+              <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.checkForUpdates}"
+                        Command="{Binding CheckForUpdatesCommand}"/>
               <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.weeklyReport}" Command="{Binding OpenWeeklyReportCommand}"/>
+              <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheets}">
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetGit}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="git"/>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetCommits}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="conventional-commits"/>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetClaude}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="claude-cli"/>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetClaudeConfig}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="claude-config"/>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetDotnet}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="dotnet-cli"/>
+                <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.cheatSheetPowershell}"
+                          Command="{Binding OpenCheatSheetCommand}" CommandParameter="powershell"/>
+              </MenuItem>
               <MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.about}" Command="{Binding OpenAboutCommand}"/>
             </MenuItem>
           </Menu>

src/ClaudeDo.Ui/Views/MissionControl/ConPtyPaneView.axaml

@@ -55,6 +55,27 @@
         </Grid>
       </Border>
 
+      <!-- Session-ended banner: process died without a start-failure already covering it -->
+      <Border DockPanel.Dock="Top"
+              IsVisible="{Binding Terminal.HasExitedAfterStartup}"
+              Background="{DynamicResource ErrorTintBrush}"
+              BorderBrush="{DynamicResource BloodBrush}"
+              BorderThickness="0,0,0,1" Padding="12,6">
+        <Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto">
+          <TextBlock Grid.Column="0" Classes="meta" Text="{Binding ExitedBannerText}"
+                     Foreground="{DynamicResource BloodBrush}"
+                     TextWrapping="Wrap" VerticalAlignment="Center" />
+          <Button Grid.Column="1" Classes="btn" Margin="12,0,0,0"
+                  Content="{loc:Tr missionControl.retry}"
+                  ToolTip.Tip="{loc:Tr missionControl.retryTip}"
+                  Command="{Binding RetryCommand}" />
+          <Button Grid.Column="2" Classes="btn" Margin="12,0,0,0"
+                  Content="{loc:Tr missionControl.closeSession}"
+                  ToolTip.Tip="{loc:Tr missionControl.closeSession}"
+                  Command="{Binding CloseCommand}" />
+        </Grid>
+      </Border>
+
       <!-- Embedded ConPTY terminal, with a starting overlay until the session is spawned -->
       <Panel>
         <views:InteractiveTerminalView DataContext="{Binding Terminal}" />

src/ClaudeDo.Ui/Views/MissionControl/MissionControlView.axaml.cs

@@ -8,6 +8,7 @@ using Avalonia.Layout;
 using Avalonia.Media;
 using Avalonia.Platform.Storage;
 using Avalonia.VisualTree;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.ViewModels;
 
 namespace ClaudeDo.Ui.Views.MissionControl;
@@ -73,20 +74,21 @@ public partial class MissionControlView : UserControl
         UpdateQueueColumn();
     }
 
-    // Abandon-run confirmation -- same TaskCompletionSource-backed plain Window as
-    // TasksIslandView.ShowConfirmAsync (no shared control for this shape yet).
+    // Abandon-run confirmation -- own plain-Window TaskCompletionSource dialog, not routed
+    // through WindowDialogService: it's owned by the main window, so showing it while Mission
+    // Control (a separate Window) is focused would put it behind Mission Control.
     private async Task<bool> ShowConfirmAsync(string message)
     {
         var owner = TopLevel.GetTopLevel(this) as Window;
         if (owner is null) return false;
 
         var tcs = new TaskCompletionSource<bool>();
-        var cancel = new Button { Content = "Cancel", MinWidth = 90 };
-        var confirm = new Button { Content = "Confirm", MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
+        var cancel = new Button { Content = Loc.T("dialog.cancel"), MinWidth = 90 };
+        var confirm = new Button { Content = Loc.T("dialog.confirm"), MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
 
         var dialog = new Window
         {
-            Title = "Confirm",
+            Title = Loc.T("dialog.confirmTitle"),
             Width = 380,
             SizeToContent = SizeToContent.Height,
             CanResize = false,

