fix(merge): harden 3-pane editor + document the new conflict resolver

Review follow-ups: coalesce gutter re-layout posts (avoid dispatcher flooding when
visual lines aren't ready), drop the zero-length deletable segment (undo hygiene),
and clear stale scroll-sync hooks on DataContext swap. Update Ui/CLAUDE.md to the
3-pane editor and log visual-verification items (incl. empty-side + alignment edges)
in docs/open.md.

docs/open.md

@@ -15,6 +15,7 @@ Kein Code-Aufwand, nur Durchspielen mit explizit notiertem Pass-Kriterium. Der G
 - **Feature-Walkthroughs:** Planning-Session-Flow (Draft→Finalize→Chain), Prime/Daily-Prep-Trigger, Weekly-Report-Generierung, Self-Update (Banner → Update → „up to date").
 - **UI-Sichtprüfung (neu, 2026-06-09):** Diff-Viewer (Dateiliste, Added/Deleted/Renamed/Binary-Erkennung, Commit-Range-Diff nach Merge) und das „children need attention"-Band auf dem Session-Tab des Parents.
 - **UI-Sichtprüfung (neu, 2026-06-10, nach Refactoring-Merges):** Detail-Insel komplett durchklicken (Output/Git/Session-Tabs, Merge-Sektion, Agent-Settings-Overrides, Prep-Panel) — `DetailsIslandViewModel` wurde in Sektions-VMs aufgeteilt, Bindings angepasst. Außerdem: DiffModal-Fehler-State „Diff nicht mehr verfügbar" (Commit-Range ohne aufgezeichnete Commits) und der In-App-Konflikt-Resolver (Hub-Methoden umbenannt).
+- **UI-Sichtprüfung (neu, 2026-06-19, Rider-Style 3-Pane Merge-Editor):** Echten Konflikt auslösen (Single-Task-Approve mit Konflikt **und** Planning-Unit-Merge) und prüfen: drei Panes (Ours read-only | Result editierbar | Theirs read-only), Konfliktblöcke rot / aufgelöst grün in allen Panes, Inline-Accept `›`/`‹` in den Zwischen-Guttern landen die jeweilige Seite im Result, nur Konfliktregionen im Result editierbar (Stable read-only), synchrones vertikales Scrollen, File-Switcher bei mehreren Dateien, `M conflicts · K resolved`-Readout, Continue erst bei allen Konflikten gelöst, Binär-Guard. **Bekannte Kanten:** (1) Konflikt mit leerer Ours-Seite → Result-Region ist null-lang (Gutter via 1-Zeichen-Probe positioniert, Accept funktioniert; nur Hand-Tippen in die leere Region ist fummelig). (2) Gutter-Y nutzt `TranslatePoint` vom Result-`TextView` — bei sehr hohen Fenstern / großen Scrollständen die Ausrichtung gegenprüfen. (3) Blöcke richten sich nur über Stable-Text aus; nach einem Konflikt mit unterschiedlicher Zeilenzahl je Seite driften nachfolgende Blöcke vertikal (aligned/virtual-space Scroll ist bewusst zurückgestellt).
 - **Worker-Autostart am Gerät:** Logoff/Logon-Autostart, Update-Pfad, Uninstall entfernt die Startup-`.lnk`.
 
 ## Offene Code-Punkte