diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-06-19-feature-unification-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-06-19-feature-unification-design.md
index 4be0b509..3591c89c 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-06-19-feature-unification-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-06-19-feature-unification-design.md
@@ -35,7 +35,7 @@ the engine.
 | A1 | Diff viewing | `DiffModalViewModel` (worktree + commit-range), `WorktreeModalViewModel` (file-tree + per-file), `PlanningDiffViewModel` (per-subtask + integration) | `UnifiedDiffParser`, `DiffLinesView` (good) |
 | A2 | Agent-config editing | `ListSettingsModalViewModel` (list scope), `AgentSettingsSectionViewModel` (task scope); global lives in `SettingsModalViewModel` | `InheritanceResolver`, `InheritedBadge` (good) |
 | A3 | Worktree actions | `WorktreesOverviewModalViewModel` per-row cmds (Merge/Discard/Keep/ForceRemove/ShowDiff/Jump) vs `MergeSectionViewModel` (Merge/OpenDiff) | same `IWorkerClient` calls |
-| A4 | Merge display | `AgentStripView` re-displays `MergeSectionViewModel` state | — |
+| A4 | Merge display | ~~`AgentStripView` re-displays `MergeSectionViewModel` state~~ — resolved 2026-08-06: `AgentStripView` was dead (never bound after the task-detail redesign); deleted instead of unified | — |
 
 ### Bucket B — entry-point sprawl (one backend, many hand-wired doors)
 
diff --git a/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json b/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
index 87e755b9..0e50167b 100644
--- a/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
+++ b/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
@@ -249,21 +249,7 @@
     }
   },
   "agent": {
-    "stopTip": "Agent stoppen",
-    "sendToQueue": "In Warteschlange einreihen",
-    "sendToQueueTip": "Diese Aufgabe einreihen, damit der Worker sie übernimmt",
-    "removeFromQueue": "Aus Warteschlange entfernen",
-    "removeFromQueueTip": "Diese Aufgabe wieder aus der Warteschlange nehmen",
-    "worktreeLabel": "WORKTREE",
-    "copyPathTip": "Pfad kopieren",
-    "diffLabel": "DIFF",
-    "openDiff": "Diff öffnen",
-    "worktreeBtn": "Worktree",
-    "openWorktreeTip": "Worktree im Datei-Explorer öffnen",
-    "continue": "Fortsetzen",
-    "continueTip": "Die letzte Sitzung fortsetzen und weitermachen",
-    "resetAndRetry": "Zurücksetzen & erneut versuchen",
-    "resetAndRetryTip": "Den Worktree verwerfen und die Aufgabe erneut einreihen, um von vorn zu beginnen"
+    "openWorktreeTip": "Worktree im Datei-Explorer öffnen"
   },
   "notes": {
     "today": "Heute",
diff --git a/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json b/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
index 4f052ac5..64ff5967 100644
--- a/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
+++ b/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
@@ -249,21 +249,7 @@
     }
   },
   "agent": {
-    "stopTip": "Stop agent",
-    "sendToQueue": "Send to queue",
-    "sendToQueueTip": "Queue this task for the worker to pick up",
-    "removeFromQueue": "Remove from queue",
-    "removeFromQueueTip": "Take this task back out of the queue",
-    "worktreeLabel": "WORKTREE",
-    "copyPathTip": "Copy path",
-    "diffLabel": "DIFF",
-    "openDiff": "Open diff",
-    "worktreeBtn": "Worktree",
-    "openWorktreeTip": "Open worktree in file explorer",
-    "continue": "Continue",
-    "continueTip": "Resume the last session and keep going",
-    "resetAndRetry": "Reset & retry",
-    "resetAndRetryTip": "Discard the worktree and re-queue the task to run from scratch"
+    "openWorktreeTip": "Open worktree in file explorer"
   },
   "notes": {
     "today": "Today",
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/CLAUDE.md b/src/ClaudeDo.Ui/CLAUDE.md
index b901b1bd..542e0688 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/CLAUDE.md
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/CLAUDE.md
@@ -30,7 +30,7 @@ ViewModels/
                 WorkerConnection, WorktreesOverview, UnifiedDiffParser
   Conflicts/  — ConflictResolverViewModel + ConflictModels
 Views/          — mirrors the VM layout; Islands/Detail/ holds TaskHeaderBar,
-                  DescriptionStepsCard, WorkConsole; plus AgentStripView, SessionTerminalView
+                  DescriptionStepsCard, WorkConsole; plus SessionTerminalView