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/CheatSheetsWindow.axaml

@@ -0,0 +1,45 @@
+<Window xmlns="https://github.com/avaloniaui"
+        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+        xmlns:vm="using:ClaudeDo.Ui.ViewModels.Modals"
+        xmlns:ctl="using:ClaudeDo.Ui.Views.Controls"
+        xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
+        x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Modals.CheatSheetsWindow"
+        x:DataType="vm:CheatSheetsViewModel"
+        Title="{loc:Tr modals.cheatSheets.windowTitle}"
+        Width="480" Height="820" MinWidth="320" MinHeight="300"
+        CanResize="True"
+        Topmost="{Binding IsPinned}"
+        WindowDecorations="BorderOnly"
+        ExtendClientAreaToDecorationsHint="True"
+        ExtendClientAreaTitleBarHeightHint="-1"
+        WindowStartupLocation="CenterOwner"
+        Background="{DynamicResource SurfaceBrush}">
+
+  <Window.KeyBindings>
+    <KeyBinding Gesture="Escape" Command="{Binding CloseCommand}"/>
+  </Window.KeyBindings>
+
+  <ctl:ModalShell Title="{loc:Tr modals.cheatSheets.title}" CloseCommand="{Binding CloseCommand}">
+    <DockPanel>
+      <!-- Sheet picker + pin. Pin keeps the window above the shell while it sits at a screen edge. -->
+      <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Orientation="Horizontal" Spacing="8" Margin="16,10,16,0">
+        <ComboBox ItemsSource="{Binding Sheets}"
+                  SelectedItem="{Binding SelectedSheet}"
+                  DisplayMemberBinding="{Binding Title}"
+                  MinWidth="180"
+                  VerticalAlignment="Center"/>
+        <ToggleButton Content="{loc:Tr modals.cheatSheets.pin}"
+                      IsChecked="{Binding IsPinned}"
+                      VerticalAlignment="Center"
+                      ToolTip.Tip="{loc:Tr modals.cheatSheets.pinTooltip}"/>
+      </StackPanel>
+
+      <ScrollViewer HorizontalScrollBarVisibility="Disabled">
+        <!-- Inset on the content, not the ScrollViewer: Avalonia 12 leaves ScrollViewer.Padding
+             out of the Extent, which clips the last lines at max scroll. -->
+        <ctl:MarkdownView Markdown="{Binding SelectedSheet.Body}" CommandRows="True"
+                          Margin="16,12,16,16"/>
+      </ScrollViewer>
+    </DockPanel>
+  </ctl:ModalShell>
+</Window>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/CheatSheetsWindow.axaml.cs

@@ -0,0 +1,10 @@
+using Avalonia.Controls;
+using Avalonia.Markup.Xaml;
+
+namespace ClaudeDo.Ui.Views.Modals;
+
+public partial class CheatSheetsWindow : Window
+{
+    public CheatSheetsWindow() => InitializeComponent();
+    private void InitializeComponent() => AvaloniaXamlLoader.Load(this);
+}

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/ListSettingsModalView.axaml

@@ -20,10 +20,10 @@
     <KeyBinding Gesture="Enter" Command="{Binding SaveCommand}"/>
   </Window.KeyBindings>
 
-  <ctl:ModalShell Title="{loc:Tr modals.listSettings.title}" CloseCommand="{Binding CancelCommand}">
+  <ctl:ModalShell Title="{Binding HeaderTitle}" CloseCommand="{Binding CancelCommand}">
     <ctl:ModalShell.Footer>
       <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,Auto" VerticalAlignment="Center">
-        <Button Grid.Column="0" Content="{loc:Tr modals.listSettings.deleteList}" Classes="danger"
+        <Button Grid.Column="0" Content="{Binding DeleteLabel}" Classes="danger"
                 Command="{Binding DeleteCommand}" MinWidth="90"/>
         <StackPanel Grid.Column="2" Orientation="Horizontal" Spacing="8">
           <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.cancel}" Command="{Binding CancelCommand}" MinWidth="90"/>
@@ -40,8 +40,12 @@
                VerticalAlignment="Top">
         <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionGeneral}"/>
         <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionIcon}"/>
-        <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionAgent}"/>
-        <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionVerify}"/>
+        <!-- A folder runs nothing, so it has neither agent config nor a verify command. The
+             TabItems stay in place (index-driven host) and just become unreachable. -->
+        <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionAgent}"
+                     IsVisible="{Binding !IsFolder}"/>
+        <ListBoxItem Content="{loc:Tr modals.listSettings.sectionVerify}"
+                     IsVisible="{Binding !IsFolder}"/>
       </ListBox>
 
