feat(tasks): mark tasks and lists as manual

Reminders written down as todos had no home: every task looked like Claude work.
A manual task now shows a MANUAL badge and hides send-to-queue, refine and the
planning session; the queue picker, daily prep and the list handler all skip it,
with a TaskStateService guard so the MCP surface and hub cannot start one either.
Opening a hand-driven ConPTY session stays available on purpose.

A list can be marked manual in its settings, which makes tasks created there
(UI and MCP add_task) start out manual. Toggle per task from its context menu.

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml

@@ -77,6 +77,13 @@
             <MenuItem Header="{loc:Tr tasks.ctxRemoveFromMyDay}"
                       IsVisible="{Binding IsMyDay}"
                       Click="OnRemoveFromMyDayClick"/>
+            <Separator/>
+            <MenuItem Header="{loc:Tr tasks.ctxMarkManual}"
+                      IsVisible="{Binding !IsManual}"
+                      Click="OnToggleManualClick"/>
+            <MenuItem Header="{loc:Tr tasks.ctxMarkClaudeTask}"
+                      IsVisible="{Binding IsManual}"
+                      Click="OnToggleManualClick"/>
           </ContextMenu>
         </Border.ContextMenu>
         <Grid ColumnDefinitions="0,18,32,*,Auto,Auto,32" Margin="6,8,10,8">
@@ -134,6 +141,10 @@
                       IsVisible="{Binding IsPlanningParent}">
                 <TextBlock Text="{Binding PlanningBadge}"/>
               </Border>
+              <Border Classes="badge manual" IsVisible="{Binding IsManual}"
+                      ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.manualTip}">
+                <TextBlock Text="{Binding ManualBadge}"/>
+              </Border>
             </StackPanel>
           </Grid>
 

src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml.cs

@@ -43,6 +43,12 @@ public partial class TaskRowView : UserControl
             await vm.ClearScheduleCommand.ExecuteAsync(row);
     }
 
+    private async void OnToggleManualClick(object? sender, RoutedEventArgs e)
+    {
+        if (DataContext is TaskRowViewModel row && FindTasksVm() is { } vm)
+            await vm.ToggleManualCommand.ExecuteAsync(row);
+    }
+
     private async void OnAddToMyDayClick(object? sender, RoutedEventArgs e)
     {
         if (DataContext is TaskRowViewModel row && FindTasksVm() is { } vm)

src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/ListSettingsModalView.axaml

@@ -60,6 +60,13 @@
                           SelectedItem="{Binding DefaultCommitType, Mode=TwoWay}"
                           HorizontalAlignment="Left" MinWidth="160" />
               </StackPanel>
+
+              <StackPanel Spacing="4">
+                <CheckBox IsChecked="{Binding IsManual, Mode=TwoWay}"
+                          Content="{loc:Tr modals.listSettings.manualList}"/>
+                <TextBlock Text="{loc:Tr modals.listSettings.manualListHint}"
+                           Opacity="0.6" FontSize="12" TextWrapping="Wrap"/>
+              </StackPanel>
             </StackPanel>
           </Border>
         </StackPanel>