 Views/Controls/ — MarkdownView, ModalShell, ThemedDatePicker, DiffLinesView, InheritedBadge,
                   AgentConfigEditor
 Design/         — Tokens.axaml (design tokens; merged before styles)
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
index da7c8242..fbcd8e8d 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
@@ -8,7 +8,6 @@
     <Button Classes="icon-btn">        — 24×24 icon button
     <Button Classes="btn primary">     — rounded-rect button
     <TextBlock Classes="eyebrow">      — uppercase mono label
-    <Border Classes="agent-strip running"> — agent status strip
     <Border Classes="terminal">        — terminal/log window
 -->
 <Styles xmlns="https://github.com/avaloniaui"
@@ -489,45 +488,6 @@
     <Setter Property="Stroke" Value="{StaticResource TextDimBrush}" />
   </Style>
 
-  <!-- ============================================================ -->
-  <!-- AGENT STRIP                                                  -->
-  <!-- ============================================================ -->
-  <Style Selector="Border.agent-strip">
-    <Setter Property="Padding"         Value="12,10" />
-    <Setter Property="CornerRadius"    Value="10" />
-    <Setter Property="Background"      Value="{StaticResource Surface2Brush}" />
-    <Setter Property="BorderThickness" Value="1" />
-    <Setter Property="BorderBrush"     Value="{StaticResource LineBrush}" />
-  </Style>
-  <Style Selector="Border.agent-strip.running">
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource RunningTintBrush}" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource RunningTintBorderBrush}" />
-  </Style>
-  <Style Selector="Border.agent-strip.review">
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource ReviewTintBrush}" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource ReviewTintBorderBrush}" />
-  </Style>
-  <Style Selector="Border.agent-strip.children">
-    <Setter Property="Background"  Value="#332A1A" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="#4D3A1A" />
-  </Style>
-  <Style Selector="Border.agent-strip.error">
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource ErrorTintBrush}" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource ErrorTintBorderBrush}" />
-  </Style>
-
-  <!-- queued → Sage tint -->
-  <Style Selector="Border.agent-strip.queued">
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource QueuedTintBrush}" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource QueuedTintBorderBrush}" />
-  </Style>
-
-  <!-- idle → neutral (same as base, explicit for clarity) -->
-  <Style Selector="Border.agent-strip.idle">
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource Surface2Brush}" />
-    <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource LineBrush}" />
-  </Style>
-
   <!-- ============================================================ -->
   <!-- TERMINAL / LOG                                               -->
   <!-- ============================================================ -->
@@ -959,23 +919,6 @@
     <Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource TextDimBrush}" />
   </Style>
 
-  <!-- ============================================================ -->
-  <!-- DIFF METER                                                    -->
-  <!-- ============================================================ -->
-  <!-- Outer track (full width, line-bright bg) -->
-  <Style Selector="Border.diff-meter-track">
-    <Setter Property="Height"      Value="4" />
-    <Setter Property="CornerRadius" Value="2" />
-    <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource LineBrightBrush}" />
-    <Setter Property="ClipToBounds" Value="True" />
-  </Style>
-  <!-- Filled portion (moss; width set via ScaleTransform or Width binding in view) -->
-  <Style Selector="Rectangle.diff-meter-fill">
-    <Setter Property="Height" Value="4" />
-    <Setter Property="Fill"   Value="{StaticResource MossBrightBrush}" />
-    <Setter Property="HorizontalAlignment" Value="Left" />
-  </Style>
-
   <!-- ============================================================ -->
   <!-- SUBTASK ROW                                                   -->
   <!-- ============================================================ -->
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml
deleted file mode 100644
index 12287503..00000000
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-<UserControl xmlns="https://github.com/avaloniaui"