       <Border Grid.Column="1" Background="{DynamicResource LineBrush}" Width="1" Margin="0,8"/>
@@ -69,48 +73,61 @@
         <TabItem Header="{loc:Tr modals.listSettings.sectionGeneral}">
           <ScrollViewer>
             <StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
+              <!-- Create flow only: turns this into a sidebar folder (name + icon, nothing else).
+                   Deliberately not a second sidebar button — the "+" and the repo-import button
+                   already sit there. -->
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding CanToggleFolder}">
+                <CheckBox IsChecked="{Binding IsFolder, Mode=TwoWay}"
+                          Content="{loc:Tr modals.listSettings.createAsFolder}"/>
+                <TextBlock Text="{loc:Tr modals.listSettings.createAsFolderHint}"
+                           Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
+              </StackPanel>
+
               <StackPanel Spacing="4">
                 <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr modals.listSettings.name}"/>
                 <TextBox Text="{Binding Name, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" />
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding !IsFolder}">
                 <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr modals.listSettings.workingDirectory}"/>
                 <Grid ColumnDefinitions="*,Auto">
                   <TextBox Grid.Column="0" Text="{Binding WorkingDir}" PlaceholderText="{loc:Tr modals.listSettings.workingDirectoryPlaceholder}" />
                   <Button Classes="btn" Grid.Column="1" Content="{loc:Tr modals.listSettings.browse}" Margin="8,0,0,0" Click="BrowseClicked" />
                 </Grid>
+                <TextBlock Text="{Binding WorkingDirWarning}"
+                           IsVisible="{Binding WorkingDirWarning, Converter={x:Static StringConverters.IsNotNullOrEmpty}}"
+                           Foreground="{DynamicResource StatusErrorBrush}" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding !IsFolder}">
                 <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr modals.listSettings.defaultCommitType}"/>
                 <ComboBox ItemsSource="{Binding CommitTypeOptions}"
                           SelectedItem="{Binding DefaultCommitType, Mode=TwoWay}"
                           HorizontalAlignment="Left" MinWidth="160" />
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding !IsFolder}">
                 <CheckBox IsChecked="{Binding IsManual, Mode=TwoWay}"
                           Content="{loc:Tr modals.listSettings.manualList}"/>
                 <TextBlock Text="{loc:Tr modals.listSettings.manualListHint}"
                            Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding !IsFolder}">
                 <CheckBox IsChecked="{Binding FindingsTracked, Mode=TwoWay}"
                           Content="{loc:Tr modals.listSettings.findingsTracked}"/>
                 <TextBlock Text="{loc:Tr modals.listSettings.findingsTrackedHint}"
                            Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding !IsFolder}">
                 <CheckBox IsChecked="{Binding PowerUseAllowed, Mode=TwoWay}"
                           Content="{loc:Tr modals.listSettings.powerUseAllowed}"/>
                 <TextBlock Text="{loc:Tr modals.listSettings.powerUseAllowedHint}"
                            Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
               </StackPanel>
 
-              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding TicketsAvailable}">
+              <StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding ShowTicketProject}">
                 <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr modals.listSettings.ticketProject}"/>
                 <ComboBox ItemsSource="{Binding TicketProjects}"
                           SelectedItem="{Binding SelectedTicketProject, Mode=TwoWay}"

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/MergeHelperSelectionModal.axaml

