Adds ShowWorkerConnectionModal hook, DecideShowConnectionPrompt one-shot gate, OpenWorkerConnectionHelp relay command, and a 12 s _connectTimer to IslandsShellViewModel; covered by two new unit tests. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>