releases/ClaudeDo
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases 12 Wiki Activity

feat(i18n): localize Avalonia view strings via loc:Tr markup

Browse Source 
Extract ~165 hardcoded UI strings across islands, modals, planning and
shell views into en.json; replace with {loc:Tr} bindings.
This commit is contained in:
mika kuns
2026-06-03 12:05:08 +02:00
parent 070f5de1b1
commit 086c6f6c45
23 changed files with 573 additions and 259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

104
src/ClaudeDo.Ui/Views/Modals/SettingsModalView.axaml
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
xmlns:locm="using:ClaudeDo.Localization"
x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Modals.SettingsModalView"
x:DataType="vm:SettingsModalViewModel"
Title="Settings"
Title="{loc:Tr settings.title}"
Width="580" Height="760" MinWidth="480" MinHeight="520"
CanResize="True"
WindowDecorations="BorderOnly"
@@ -21,12 +21,12 @@
</Window.KeyBindings>
<ctl:ModalShell Title="SETTINGS" CloseCommand="{Binding CancelCommand}">
<ctl:ModalShell Title="{loc:Tr settings.title}" CloseCommand="{Binding CancelCommand}">
<ctl:ModalShell.Footer>
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8"
HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Center">
<Button Classes="btn" Content="Cancel" Command="{Binding CancelCommand}" MinWidth="90"/>
<Button Content="Save" Classes="primary"
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.cancel}" Command="{Binding CancelCommand}" MinWidth="90"/>
<Button Content="{loc:Tr settings.save}" Classes="primary"
Command="{Binding SaveCommand}"
IsEnabled="{Binding !IsBusy}" MinWidth="90"/>
</StackPanel>
@@ -44,7 +44,7 @@
<TabControl Padding="20,16" TabStripPlacement="Top">
<TabItem Header="General">
<TabItem Header="{loc:Tr settings.tabGeneral}">
<ScrollViewer>
<StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
<StackPanel Spacing="4">
@@ -60,101 +60,101 @@
</ComboBox>
</StackPanel>
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Default instructions"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.defaultInstructions}"/>
<TextBox AcceptsReturn="True" TextWrapping="Wrap" Height="110"
PlaceholderText="Baseline instructions applied to every task"
PlaceholderText="{loc:Tr settings.general.defaultInstructionsPlaceholder}"
Text="{Binding General.DefaultClaudeInstructions, Mode=TwoWay}"/>
</StackPanel>
<Grid ColumnDefinitions="*,12,*,12,*">
<StackPanel Grid.Column="0" Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Model"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.model}"/>
<ComboBox ItemsSource="{Binding General.Models}"
SelectedItem="{Binding General.DefaultModel, Mode=TwoWay}"
HorizontalAlignment="Stretch"/>
</StackPanel>
<StackPanel Grid.Column="2" Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Max turns"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.maxTurns}"/>
<NumericUpDown Value="{Binding General.DefaultMaxTurns, Mode=TwoWay}"
Minimum="1" Maximum="200" Increment="1" FormatString="0"/>
</StackPanel>
<StackPanel Grid.Column="4" Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Permission"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.permission}"/>
<ComboBox ItemsSource="{Binding General.PermissionModes}"
SelectedItem="{Binding General.DefaultPermissionMode, Mode=TwoWay}"
HorizontalAlignment="Stretch"/>
</StackPanel>
</Grid>
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Max parallel executions"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.maxParallelExecutions}"/>
<NumericUpDown Value="{Binding General.MaxParallelExecutions, Mode=TwoWay}"
Minimum="1" Maximum="20" Increment="1" FormatString="0"
HorizontalAlignment="Left" Width="140"/>
<TextBlock Text="How many queued tasks the worker runs at once."