@@ -29,11 +29,18 @@
 
     <!-- Body: scope + select-all/none toolbar, headers, checkbox rows -->
     <DockPanel>
-      <Grid DockPanel.Dock="Top" ColumnDefinitions="*,Auto,Auto" Margin="20,12,20,6">
+      <Grid DockPanel.Dock="Top" ColumnDefinitions="*,Auto,Auto,Auto" Margin="20,12,20,6">
         <TextBlock Grid.Column="0" Classes="meta" Text="{Binding ScopeLabel}" VerticalAlignment="Center"/>
-        <Button Grid.Column="1" Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.mergeHelper.selectAll}"
+        <StackPanel Grid.Column="1" Orientation="Horizontal" Spacing="6" Margin="0,0,12,0"
+                    IsVisible="{Binding ShowModelPicker}"
+                    ToolTip.Tip="{loc:Tr modals.mergeHelper.modelTip}">
+          <TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr modals.mergeHelper.modelLabel}" VerticalAlignment="Center"/>
+          <ComboBox MinWidth="90" ItemsSource="{Binding ModelOptions}"
+                    SelectedItem="{Binding SelectedModel, Mode=TwoWay}"/>
+        </StackPanel>
+        <Button Grid.Column="2" Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.mergeHelper.selectAll}"
                 Command="{Binding SelectAllCommand}" IsEnabled="{Binding HasTasks}"/>
-        <Button Grid.Column="2" Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.mergeHelper.selectNone}"
+        <Button Grid.Column="3" Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.mergeHelper.selectNone}"
                 Command="{Binding SelectNoneCommand}" IsEnabled="{Binding HasTasks}" Margin="8,0,0,0"/>
       </Grid>
 

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/MergeModalView.axaml

@@ -70,6 +70,16 @@
                    TextWrapping="Wrap"
                    IsVisible="{Binding ErrorMessage, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}" />
 
+        <TextBlock Text="{Binding WarningMessage}"
+                   Foreground="{DynamicResource AmberBrush}"
+                   TextWrapping="Wrap"
+                   IsVisible="{Binding WarningMessage, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}" />
+
+        <Button Classes="btn" HorizontalAlignment="Left"
+                Content="{loc:Tr modals.merge.stashAndMerge}"
+                Command="{Binding StashAndMergeCommand}"
+                IsVisible="{Binding ShowStashRetry}" />
+
         <Border Classes="danger-box"
                 IsVisible="{Binding HasConflict}">
           <StackPanel Spacing="4">

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/SettingsModalView.axaml

@@ -190,7 +190,8 @@
                            Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
                 <Grid ColumnDefinitions="90,12,*,12,110" Margin="0,4,0,0">
                   <TextBlock Grid.Column="0" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr settings.general.model}"/>
-                  <TextBlock Grid.Column="2" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr settings.general.effort}"/>
+                  <TextBlock Grid.Column="2" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr settings.general.effort}"
+                             ToolTip.Tip="{loc:Tr settings.general.effortHint}"/>
                   <TextBlock Grid.Column="4" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr settings.general.maxTurns}"/>
                 </Grid>
                 <ItemsControl ItemsSource="{Binding General.ModelPresets}">
@@ -252,8 +253,8 @@
                 <TextBlock Text="{loc:Tr settings.general.autoContinueOnUsageLimitHint}"
                            Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
 
-                <!-- PowerUse itself is toggled on the usage monitor; only its handoff budget is
-                     typed here, because it also applies to a normal (interactive) handler run. -->
+                <!-- Outside the PowerUse section below on purpose: the handoff budget also bounds
+                     a normal (interactive) handler run. -->
                 <StackPanel Spacing="4">
                   <TextBlock Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr settings.general.listHandlerMaxHandoffs}"/>
                   <NumericUpDown Value="{Binding General.ListHandlerMaxHandoffs, Mode=TwoWay, Converter={StaticResource KeepLastNumber}}"
@@ -264,6 +265,34 @@
                 </StackPanel>
               </StackPanel>
 
