Add an install step and welcome-page opt-in that registers the ClaudeDo
external MCP server with the Claude CLI. Failures are non-fatal and surface
the manual command so a missing or old CLI never blocks the install.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>