diff --git a/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json b/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
index 602e720..044baac 100644
--- a/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
+++ b/src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json
@@ -385,8 +385,8 @@
   "vm": {
     "connection": { "online": "Online", "connecting": "Verbinden…", "offline": "Offline" },
     "shell": { "restartingWorker": "Worker wird neu gestartet…" },
-    "agentStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "review": "Prüfung", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen" },
-    "taskStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "waitingForReview": "Wartet auf Prüfung", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen" },
+    "agentStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "review": "Prüfung", "children": "Wartet auf Verbesserungen", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen" },
+    "taskStatus": { "idle": "Leerlauf", "queued": "In Warteschlange", "running": "Läuft", "waitingForReview": "Wartet auf Prüfung", "waitingForChildren": "Wartet auf Verbesserungen", "done": "Fertig", "failed": "Fehlgeschlagen", "cancelled": "Abgebrochen" },
     "planningBadge": { "active": "PLANUNG", "finalized": "GEPLANT" },
     "taskRow": { "createdPrefix": "Erstellt {0}", "stepsText": "{0}/{1} Schritte" },
     "tasksIsland": { "completedHeader": "ABGESCHLOSSEN", "completedHeaderCount": "ABGESCHLOSSEN · {0}" },
diff --git a/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json b/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
index 2a4f996..b37a8a4 100644
--- a/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
+++ b/src/ClaudeDo.Localization/locales/en.json
@@ -385,8 +385,8 @@
   "vm": {
     "connection": { "online": "Online", "connecting": "Connecting…", "offline": "Offline" },
     "shell": { "restartingWorker": "Restarting worker…" },
-    "agentStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "review": "Review", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled" },
-    "taskStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "waitingForReview": "Waiting for Review", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled" },
+    "agentStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "review": "Review", "children": "Waiting for Improvements", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled" },
+    "taskStatus": { "idle": "Idle", "queued": "Queued", "running": "Running", "waitingForReview": "Waiting for Review", "waitingForChildren": "Waiting for Improvements", "done": "Done", "failed": "Failed", "cancelled": "Cancelled" },
     "planningBadge": { "active": "PLANNING", "finalized": "PLANNED" },
     "taskRow": { "createdPrefix": "Created {0}", "stepsText": "{0}/{1} steps" },
     "tasksIsland": { "completedHeader": "COMPLETED", "completedHeaderCount": "COMPLETED · {0}" },
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Converters/StatusColorConverter.cs b/src/ClaudeDo.Ui/Converters/StatusColorConverter.cs
index 7d2d92a..d007038 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Converters/StatusColorConverter.cs
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Converters/StatusColorConverter.cs
@@ -17,6 +17,7 @@ public class StatusColorConverter : IValueConverter
             "running" => Brushes.Orange,
             "waitingforreview" => Brushes.MediumPurple,
             "waiting_for_review" => Brushes.MediumPurple,
+            "waitingforchildren" => Brushes.DarkOrange,
             "done" => Brushes.Green,
             "failed" => Brushes.Red,
             "manual" => Brushes.Gray,
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
index 446889b..70cffa2 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
@@ -174,6 +174,14 @@
     <Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource StatusReviewBrush}" />
   </Style>
 
+  <Style Selector="Border.chip.children">
+    <Setter Property="Background"  Value="#332A1A" />
+    <Setter Property="BorderBrush" Value="#4D3A1A" />
+  </Style>
+  <Style Selector="Border.chip.children > TextBlock">
+    <Setter Property="Foreground" Value="#E0A030" />
+  </Style>
+
   <Style Selector="Border.chip.error">
     <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource ErrorTintBrush}" />
     <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource ErrorTintBorderBrush}" />
@@ -388,6 +396,10 @@
     <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource ReviewTintBrush}" />
     <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource ReviewTintBorderBrush}" />
   </Style>
+  <Style Selector="Border.agent-strip.children">
+    <Setter Property="Background"  Value="#332A1A" />
+    <Setter Property="BorderBrush" Value="#4D3A1A" />
+  </Style>
   <Style Selector="Border.agent-strip.error">
     <Setter Property="Background"  Value="{StaticResource ErrorTintBrush}" />
     <Setter Property="BorderBrush" Value="{StaticResource ErrorTintBorderBrush}" />
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/DetailsIslandViewModel.cs b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/DetailsIslandViewModel.cs
index 73a00ed..1ee723b 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/DetailsIslandViewModel.cs
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/DetailsIslandViewModel.cs
@@ -110,11 +110,12 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase
     [NotifyCanExecuteChangedFor(nameof(ContinueCommand))]
     private string _agentState = "idle";
     public string AgentStatusLabel => Loc.T($"vm.agentStatus.{AgentState}");
-    public bool IsIdle             => AgentState == "idle";
-    public bool IsQueued           => AgentState == "queued";
-    public bool IsRunning          => AgentState == "running";
-    public bool IsWaitingForReview => AgentState == "review";
-    public bool IsDone             => AgentState == "done";
+    public bool IsIdle               => AgentState == "idle";
+    public bool IsQueued             => AgentState == "queued";
+    public bool IsRunning            => AgentState == "running";
+    public bool IsWaitingForReview   => AgentState == "review";
+    public bool IsWaitingForChildren => AgentState == "children";
+    public bool IsDone               => AgentState == "done";
     public bool IsFailed           => AgentState == "failed";
     public bool IsCancelled        => AgentState == "cancelled";
 