+              <!-- PowerUse: a master switch plus its time window. Never sufficient on its own —
+                   the run's list must also allow PowerUse in its list settings. -->
+              <StackPanel Spacing="4">
+                <TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.powerUseHeading}"/>
+                <CheckBox IsChecked="{Binding General.PowerUseEnabled, Mode=TwoWay}"
+                          Content="{loc:Tr settings.general.powerUse}"/>
+                <TextBlock Text="{loc:Tr settings.general.powerUseHint}"
+                           Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
+                <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8" Margin="0,6,0,0">
+                  <TextBlock Classes="eyebrow" VerticalAlignment="Center"
+                             Text="{loc:Tr settings.general.powerUseWindow}"/>
+                  <TextBox Width="70" FontSize="12" Padding="6,2"
+                           Watermark="{loc:Tr settings.general.powerUseWindowPlaceholder}"
+                           Text="{Binding General.PowerUseWindowStart, Mode=TwoWay}"/>
+                  <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center" Text="–"/>
+                  <TextBox Width="70" FontSize="12" Padding="6,2"
+                           Watermark="{loc:Tr settings.general.powerUseWindowPlaceholder}"
+                           Text="{Binding General.PowerUseWindowEnd, Mode=TwoWay}"/>
+                  <TextBlock Classes="eyebrow" VerticalAlignment="Center" Margin="12,0,0,0"
+                             Text="{loc:Tr settings.general.powerUseHandoffPct}"/>
+                  <NumericUpDown Width="80" FontSize="12" Padding="6,2" ShowButtonSpinner="False"
+                                 Minimum="50" Maximum="99" Increment="1" FormatString="0"
+                                 Value="{Binding General.PowerUseHandoffPct, Mode=TwoWay, Converter={StaticResource KeepLastNumber}}"/>
+                </StackPanel>
+                <TextBlock Text="{loc:Tr settings.general.powerUseWindowHint}"
+                           Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
+              </StackPanel>
+
               <!-- Throttle stages live on the usage-monitor gauges (drag + spinner per stage);
                    echoed read-only here so they aren't invisible on the tab that owns the gate. -->
               <StackPanel Spacing="4">
@@ -279,7 +308,8 @@
           </ScrollViewer>
         </TabItem>
 
-        <TabItem Header="{loc:Tr settings.sidebar.categoryPrime}">
+        <TabItem Header="{loc:Tr settings.sidebar.categoryPrime}"
+                 ToolTip.Tip="{loc:Tr settings.sidebar.categoryPrimeHint}">
           <ScrollViewer>
             <StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
               <Border IsVisible="{Binding !HasLinkedRepo}"

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/UsageMonitorModalView.axaml

@@ -19,6 +19,18 @@
   </Window.KeyBindings>
 
   <ctl:ModalShell Title="{loc:Tr modals.usageMonitor.title}" CloseCommand="{Binding CloseCommand}">
+    <!-- Refresh sits in the titlebar: the worker polls on a slow cadence to avoid the endpoint's
+         429s, so this is the way to get a number now — but it doesn't earn a row in the body. -->
+    <ctl:ModalShell.HeaderActions>
+      <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6">
+        <Ellipse Classes="spinner" Width="12" Height="12" VerticalAlignment="Center"
+                 IsVisible="{Binding IsRefreshing}"/>
+        <Button Classes="icon-btn" Content="⟳" FontSize="{DynamicResource FontSizeBody}"
+                Command="{Binding RefreshCommand}"
+                IsEnabled="{Binding !IsRefreshing}"
+                ToolTip.Tip="{loc:Tr modals.usageMonitor.refreshHint}"/>
+      </StackPanel>
+    </ctl:ModalShell.HeaderActions>
     <DockPanel>
 
       <!-- Stale / gate bands -->
@@ -47,18 +59,6 @@
         </Border>
       </StackPanel>
 
-      <!-- Refresh: the worker polls on a slow cadence to avoid the endpoint's 429s -->
-      <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Orientation="Horizontal" Spacing="8"
-                  Margin="20,12,20,0" VerticalAlignment="Center">
-        <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.usageMonitor.refresh}"
-                Command="{Binding RefreshCommand}"
-                IsEnabled="{Binding !IsRefreshing}"/>
-        <Ellipse Classes="spinner" Width="14" Height="14" VerticalAlignment="Center"
-                 IsVisible="{Binding IsRefreshing}"/>
-        <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center"
-                   Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.refreshHint}"/>
-      </StackPanel>
-
       <!-- Gauges -->
       <ItemsControl DockPanel.Dock="Top" Margin="20,12,20,0" ItemsSource="{Binding GaugeRows}">
         <ItemsControl.ItemsPanel>
@@ -134,42 +134,6 @@
                  Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.noGauges}"
                  IsVisible="{Binding !GaugeRows.Count}"/>
 
