fix(prompts): stop on-disk prompt overrides from freezing forever

EnsureExists blindly seeded ~/.todo-app/prompts/*.md with the bundled
default and never revisited it, so any file created by opening the
Files settings tab shadowed every later default change permanently
(SuggestImprovement/AskUser sections never reached real runs since
2026-06-04). PromptFiles now hashes what a file was seeded/saved with
in prompts/.defaults.json: Classify() tells missing/current-default/
known-past-default/edited apart, ReconcileStaleDefaults() drops files
that only ever matched a superseded default, and real edits are left
alone and surfaced in the Files tab with a diff + reset-to-default
action. QuarantineOrphans() moves stale-named leftovers (agent.md,
planning.md) into prompts/_orphans instead of silently deleting them.
Wired as a Worker startup sweep (PromptFileRecovery) alongside the
existing OrphanRecovery/AttachmentOrphanRecovery services.

src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json

@@ -62,7 +62,10 @@
       "retryPrompt": "Wiederholung",
       "dailyPrepPrompt": "Tagesplanung",
       "weeklyReportPrompt": "Wochenbericht",
-      "openInEditor": "Im Editor öffnen"
+      "openInEditor": "Im Editor öffnen",
+      "customizedSection": "ANGEPASST",
+      "customizedHint": "Diese Prompts weichen vom mitgelieferten Standard ab und werden unverändert beibehalten. Zurücksetzen, um künftige Standard-Verbesserungen zu erhalten.",
+      "resetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen"
     },
     "prime": {
       "description": "Bereite dein Claude-Nutzungsfenster vor, indem an den von dir gewählten Tagen zu einer bestimmten Zeit ein einzelner nicht-interaktiver Ping ausgelöst wird. Läuft nur, solange ClaudeDo geöffnet ist. Wenn die App innerhalb von 30 Minuten vor der Zielzeit startet, wird der Ping sofort ausgelöst.",
@@ -594,7 +597,7 @@
     "onlineInbox": { "workerOffline": "Worker offline — Konfiguration kann nicht geladen werden.", "saved": "Konfiguration gespeichert.", "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen: {0}", "signedIn": "Erfolgreich angemeldet.", "signedInNoRole": "Angemeldet, aber diesem Konto fehlt die Rolle 'user' in Zitadel — die Online-Synchronisierung wird abgelehnt, bis die Rolle im ClaudeDo-Projekt zugewiesen wird.", "signInFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen: {0}", "signedOut": "Abgemeldet.", "signOutFailed": "Abmeldung fehlgeschlagen: {0}" },
     "weeklyReport": { "invalidRange": "Ungültiger Datumsbereich.", "generating": "Bericht wird erstellt…", "error": "Fehler: {0}" },
     "usageMonitor": { "loadFailed": "Nutzungsdaten konnten nicht geladen werden: {0}" },
-    "filesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "noneBundled": "Keine Standard-Agenten mitgeliefert.", "allPresent": "Alle Standard-Agenten bereits vorhanden.", "restored": "{0} Standard-Agent(en) wiederhergestellt.", "restoreFailed": "Wiederherstellung fehlgeschlagen: {0}", "openFailed": "Öffnen fehlgeschlagen: {0}" },
+    "filesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "noneBundled": "Keine Standard-Agenten mitgeliefert.", "allPresent": "Alle Standard-Agenten bereits vorhanden.", "restored": "{0} Standard-Agent(en) wiederhergestellt.", "restoreFailed": "Wiederherstellung fehlgeschlagen: {0}", "openFailed": "Öffnen fehlgeschlagen: {0}", "resetToDefault": "Auf den mitgelieferten Standard zurückgesetzt." },
     "sessionSkillsTab": { "installed": "Installiert: {0}", "installFailed": "Installation fehlgeschlagen: {0}", "updated": "Aktualisiert.", "updateFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen: {0}", "removed": "Entfernt.", "removeFailed": "Entfernen fehlgeschlagen: {0}" },
     "worktreesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "removed": "{0} Worktree(s) entfernt.", "blocked": "Zwangsentfernung nicht möglich: {0} Aufgabe(n) laufen noch. Brich sie zuerst ab.", "removedFrom": "{0} Worktree(s) von {1} Aufgabe(n) entfernt.", "cleanupFailed": "Aufräumen fehlgeschlagen: {0}", "resetFailed": "Zurücksetzen fehlgeschlagen: {0}" },
     "worktreesOverview": { "titleAll": "Worktrees", "titleList": "Worktrees — {0}", "listFallback": "Liste", "cleanupFailed": "Aufräumen fehlgeschlagen.", "cleanupFailedDetailed": "Aufräumen fehlgeschlagen: {0}", "removed": "{0} Worktree(s) entfernt.", "discardFailed": "Worktree konnte nicht verworfen werden.", "keepFailed": "Worktree konnte nicht behalten werden.", "cannotForceRunning": "Eine laufende Aufgabe kann nicht zwangsweise entfernt werden.", "forceRemoveFailed": "Zwangsentfernung fehlgeschlagen.", "forceRemoveFailedDetailed": "Zwangsentfernung fehlgeschlagen: {0}", "batchProgress": "Merge {0}/{1}…", "batchDone": "{0} gemergt, {1} zu lösen." },

