diff --git a/docs/prompts-inventory.md b/docs/prompts-inventory.md
index 4e9d5e7..2e304a7 100644
--- a/docs/prompts-inventory.md
+++ b/docs/prompts-inventory.md
@@ -7,6 +7,22 @@ Snapshot of every string ClaudeDo sends to Claude CLI, plus the CLI-flag surface
 
 Date: 2026-04-24
 
+> **Update 2026-06-04 — prompts externalized.** All prose prompts now live as
+> editable files under `~/.todo-app/prompts/`, each seeded from a bundled default in
+> `src/ClaudeDo.Data/PromptFiles.cs` (read via `ReadOrDefault` / `Render`, which
+> substitutes only named `{tokens}`):
+> `system.md`, `planning-system.md`, `planning-initial.md` (`{title}`/`{description}`),
+> `retry.md`, `daily-prep.md` (`{date}`/`{maxTasks}`), `weekly-report.md`
+> (`{start}`/`{end}`; German output). The old `agent.md` and `planning.md` are
+> retired — `system.md` is the single appended system prompt (the agent/manual split
+> is gone), and the planning system prompt is `planning-system.md`. Daily-prep and
+> retry prompts are now English; retry leans on the resumed session and appends the
+> captured stderr only when it's a real error (not the generic "exited with code N").
+> The system prompt instructs the agent to emit `CLAUDEDO_BLOCKED: <reason>` on its
+> own line for any true blocker; `StreamAnalyzer` collects every marker, strips them
+> from the result, and `TaskRunner` folds them into the review result as a
+> "⚠ Roadblocks" section. All six prompt files are editable from Settings → Files.
+
 ---
 
 ## 1. Task-execution prompts (agent-tagged tasks → Claude CLI)