releases/ClaudeDo
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases 12 Wiki Activity

feat(i18n): localize Avalonia view strings via loc:Tr markup

Browse Source 
Extract ~165 hardcoded UI strings across islands, modals, planning and
shell views into en.json; replace with {loc:Tr} bindings.
This commit is contained in:
mika kuns
2026-06-03 12:05:08 +02:00
parent 070f5de1b1
commit 086c6f6c45
23 changed files with 573 additions and 259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/WorktreesOverviewModalView.axaml
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
xmlns:vm="using:ClaudeDo.Ui.ViewModels.Modals"
xmlns:converters="using:ClaudeDo.Ui.Converters"
xmlns:ctl="using:ClaudeDo.Ui.Views.Controls"
xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Modals.WorktreesOverviewModalView"
x:DataType="vm:WorktreesOverviewModalViewModel"
Title="{Binding Title}"
@@ -22,38 +23,38 @@
Tapped="OnRowTapped">
<Border.ContextMenu>
<ContextMenu>
<MenuItem Header="Show diff"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxShowDiff}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).ShowDiffCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<MenuItem Header="Open in Explorer"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxOpenInExplorer}"
IsEnabled="{Binding PathExistsOnDisk}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).OpenInExplorerCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<MenuItem Header="Jump to task"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxJumpToTask}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).JumpToTaskCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<Separator/>
<MenuItem Header="Merge…"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxMerge}"
IsEnabled="{Binding IsActive}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).MergeCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<MenuItem Header="Discard"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxDiscard}"
IsEnabled="{Binding IsActive}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).DiscardCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<MenuItem Header="Keep"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxKeep}"
IsEnabled="{Binding IsActive}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).KeepCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<Separator/>
<MenuItem Header="Copy branch"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxCopyBranch}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).CopyBranchCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<MenuItem Header="Copy path"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxCopyPath}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).CopyPathCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
<Separator/>
<MenuItem Header="Force remove"
<MenuItem Header="{loc:Tr modals.worktreesOverview.ctxForceRemove}"
Foreground="{DynamicResource StatusErrorBrush}"
Command="{Binding $parent[Window].((vm:WorktreesOverviewModalViewModel)DataContext).ForceRemoveCommand}"
CommandParameter="{Binding}"/>
@@ -66,9 +67,9 @@
<TextBlock Classes="meta" Text="{Binding TaskStatus}"/>
<TextBlock Classes="meta" Text="•"
IsVisible="{Binding !PathExistsOnDisk}"/>
<TextBlock Classes="meta" Text="phantom" Foreground="{DynamicResource StatusErrorBrush}"
<TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.phantom}" Foreground="{DynamicResource StatusErrorBrush}"
IsVisible="{Binding !PathExistsOnDisk}"
ToolTip.Tip="Directory missing on disk"/>
ToolTip.Tip="{loc:Tr modals.worktreesOverview.phantomTooltip}"/>
</StackPanel>
</StackPanel>
<Border Grid.Column="1" CornerRadius="3" Padding="6,2" VerticalAlignment="Center"
@@ -95,8 +96,8 @@
BorderThickness="0,0,0,1"
Padding="12,8">
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8">
<Button Classes="btn" Content="Refresh" Command="{Binding RefreshCommand}" IsEnabled="{Binding !IsBusy}"/>
<Button Classes="btn" Content="Cleanup finished" Command="{Binding CleanupFinishedCommand}" IsEnabled="{Binding !IsBusy}"/>
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.worktreesOverview.refresh}" Command="{Binding RefreshCommand}" IsEnabled="{Binding !IsBusy}"/>
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr modals.worktreesOverview.cleanupFinished}" Command="{Binding CleanupFinishedCommand}" IsEnabled="{Binding !IsBusy}"/>
<TextBlock Text="{Binding StatusMessage}" VerticalAlignment="Center" Margin="12,0,0,0"
Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}"/>
</StackPanel>
@@ -107,10 +108,10 @@
<StackPanel>
<!-- Column headers -->
<Grid ColumnDefinitions="*,90,80,80" Margin="12,0,12,4">
<TextBlock Grid.Column="0" Classes="eyebrow" Text="TASK"/>
<TextBlock Grid.Column="1" Classes="eyebrow" Text="STATE"/>
<TextBlock Grid.Column="2" Classes="eyebrow" Text="DIFF"/>
<TextBlock Grid.Column="3" Classes="eyebrow" Text="AGE"/>
<TextBlock Grid.Column="0" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnTask}"/>
<TextBlock Grid.Column="1" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnState}"/>
<TextBlock Grid.Column="2" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnDiff}"/>
<TextBlock Grid.Column="3" Classes="eyebrow" Text="{loc:Tr modals.worktreesOverview.columnAge}"/>
</Grid>
<Border Height="1" Background="{DynamicResource LineBrush}" Margin="0,0,0,8"/>