feat(settings): claude_bin im Dateien-Tab setzbar, mit Auflösungs-Check

Bisher nur per Hand in worker.config.json. Neuer Abschnitt CLAUDE CLI mit
eigenem Save-Button (die Datei gehoert dem Worker, nicht app_settings) und einer
Zeile, wohin der Wert per ExecutableResolver tatsaechlich aufloest — 'nicht im
PATH gefunden' war bisher erst am fehlgeschlagenen Run zu sehen. WorkerConfig ist
DI-Singleton und ClaudeProcess loest pro Spawn auf, also greift die Aenderung ab
dem naechsten Run ohne Neustart.

SaveOnlineInbox/SaveClaudeBin teilen jetzt ein SaveKey(), damit beide dieselbe
read-modify-write-Semantik haben (alle anderen Keys bleiben unberuehrt).
Die zugehoerigen Locale-Keys sind im vorigen Commit mitgelaufen.

tests/ClaudeDo.Worker.Tests/Config/WorkerConfigSaveTests.cs

@@ -0,0 +1,46 @@
+using ClaudeDo.Worker.Config;
+using Xunit;
+
+namespace ClaudeDo.Worker.Tests.Config;
+
+/// SaveClaudeBin/SaveOnlineInbox are read-modify-write on a file the user also hand-edits, so the
+/// one thing that must hold is: every other key survives.
+public sealed class WorkerConfigSaveTests : IDisposable
+{
+    private readonly string _path = Path.Combine(
+        Path.GetTempPath(), $"cd_workercfg_{Guid.NewGuid():N}.json");
+
+    public void Dispose() { try { File.Delete(_path); } catch { } }
+
+    [Fact]
+    public void SaveClaudeBin_keeps_every_other_key()
+    {
+        File.WriteAllText(_path, """
+            {
+              "claude_bin": "claude",
+              "signalr_port": 12345,
+              "external_mcp_api_key": "secret",
+              "online_inbox": { "enabled": true }
+            }
+            """);
+
+        var cfg = WorkerConfig.Load(_path);
+        cfg.ClaudeBin = @"C:\tools\claude.cmd";
+        cfg.SaveClaudeBin(_path);
+
+        var reloaded = WorkerConfig.Load(_path);
+        Assert.Equal(@"C:\tools\claude.cmd", reloaded.ClaudeBin);
+        Assert.Equal(12345, reloaded.SignalRPort);
+        Assert.Equal("secret", reloaded.ExternalMcpApiKey);
+        Assert.True(reloaded.OnlineInbox.Enabled);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void SaveClaudeBin_creates_the_file_when_missing()
+    {
+        var cfg = new WorkerConfig { ClaudeBin = "claude-next" };
+        cfg.SaveClaudeBin(_path);
+
+        Assert.Equal("claude-next", WorkerConfig.Load(_path).ClaudeBin);
+    }
+}

tests/ClaudeDo.Worker.Tests/UiVm/TasksIslandViewModelPlanningTests.cs

@@ -159,6 +159,8 @@ sealed class FakeWorkerClient : IWorkerClient
     public Task<string> GetLastPrepLogAsync() => Task.FromResult(string.Empty);
     public Task<WorkerBuildInfoDto?> GetWorkerBuildInfoAsync() => Task.FromResult<WorkerBuildInfoDto?>(null);
     public Task RefineTaskAsync(string taskId) => Task.CompletedTask;
+    public Task<ClaudeBinDto?> GetClaudeBinAsync() => Task.FromResult<ClaudeBinDto?>(null);
+    public Task<ClaudeBinDto?> SetClaudeBinAsync(string? value) => Task.FromResult<ClaudeBinDto?>(null);
     public Task<OnlineInboxStateDto?> GetOnlineInboxStateAsync() => Task.FromResult<OnlineInboxStateDto?>(null);
     public Task SetOnlineInboxConfigAsync(OnlineInboxConfigInputDto input) => Task.CompletedTask;
     public Task SetOnlineInboxAuthAsync(string refreshToken) => Task.CompletedTask;