-             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
-             xmlns:vm="using:ClaudeDo.Ui.ViewModels.Islands"
-             xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
-             x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Islands.AgentStripView"
-             x:DataType="vm:DetailsIslandViewModel">
-  <Border Classes="agent-strip"
-          Classes.running="{Binding IsRunning}"
-          Classes.children="{Binding IsWaitingForChildren}"
-          Margin="18,8,18,0">
-    <StackPanel Margin="12,10" Spacing="6">
-
-      <!-- Row 1: pulsing dot · status label · model · stop button -->
-      <Grid ColumnDefinitions="Auto,Auto,*,Auto">
-        <Ellipse Grid.Column="0"
-                 Width="8" Height="8"
-                 Fill="{DynamicResource MossBrush}"
-                 VerticalAlignment="Center"
-                 Classes.status-pulse="{Binding IsRunning}"
-                 Margin="0,0,6,0"/>
-        <TextBlock Grid.Column="1"
-                   Classes="meta"
-                   Text="{Binding AgentStatusLabel}"
-                   LetterSpacing="1.2"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   Margin="0,0,8,0"/>
-        <TextBlock Grid.Column="2"
-                   Classes="meta"
-                   Text="{Binding Model}"
-                   Foreground="{DynamicResource TextFaintBrush}"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   TextTrimming="CharacterEllipsis"
-                   IsVisible="{Binding Model, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}"/>
-        <!-- Stop button — only when running -->
-        <Button Grid.Column="3"
-                Classes="icon-btn"
-                Command="{Binding StopCommand}"
-                IsVisible="{Binding IsRunning}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.stopTip}"
-                VerticalAlignment="Center">
-          <PathIcon Data="{StaticResource Icon.X}" Width="12" Height="12"
-                    Foreground="{DynamicResource BloodBrush}"/>
-        </Button>
-        <!-- Send to queue — only when idle -->
-        <Button Grid.Column="3"
-                Classes="btn accent"
-                Content="{loc:Tr agent.sendToQueue}"
-                Command="{Binding EnqueueCommand}"
-                IsVisible="{Binding IsIdle}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.sendToQueueTip}"
-                VerticalAlignment="Center"
-                Padding="10,4"/>
-        <!-- Remove from queue — only when queued -->
-        <Button Grid.Column="3"
-                Classes="btn"
-                Content="{loc:Tr agent.removeFromQueue}"
-                Command="{Binding DequeueCommand}"
-                IsVisible="{Binding IsQueued}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.removeFromQueueTip}"
-                VerticalAlignment="Center"
-                Padding="10,4"/>
-      </Grid>
-
-      <!-- Row 2: WORKTREE label + path + copy button -->
-      <Grid ColumnDefinitions="Auto,*,Auto"
-            IsVisible="{Binding WorktreePath, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}">
-        <TextBlock Grid.Column="0"
-                   Classes="eyebrow"
-                   Text="{loc:Tr agent.worktreeLabel}"
-                   Foreground="{DynamicResource TextFaintBrush}"
-                   LetterSpacing="1.2"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   Margin="0,0,8,0"/>
-        <TextBlock Grid.Column="1"
-                   Classes="meta"
-                   Text="{Binding WorktreePath}"
-                   TextTrimming="CharacterEllipsis"
-                   VerticalAlignment="Center"/>
-        <Button Grid.Column="2"
-                Classes="icon-btn"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.copyPathTip}"
-                Click="OnCopyWorktreePathClick"
-                VerticalAlignment="Center">
-          <PathIcon Data="{StaticResource Icon.Copy}" Width="11" Height="11"/>
-        </Button>
-      </Grid>
-
-      <!-- Row 3: Branch line — icon + branch ← main + commits chip -->
-      <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6"
-                  IsVisible="{Binding BranchLine, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}">
-        <PathIcon Data="{StaticResource Icon.GitBranch}" Width="11" Height="11"
-                  Foreground="{DynamicResource AccentBrush}"
