feat(ui): Mission Control Recent Sessions mit verschachtelten Handoffs

Neue Tabelle mission_control_sessions (Migration AddMissionControlSessions), befuellt vom
InteractiveLaunchSpecService bei Task-, Ad-hoc- und Handoff-Kacheln. Flyout im Mission-Control-Header
listet die letzten 14 Tage / 50 Sessions, Handoffs eingerueckt unter ihrer Ursprungs-Session, mit
Fortsetzen (--resume im gespeicherten cwd) und Brief anzeigen.

src/ClaudeDo.Ui/Views/MissionControl/MissionControlView.axaml.cs

@@ -29,10 +29,14 @@ public partial class MissionControlView : UserControl
         InitializeComponent();
         DataContextChanged += OnDataContextChanged;
         QueueSplitter.DragCompleted += (_, _) => _queueWidth = BodyGrid.ColumnDefinitions[2].Width;
+        // Resume/Brief buttons don't close a plain Flyout on their own.
+        RecentSessionsList.AddHandler(Button.ClickEvent, (_, _) => RecentSessionsButton.Flyout?.Hide());
     }
 
     private void OnSessionFlyoutOpening(object? sender, EventArgs e) => _ = _vm?.RefreshSessionTargetsAsync();
 
+    private void OnRecentSessionsFlyoutOpening(object? sender, EventArgs e) => _ = _vm?.RefreshRecentSessionsAsync();
+
     // Ad-hoc ConPTY session: the view owns the folder picker, the VM only takes the chosen path.
     private async void BrowseForSessionAsync()
     {