-      <!-- PowerUse: sits under the gauges on purpose — "spend the rest of the window" is a
-           decision made while looking at how much window is left. Saves immediately on toggle. -->
-      <Border DockPanel.Dock="Top" Margin="20,12,20,0" Padding="12,10"
-              Background="{DynamicResource DeepBrush}" BorderBrush="{DynamicResource LineBrush}"
-              BorderThickness="1" CornerRadius="6">
-        <StackPanel Spacing="4">
-          <CheckBox IsChecked="{Binding PowerUseEnabled, Mode=TwoWay}"
-                    Content="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUse}"/>
-          <TextBlock Classes="meta" TextWrapping="Wrap"
-                     Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseHint}"/>
-          <!-- Window + handoff threshold. Same commit-on-blur/Enter discipline as the gauge
-               legend boxes: a hub write per keystroke would be one save per typed digit. -->
-          <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8" Margin="0,6,0,0">
-            <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center"
-                       Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseWindow}"/>
-            <TextBox Width="70" FontSize="12" Padding="6,2"
-                     Watermark="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseWindowPlaceholder}"
-                     Text="{Binding PowerUseWindowStart, Mode=TwoWay}"
-                     LostFocus="OnPowerUseBoxCommit" KeyDown="OnPowerUseBoxKeyDown"/>
-            <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center" Text="–"/>
-            <TextBox Width="70" FontSize="12" Padding="6,2"
-                     Watermark="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseWindowPlaceholder}"
-                     Text="{Binding PowerUseWindowEnd, Mode=TwoWay}"
-                     LostFocus="OnPowerUseBoxCommit" KeyDown="OnPowerUseBoxKeyDown"/>
-            <TextBlock Classes="meta" VerticalAlignment="Center" Margin="12,0,0,0"
-                       Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseHandoffPct}"/>
-            <NumericUpDown Width="80" FontSize="12" Padding="6,2" ShowButtonSpinner="False"
-                           Minimum="50" Maximum="99" Increment="1" FormatString="0"
-                           Value="{Binding PowerUseHandoffPct, Mode=TwoWay, Converter={StaticResource KeepLastNumber}}"
-                           LostFocus="OnPowerUseBoxCommit" KeyDown="OnPowerUseBoxKeyDown"/>
-          </StackPanel>
-          <TextBlock Classes="meta" TextWrapping="Wrap" Opacity="0.75"
-                     Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.powerUseWindowHint}"/>
-        </StackPanel>
-      </Border>
-
       <!-- Period picker -->
       <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Orientation="Horizontal" Spacing="8" Margin="20,12,20,0">
         <TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr modals.usageMonitor.period}" VerticalAlignment="Center"/>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/UsageMonitorModalView.axaml.cs

@@ -33,19 +33,4 @@ public partial class UsageMonitorModalView : Window
         OnStageBoxCommit(sender, e);
         e.Handled = true;
     }
-
-    /// <summary>Persists the PowerUse window / handoff threshold on blur — a save per keystroke
-    /// would be one hub round-trip per typed digit.</summary>
-    private void OnPowerUseBoxCommit(object? sender, RoutedEventArgs e)
-    {
-        if (DataContext is not UsageMonitorModalViewModel vm) return;
-        if (vm.SavePowerUseCommand.CanExecute(null)) vm.SavePowerUseCommand.Execute(null);
-    }
-
-    private void OnPowerUseBoxKeyDown(object? sender, KeyEventArgs e)
-    {
-        if (e.Key != Key.Enter) return;
-        OnPowerUseBoxCommit(sender, e);
-        e.Handled = true;
-    }
 }

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/WorkerConnectionModalView.axaml

@@ -16,10 +16,14 @@
   </Window.KeyBindings>
 
   <ctl:ModalShell Title="{loc:Tr modals.workerConnection.title}" CloseCommand="{Binding CloseCommand}">
-    <Grid RowDefinitions="*,Auto" Margin="20,16">
+    <Grid RowDefinitions="*,Auto,Auto" Margin="20,16">
       <TextBlock Grid.Row="0" Classes="meta" TextWrapping="Wrap"
                  Text="{loc:Tr modals.workerConnection.body}"/>
-      <StackPanel Grid.Row="1" Orientation="Horizontal" Spacing="8"
+      <TextBlock Grid.Row="1" TextWrapping="Wrap" Margin="0,8,0,0"
+                 Foreground="{DynamicResource StatusErrorBrush}"
+                 IsVisible="{Binding ErrorText, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}"
+                 Text="{Binding ErrorText}"/>
+      <StackPanel Grid.Row="2" Orientation="Horizontal" Spacing="8"
                   HorizontalAlignment="Right" Margin="0,16,0,0">
         <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.workerConnection.dismiss}" Command="{Binding CloseCommand}"/>
         <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.workerConnection.rerunInstaller}" Command="{Binding RerunInstallerCommand}"/>

