fix(mission-control): show post-merge verify as Verifying instead of In review

Derived from the VerifyMerge entry in RunningOperations (no new TaskStatus). The Running now row stays, reworded to 'Verifying after merge'.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/ClaudeDo.Localization/locales/de.json

@@ -384,7 +384,7 @@
     "settings": "Einstellungen",
     "activity": "Aktivität",
     "runningNow": "Läuft gerade",
-    "opVerifyMerge": "Verify (Merge)",
+    "opVerifyMerge": "Prüfung nach Merge",
     "opVerifyBatch": "Verify (Batch)",
     "opMerging": "Merge",
     "opRebasing": "Rebase",
@@ -393,6 +393,7 @@
     "blocked": "Blockiert",
     "running": "Läuft",
     "review": "Im Review",
+    "verifying": "Wird geprüft",
     "failed": "Fehlgeschlagen",
     "roadblock": "Blockade gemeldet",
     "openSession": "Sitzung öffnen",