feat(ui): Mission Control als Session-Hub

- "+" öffnet ein Menü mit allen Listen (working dir) statt direkt den
  Ordner-Dialog; "Ordner wählen…" bleibt als Fallback erste Zeile, damit
  das Menü auch bei fehlgeschlagener Listen-Abfrage nutzbar bleibt
- Rail-Rows: Kontextmenü "Sitzung öffnen" (gesperrt für Running — der
  Worktree gehört dort dem autonomen Lauf)
- Aktivitäts-Strip statt reiner Queue: WaitingForReview/Failed/Roadblock
  kommen dazu, Attention zuerst, unterschieden nur über Farbe (Aktionen
  bleiben in der Task-Detailansicht)

src/ClaudeDo.Ui/Views/MissionControl/MissionControlView.axaml.cs

@@ -3,7 +3,6 @@ using System.Collections.Specialized;
 using System.ComponentModel;
 using System.Linq;
 using Avalonia.Controls;
-using Avalonia.Interactivity;
 using Avalonia.Layout;
 using Avalonia.Media;
 using Avalonia.Platform.Storage;
@@ -30,8 +29,10 @@ public partial class MissionControlView : UserControl
         QueueSplitter.DragCompleted += (_, _) => _queueWidth = BodyGrid.ColumnDefinitions[2].Width;
     }
 
+    private void OnSessionFlyoutOpening(object? sender, EventArgs e) => _ = _vm?.RefreshSessionTargetsAsync();
+
     // Ad-hoc ConPTY session: the view owns the folder picker, the VM only takes the chosen path.
-    private async void OnNewSessionClicked(object? sender, RoutedEventArgs e)
+    private async void BrowseForSessionAsync()
     {
         if (DataContext is not MissionControlViewModel vm) return;
         var topLevel = TopLevel.GetTopLevel(this);
@@ -53,6 +54,7 @@ public partial class MissionControlView : UserControl
         {
             _vm.Panes.CollectionChanged -= OnPanesChanged;
             _vm.PropertyChanged -= OnViewModelPropertyChanged;
+            _vm.BrowseForSessionRequested = null;
         }
 
         _vm = DataContext as MissionControlViewModel;
@@ -61,6 +63,7 @@ public partial class MissionControlView : UserControl
         {
             _vm.Panes.CollectionChanged += OnPanesChanged;
             _vm.PropertyChanged += OnViewModelPropertyChanged;
+            _vm.BrowseForSessionRequested = BrowseForSessionAsync;
         }
 
         RebuildOverviewGrid();