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/WorktreesOverviewModalView.axaml

@@ -58,13 +58,18 @@
                       CommandParameter="{Binding}"/>
           </ContextMenu>
         </Border.ContextMenu>
-        <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,90,90,80,80">
+        <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,90,90,110,80">
           <CheckBox Grid.Column="0" VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,8,0"
                     IsChecked="{Binding IsChecked, Mode=TwoWay}"
                     IsEnabled="{Binding IsActive}"
                     IsVisible="{Binding IsActive}"/>
           <StackPanel Grid.Column="1" Orientation="Vertical" Spacing="2">
-            <TextBlock Classes="title" Text="{Binding TaskTitle}"/>
+            <Grid ColumnDefinitions="Auto,*">
+              <TextBlock Grid.Column="0" Classes="meta" Text="{Binding TaskNumber, StringFormat='#{0}'}"
+                         IsVisible="{Binding ShowNumberBadge}"
+                         VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,6,0"/>
+              <TextBlock Grid.Column="1" Classes="title" Text="{Binding TaskTitle}"/>
+            </Grid>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="4">
               <TextBlock Classes="meta" Text="{Binding TaskStatus}"/>
               <TextBlock Classes="meta" Text="•"
@@ -85,7 +90,8 @@
                   HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Center">
             <TextBlock Text="{Binding State}"/>
           </Border>
-          <TextBlock Grid.Column="4" Classes="meta" Text="{Binding DiffStat}" VerticalAlignment="Center"/>
+          <TextBlock Grid.Column="4" Classes="meta" Text="{Binding DiffStat}" VerticalAlignment="Center"
+                     TextTrimming="CharacterEllipsis" ToolTip.Tip="{Binding DiffStat}"/>
           <TextBlock Grid.Column="5" Classes="meta" Text="{Binding AgeText}" VerticalAlignment="Center"/>
         </Grid>
       </Border>
@@ -146,8 +152,11 @@
                 <ItemsControl.ItemTemplate>
                   <DataTemplate x:DataType="vm:WorktreeOverviewRowViewModel">
                     <Grid ColumnDefinitions="*,Auto" Margin="0,2">
-                      <TextBlock Grid.Column="0" Classes="meta" VerticalAlignment="Center"
-                                 Text="{Binding TaskTitle}"/>
+                      <StackPanel Grid.Column="0" Orientation="Horizontal" Spacing="4" VerticalAlignment="Center">
+                        <TextBlock Classes="meta" Text="{Binding TaskNumber, StringFormat='#{0}'}"
+                                   IsVisible="{Binding ShowNumberBadge}"/>
+                        <TextBlock Classes="meta" Text="{Binding TaskTitle}"/>
+                      </StackPanel>
                       <Button Grid.Column="1" Classes="btn"
                               Content="{loc:Tr modals.worktreesOverview.resolve}"
                               Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).ResolveConflictCommand}"
@@ -159,7 +168,7 @@
             </StackPanel>
           </Border>
           <!-- Column headers -->
-          <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,90,90,80,80" Margin="12,0,12,4">
+          <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,90,90,110,80" Margin="12,0,12,4">
             <TextBlock Grid.Column="1" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnTask}"/>
             <TextBlock Grid.Column="2" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnOutcome}"/>
             <TextBlock Grid.Column="3" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnState}"/>

src/ClaudeDo.Ui/Views/WindowDialogService.cs

@@ -6,6 +6,7 @@ using Avalonia.Controls;
 using Avalonia.Controls.ApplicationLifetimes;
 using Avalonia.Layout;
 using Avalonia.Media;
+using ClaudeDo.Ui.Localization;
 using ClaudeDo.Ui.Services;
 using ClaudeDo.Ui.ViewModels;
 using ClaudeDo.Ui.ViewModels.Conflicts;
@@ -28,6 +29,7 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
     private readonly Window _owner;
     private MissionControlWindow? _missionControl;
     private DiffViewerView? _diffViewerWindow;
+    private CheatSheetsWindow? _cheatSheets;
 
     public WindowDialogService(Window owner) => _owner = owner;
 