src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json

@@ -62,7 +62,10 @@
       "retryPrompt": "Retry",
       "dailyPrepPrompt": "Daily prep",
       "weeklyReportPrompt": "Weekly report",
-      "openInEditor": "Open in editor"
+      "openInEditor": "Open in editor",
+      "customizedSection": "CUSTOMIZED",
+      "customizedHint": "These prompts differ from the bundled default and are kept as-is. Reset to pick up future default improvements.",
+      "resetToDefault": "Reset to default"
     },
     "prime": {
       "description": "Prime your Claude usage window by firing a single non-interactive ping on the days you choose, at a chosen time. Only runs while ClaudeDo is open. If the app starts within 30 minutes of the target time, the ping fires immediately.",
@@ -594,7 +597,7 @@
     "onlineInbox": { "workerOffline": "Worker offline — cannot load config.", "saved": "Config saved.", "saveFailed": "Save failed: {0}", "signedIn": "Signed in successfully.", "signedInNoRole": "Signed in, but this account is missing the 'user' role in Zitadel — online sync will be rejected until the role is granted in the ClaudeDo project.", "signInFailed": "Sign-in failed: {0}", "signedOut": "Signed out.", "signOutFailed": "Sign-out failed: {0}" },
     "weeklyReport": { "invalidRange": "Invalid date range.", "generating": "Generating report…", "error": "Error: {0}" },
     "usageMonitor": { "loadFailed": "Couldn't load usage data: {0}" },
-    "filesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "noneBundled": "No default agents bundled.", "allPresent": "All default agents already present.", "restored": "Restored {0} default agent(s).", "restoreFailed": "Restore failed: {0}", "openFailed": "Open failed: {0}" },
+    "filesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "noneBundled": "No default agents bundled.", "allPresent": "All default agents already present.", "restored": "Restored {0} default agent(s).", "restoreFailed": "Restore failed: {0}", "openFailed": "Open failed: {0}", "resetToDefault": "Reset to the bundled default." },
     "sessionSkillsTab": { "installed": "Installed: {0}", "installFailed": "Install failed: {0}", "updated": "Updated.", "updateFailed": "Update failed: {0}", "removed": "Removed.", "removeFailed": "Remove failed: {0}" },
     "worktreesTab": { "workerOffline": "Worker offline.", "removed": "Removed {0} worktree(s).", "blocked": "Cannot force-remove: {0} task(s) still running. Cancel them first.", "removedFrom": "Removed {0} worktree(s) from {1} task(s).", "cleanupFailed": "Cleanup failed: {0}", "resetFailed": "Reset failed: {0}" },
     "worktreesOverview": { "titleAll": "Worktrees", "titleList": "Worktrees — {0}", "listFallback": "list", "cleanupFailed": "Cleanup failed.", "cleanupFailedDetailed": "Cleanup failed: {0}", "removed": "Removed {0} worktree(s).", "discardFailed": "Failed to discard worktree.", "keepFailed": "Failed to keep worktree.", "cannotForceRunning": "Cannot force-remove a running task.", "forceRemoveFailed": "Force remove failed.", "forceRemoveFailedDetailed": "Force remove failed: {0}", "batchProgress": "Merging {0}/{1}…", "batchDone": "Merged {0}, {1} need resolution." },