diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TasksIslandViewModel.cs b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TasksIslandViewModel.cs
index 4cc31eed..225deba0 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TasksIslandViewModel.cs
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TasksIslandViewModel.cs
@@ -512,7 +512,8 @@ public sealed partial class TasksIslandViewModel : ViewModelBase, IDisposable
 
             filteredList = filteredList.OrderBy(t => t.SortOrder).ThenBy(t => t.CreatedAt).ToList();
 
-            var showListChip = list.Kind == ListKind.Virtual;
+            // Smart (My Day, Important, Planned) and virtual lists span many lists — show the origin.
+            var showListChip = list.Kind != ListKind.User;
             foreach (var t in filteredList)
             {
                 TaskRowViewModel row;