@@ -70,7 +72,7 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
 
     public async Task ShowSettingsAsync(SettingsModalViewModel vm)
     {
-        vm.Worktrees.ConfirmAsync = ConfirmAsync;
+        vm.Worktrees.ConfirmAsync = message => ConfirmAsync(message);
         var dlg = new SettingsModalView { DataContext = vm };
         vm.RequestRepoImport = () =>
         {
@@ -89,7 +91,7 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
     {
         var dlg = new ListSettingsModalView { DataContext = vm };
         vm.CloseAction = () => dlg.Close();
-        vm.ConfirmAsync = ConfirmAsync;
+        vm.ConfirmAsync = message => ConfirmAsync(message);
         vm.ShowErrorAsync = ShowErrorAsync;
         await dlg.ShowDialog(_owner);
     }
@@ -143,7 +145,7 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
             _diffViewerWindow = diffDlg;
             diffDlg.Show(_owner);
         };
-        vm.ConfirmAction = ConfirmAsync;
+        vm.ConfirmAction = message => ConfirmAsync(message);
         if (Shell is { } shell)
         {
             vm.ResolveMergeVm = shell.ResolveMergeVm;
@@ -182,16 +184,36 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
         _missionControl ??= new MissionControlWindow { DataContext = vm };
         if (!_missionControl.IsVisible)
             _missionControl.Show();          // modeless, independent top-level window
+        // Activate() alone does not restore a minimised window — it stays in the taskbar and the
+        // button looks dead. Un-minimise first, then take focus.
+        if (_missionControl.WindowState == WindowState.Minimized)
+            _missionControl.WindowState = WindowState.Normal;
         _missionControl.Activate();          // bring to front / focus
     }
 
-    public Task<bool> ConfirmAsync(string message)
+    public void ShowCheatSheets(CheatSheetsViewModel vm)
+    {
+        // Modeless and single-instance, like Mission Control: the point is to park it beside the
+        // shell, so a second window (or a modal that blocks the shell) would defeat it.
+        if (_cheatSheets is null)
+        {
+            _cheatSheets = new CheatSheetsWindow { DataContext = vm };
+            vm.CloseAction = () => _cheatSheets?.Close();
+            _cheatSheets.Closed += (_, _) => _cheatSheets = null;
+            _cheatSheets.Show(_owner);
+        }
+        if (_cheatSheets.WindowState == WindowState.Minimized)
+            _cheatSheets.WindowState = WindowState.Normal;
+        _cheatSheets.Activate();
+    }
+
+    public Task<bool> ConfirmAsync(string message, string? confirmLabel = null)
     {
         var tcs = new TaskCompletionSource<bool>();
-        var cancel = new Button { Content = "Cancel", MinWidth = 90 };
-        var confirm = new Button { Content = "Confirm", MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
+        var cancel = new Button { Content = Loc.T("dialog.cancel"), MinWidth = 90 };
+        var confirm = new Button { Content = confirmLabel ?? Loc.T("dialog.confirm"), MinWidth = 90, Classes = { "danger" } };
 
-        var dialog = NoticeWindow("Confirm", 380, message,
+        var dialog = NoticeWindow(Loc.T("dialog.confirmTitle"), 380, message,
             new StackPanel
             {
                 Orientation = Orientation.Horizontal,
@@ -210,8 +232,8 @@ public sealed class WindowDialogService : IDialogService
 
     public Task ShowErrorAsync(string message)
     {
-        var ok = new Button { Content = "OK", MinWidth = 90 };
-        var dialog = NoticeWindow("Error", 360, message,
+        var ok = new Button { Content = Loc.T("dialog.ok"), MinWidth = 90 };
+        var dialog = NoticeWindow(Loc.T("dialog.errorTitle"), 360, message,
             new StackPanel
             {
                 Orientation = Orientation.Horizontal,