@@ -134,6 +135,7 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase
         OnPropertyChanged(nameof(IsQueued));
         OnPropertyChanged(nameof(IsRunning));
         OnPropertyChanged(nameof(IsWaitingForReview));
+        OnPropertyChanged(nameof(IsWaitingForChildren));
         OnPropertyChanged(nameof(IsDone));
         OnPropertyChanged(nameof(IsFailed));
         OnPropertyChanged(nameof(IsCancelled));
@@ -281,7 +283,8 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase
     {
         ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.Queued           => "queued",
         ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.Running          => "running",
-        ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.WaitingForReview => "review",
+        ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.WaitingForReview    => "review",
+        ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.WaitingForChildren => "children",
         ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.Done             => "done",
         ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.Failed           => "failed",
         ClaudeDo.Data.Models.TaskStatus.Cancelled        => "cancelled",
@@ -293,7 +296,8 @@ public sealed partial class DetailsIslandViewModel : ViewModelBase
         "done"               => "done",
         "failed"             => "failed",
         "cancelled"          => "cancelled",
-        "waiting_for_review" => "review",
+        "waiting_for_review"    => "review",
+        "waiting_for_children" => "children",
         _                    => status.ToLowerInvariant(),
     };
 
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TaskRowViewModel.cs b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TaskRowViewModel.cs
index 647a929..b36fb6a 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TaskRowViewModel.cs
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/ViewModels/Islands/TaskRowViewModel.cs
@@ -90,7 +90,8 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
         TaskStatus.Idle             => Loc.T("vm.taskStatus.idle"),
         TaskStatus.Queued           => Loc.T("vm.taskStatus.queued"),
         TaskStatus.Running          => Loc.T("vm.taskStatus.running"),
-        TaskStatus.WaitingForReview => Loc.T("vm.taskStatus.waitingForReview"),
+        TaskStatus.WaitingForReview    => Loc.T("vm.taskStatus.waitingForReview"),
+        TaskStatus.WaitingForChildren  => Loc.T("vm.taskStatus.waitingForChildren"),
         TaskStatus.Done             => Loc.T("vm.taskStatus.done"),
         TaskStatus.Failed           => Loc.T("vm.taskStatus.failed"),
         TaskStatus.Cancelled        => Loc.T("vm.taskStatus.cancelled"),
@@ -99,8 +100,9 @@ public sealed partial class TaskRowViewModel : ViewModelBase
 
     public string StatusChipClass => (Status, IsBlocked: !string.IsNullOrEmpty(BlockedByTaskId)) switch
     {
-        (TaskStatus.Running,          _) => "running",
-        (TaskStatus.WaitingForReview, _) => "review",
+        (TaskStatus.Running,            _) => "running",
+        (TaskStatus.WaitingForReview,   _) => "review",
+        (TaskStatus.WaitingForChildren, _) => "children",
         (TaskStatus.Failed,           _) => "error",
         (TaskStatus.Done,             _) => "done",
         (TaskStatus.Queued,        true) => "waiting",
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml
index e4a1e64..986df67 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/AgentStripView.axaml
@@ -6,6 +6,7 @@
              x:DataType="vm:DetailsIslandViewModel">
   <Border Classes="agent-strip"
           Classes.running="{Binding IsRunning}"
+          Classes.children="{Binding IsWaitingForChildren}"
           Margin="18,8,18,0">
     <StackPanel Margin="12,10" Spacing="6">
 
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
index d664935..9ddc3d2 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
@@ -140,6 +140,7 @@
             <Border Classes="chip"
                     Classes.running="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Running}"
                     Classes.review="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=WaitingForReview}"
+                    Classes.children="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=WaitingForChildren}"
                     Classes.done="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Done}"
                     Classes.error="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Failed}"
                     Classes.queued="{Binding Status, Converter={StaticResource EqStatus}, ConverterParameter=Queued}">