-                  VerticalAlignment="Center"/>
-        <TextBlock Classes="meta"
-                   Text="{Binding BranchLine}"
-                   VerticalAlignment="Center"/>
-        <Border Classes="chip"
-                IsVisible="{Binding CommitsOnBranch}"
-                Padding="5,1" CornerRadius="6">
-          <TextBlock Classes="meta"
-                     Text="{Binding CommitsOnBranch, StringFormat='{}{0}c'}"
-                     Foreground="{DynamicResource TextFaintBrush}"/>
-        </Border>
-      </StackPanel>
-
-      <!-- Row 4: DIFF label + +add −del + meter bar -->
-      <Grid ColumnDefinitions="Auto,Auto,Auto,*">
-        <TextBlock Grid.Column="0"
-                   Classes="eyebrow"
-                   Text="{loc:Tr agent.diffLabel}"
-                   Foreground="{DynamicResource TextFaintBrush}"
-                   LetterSpacing="1.2"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   Margin="0,0,8,0"/>
-        <TextBlock Grid.Column="1"
-                   Text="{Binding DiffAdditions, StringFormat='+{0}'}"
-                   Classes="diff-add"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   Margin="0,0,4,0"/>
-        <TextBlock Grid.Column="2"
-                   Text="{Binding DiffDeletions, StringFormat='−{0}'}"
-                   Classes="diff-del"
-                   VerticalAlignment="Center"
-                   Margin="0,0,8,0"/>
-        <!-- Slim 4px meter: track + fill using a Grid overlay -->
-        <Grid Grid.Column="3" VerticalAlignment="Center">
-          <Border Classes="diff-meter-track"/>
-          <Rectangle Classes="diff-meter-fill"
-                     Width="{Binding DiffMeterRatio}"
-                     HorizontalAlignment="Left"
-                     RenderTransformOrigin="0,0.5">
-            <Rectangle.RenderTransform>
-              <ScaleTransform ScaleX="{Binding $parent[Grid].Bounds.Width}"/>
-            </Rectangle.RenderTransform>
-          </Rectangle>
-        </Grid>
-      </Grid>
-
-      <!-- Action buttons -->
-      <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6" Margin="0,4,0,0">
-        <Button Classes="btn" Content="{loc:Tr agent.openDiff}" Command="{Binding Merge.OpenDiffCommand}"/>
-        <Button Classes="btn" Command="{Binding Merge.OpenWorktreeCommand}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.openWorktreeTip}">
-          <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6" VerticalAlignment="Center">
-            <PathIcon Data="{StaticResource Icon.ArrowOut}"
-                      Width="11" Height="11"
-                      Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}"/>
-            <TextBlock Text="{loc:Tr agent.worktreeBtn}" VerticalAlignment="Center"/>
-          </StackPanel>
-        </Button>
-        <Button Classes="btn accent"
-                Content="{loc:Tr agent.continue}"
-                Command="{Binding ContinueCommand}"
-                IsVisible="{Binding ShowContinue}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.continueTip}"
-                Padding="10,4"/>
-        <Button Classes="btn"
-                Content="{loc:Tr agent.resetAndRetry}"
-                Command="{Binding ResetAndRetryCommand}"
-                IsVisible="{Binding ShowResetAndRetry}"
-                ToolTip.Tip="{loc:Tr agent.resetAndRetryTip}"
-                Padding="10,4"/>
-      </StackPanel>
-
-    </StackPanel>
-  </Border>
-</UserControl>
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml.cs b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml.cs
deleted file mode 100644
index 018221f3..00000000
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml.cs
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-using Avalonia.Controls;
-using Avalonia.Input.Platform;
-using Avalonia.Interactivity;
-using ClaudeDo.Ui.ViewModels.Islands;
-
-namespace ClaudeDo.Ui.Views.Islands;
-
-public partial class AgentStripView : UserControl
-{
-    public AgentStripView() { InitializeComponent(); }
-
-    private async void OnCopyWorktreePathClick(object? sender, RoutedEventArgs e)
-    {
-        if (DataContext is not DetailsIslandViewModel vm) return;
-        var clipboard = TopLevel.GetTopLevel(this)?.Clipboard;
-        if (clipboard is null || string.IsNullOrEmpty(vm.WorktreePath)) return;
-        await clipboard.SetTextAsync(vm.WorktreePath);
-    }
-}