feat(ui): wählbares Listen-Icon und aufgeräumter Task-Detail-Header

Listen bekommen eine Icon-Spalte (Migration AddListIcon) und einen Icon-Picker
in den Listeneinstellungen; 34 kuratierte Geometrien aus der Icon-Bibliothek,
Fallback auf "Folder" bei unbekanntem Key.

Der Metadata-Footer im Task-Detail entfällt; created-at wandert in die
Header-Zeile neben das ID-Badge, der Close-Button (und CloseDetailsCommand)
fällt weg.

src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json

@@ -261,7 +261,6 @@
     "killSessionTip": "Laufende Sitzung beenden",
     "sendToQueue": "In Warteschlange einreihen",
     "sendToQueueTip": "Diese Aufgabe in die Warteschlange einreihen, damit Claude sie beim nächsten Lauf übernimmt",
-    "closeTip": "Schließen",
     "copyTaskIdTip": "Aufgaben-ID kopieren",
     "starTip": "Favorit",
     "agentSettingsTip": "Agent-Einstellungen",
@@ -396,6 +395,9 @@
       "manualListHint": "Neue Aufgaben in dieser Liste sind zunächst manuell: kein Einreihen, Ausführen oder Verfeinern, und die Automatik überspringt sie. Eine handgesteuerte Sitzung kannst du weiterhin öffnen.",
       "findingsTracked": "Findings-Ordner .claudedo einchecken",
       "findingsTrackedHint": "Aus: der Ordner bleibt über .git/info/exclude aus git heraus. An: Findings reisen mit dem Repo.",
+      "sectionIcon": "ICON",
+      "icon": "Listen-Icon",
+      "iconHint": "Wird in der Seitenleiste neben dem Listennamen angezeigt.",
       "sectionAgent": "AGENT",
       "resetAgentSettings": "Agent-Einstellungen zurücksetzen",
       "sectionVerify": "VERIFIKATION",