<TextBlock Text="{loc:Tr settings.general.maxParallelExecutionsHint}"
Opacity="0.6" FontSize="12"/>
</StackPanel>
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Report: excluded paths (one per line)"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.reportExcludedPaths}"/>
<TextBox AcceptsReturn="True" MinHeight="60" Text="{Binding General.ReportExcludedPaths, Mode=TwoWay}"/>
</StackPanel>
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Standup weekday"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.general.standupWeekday}"/>
<ComboBox SelectedIndex="{Binding General.StandupWeekday, Mode=TwoWay}" HorizontalAlignment="Left">
<ComboBoxItem>Sunday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Monday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Tuesday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Wednesday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Thursday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Friday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem>Saturday</ComboBoxItem>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdaySunday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdayMonday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdayTuesday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdayWednesday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdayThursday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdayFriday}"/>
<ComboBoxItem Content="{loc:Tr settings.general.weekdaySaturday}"/>
</ComboBox>
</StackPanel>
</StackPanel>
</ScrollViewer>
</TabItem>
<TabItem Header="Worktrees">
<TabItem Header="{loc:Tr settings.tabWorktrees}">
<ScrollViewer>
<StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
<Grid ColumnDefinitions="*,12,2*">
<StackPanel Grid.Column="0" Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Strategy"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.worktrees.strategy}"/>
<ComboBox ItemsSource="{Binding Worktrees.WorktreeStrategies}"
SelectedItem="{Binding Worktrees.WorktreeStrategy, Mode=TwoWay}"
HorizontalAlignment="Stretch"/>
</StackPanel>
<StackPanel Grid.Column="2" Spacing="4">
<TextBlock Classes="field-label" Text="Central worktree root"/>
<TextBlock Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.worktrees.centralWorktreeRoot}"/>
<TextBox Text="{Binding Worktrees.CentralWorktreeRoot, Mode=TwoWay}"
PlaceholderText="e.g. C:\worktrees"/>
</StackPanel>
</Grid>
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8">
<CheckBox IsChecked="{Binding Worktrees.WorktreeAutoCleanupEnabled, Mode=TwoWay}"
Content="Auto-cleanup finished worktrees after"
Content="{loc:Tr settings.worktrees.autoCleanup}"
VerticalAlignment="Center"/>
<NumericUpDown Value="{Binding Worktrees.WorktreeAutoCleanupDays, Mode=TwoWay}"
Width="130" Minimum="1" Maximum="365" Increment="1" FormatString="0"
IsEnabled="{Binding Worktrees.WorktreeAutoCleanupEnabled}"/>
<TextBlock Classes="body" Text="days" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Classes="body" Text="{loc:Tr settings.worktrees.days}" VerticalAlignment="Center"/>
</StackPanel>
<Border BorderBrush="{DynamicResource LineBrush}" BorderThickness="0,1,0,0" Margin="0,4,0,0"/>
<StackPanel Spacing="8">
<Button Classes="btn" Content="Cleanup finished worktrees"
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.worktrees.cleanupFinished}"
Command="{Binding Worktrees.CleanupWorktreesCommand}"
HorizontalAlignment="Left"/>
<StackPanel>
<Button Content="Force-remove all worktrees" Classes="danger"
<Button Content="{loc:Tr settings.worktrees.forceRemoveAll}" Classes="danger"
Command="{Binding Worktrees.RequestResetConfirmCommand}"
HorizontalAlignment="Left"
IsVisible="{Binding !Worktrees.ShowResetConfirm}"/>
<Border Classes="danger-box"
IsVisible="{Binding Worktrees.ShowResetConfirm}">
<StackPanel Spacing="8">
<TextBlock Text="Remove ALL worktrees? Uncommitted work will be lost."
<TextBlock Text="{loc:Tr settings.worktrees.confirmRemoveAll}"
Foreground="{DynamicResource TextBrush}" TextWrapping="Wrap"/>
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8">
<Button Classes="btn" Content="Cancel" Command="{Binding Worktrees.CancelResetConfirmCommand}"/>
<Button Content="Remove All" Classes="danger"
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.cancel}" Command="{Binding Worktrees.CancelResetConfirmCommand}"/>
<Button Content="{loc:Tr settings.worktrees.removeAll}" Classes="danger"
Command="{Binding Worktrees.ConfirmResetAllCommand}"/>
</StackPanel>
</StackPanel>
@@ -167,32 +167,32 @@
</ScrollViewer>
</TabItem>
<TabItem Header="Files">
<TabItem Header="{loc:Tr settings.tabFiles}">
<ScrollViewer>
<StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
<StackPanel Spacing="6">
<TextBlock Classes="section-label" Text="AGENTS"/>
<TextBlock Classes="meta" Text="Restore bundled default agents. Existing files are not overwritten."
<TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr settings.files.agentsSection}"/>
<TextBlock Classes="meta" Text="{loc:Tr settings.files.agentsHint}"
TextWrapping="Wrap"/>
<Button Classes="btn" Content="Restore default agents"
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.files.restoreDefaultAgents}"
Command="{Binding Files.RestoreDefaultAgentsCommand}"
IsEnabled="{Binding !Files.IsBusy}"
HorizontalAlignment="Left"/>
</StackPanel>
<StackPanel Spacing="6">
<TextBlock Classes="section-label" Text="PROMPTS"/>
<TextBlock Classes="section-label" Text="{loc:Tr settings.files.promptsSection}"/>
<Grid RowDefinitions="Auto,Auto,Auto" ColumnDefinitions="90,*,Auto" RowSpacing="8">
<TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="System" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.files.systemPrompt}" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="1" Classes="path-mono" Text="{Binding Files.SystemPromptPath}" VerticalAlignment="Center"/>
<Button Classes="btn" Grid.Row="0" Grid.Column="2" Content="Open in editor"
<Button Classes="btn" Grid.Row="0" Grid.Column="2" Content="{loc:Tr settings.files.openInEditor}"
Command="{Binding Files.OpenPromptCommand}" CommandParameter="System"/>
<TextBlock Grid.Row="1" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="Planning" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="1" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.files.planningPrompt}" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="1" Grid.Column="1" Classes="path-mono" Text="{Binding Files.PlanningPromptPath}" VerticalAlignment="Center"/>
<Button Classes="btn" Grid.Row="1" Grid.Column="2" Content="Open in editor"
<Button Classes="btn" Grid.Row="1" Grid.Column="2" Content="{loc:Tr settings.files.openInEditor}"
Command="{Binding Files.OpenPromptCommand}" CommandParameter="Planning"/>
<TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="Agent" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="0" Classes="field-label" Text="{loc:Tr settings.files.agentPrompt}" VerticalAlignment="Center"/>
<TextBlock Grid.Row="2" Grid.Column="1" Classes="path-mono" Text="{Binding Files.AgentPromptPath}" VerticalAlignment="Center"/>
<Button Classes="btn" Grid.Row="2" Grid.Column="2" Content="Open in editor"
<Button Classes="btn" Grid.Row="2" Grid.Column="2" Content="{loc:Tr settings.files.openInEditor}"
Command="{Binding Files.OpenPromptCommand}" CommandParameter="Agent"/>
</Grid>
</StackPanel>
@@ -202,11 +202,11 @@
</ScrollViewer>
</TabItem>
<TabItem Header="Prime Claude">
<TabItem Header="{loc:Tr settings.tabPrime}">
<ScrollViewer>
<StackPanel Spacing="12" Margin="0,8,0,0">
<TextBlock Classes="meta" TextWrapping="Wrap"
Text="Prime your Claude usage window by firing a single non-interactive ping on the days you choose, at a chosen time. Only runs while ClaudeDo is open. If the app starts within 30 minutes of the target time, the ping fires immediately."/>
Text="{loc:Tr settings.prime.description}"/>
<ItemsControl ItemsSource="{Binding Prime.Rows}">
<ItemsControl.ItemTemplate>
<DataTemplate x:DataType="settings:PrimeScheduleRowViewModel">
@@ -216,13 +216,13 @@
<Grid ColumnDefinitions="Auto,*,Auto,Auto,Auto" ColumnSpacing="8">
<CheckBox Grid.Column="0" IsChecked="{Binding Enabled, Mode=TwoWay}" VerticalAlignment="Center"/>
<StackPanel Grid.Column="1" Orientation="Horizontal" Spacing="4" VerticalAlignment="Center">
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Mo" IsChecked="{Binding Monday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Tu" IsChecked="{Binding Tuesday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="We" IsChecked="{Binding Wednesday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Th" IsChecked="{Binding Thursday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Fr" IsChecked="{Binding Friday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Sa" IsChecked="{Binding Saturday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="Su" IsChecked="{Binding Sunday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.dayMo}" IsChecked="{Binding Monday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.dayTu}" IsChecked="{Binding Tuesday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.dayWe}" IsChecked="{Binding Wednesday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.dayTh}" IsChecked="{Binding Thursday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.dayFr}" IsChecked="{Binding Friday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.daySa}" IsChecked="{Binding Saturday, Mode=TwoWay}"/>
<ToggleButton Classes="day-toggle" Content="{loc:Tr settings.prime.daySu}" IsChecked="{Binding Sunday, Mode=TwoWay}"/>
</StackPanel>
<TimePicker Grid.Column="2"
SelectedTime="{Binding TimeOfDay, Mode=TwoWay}"
@@ -238,7 +238,7 @@
</DataTemplate>
</ItemsControl.ItemTemplate>
</ItemsControl>
<Button Classes="btn" Content="+ Add schedule" Command="{Binding Prime.AddScheduleCommand}" HorizontalAlignment="Left"/>
<Button Classes="btn" Content="{loc:Tr settings.prime.addSchedule}" Command="{Binding Prime.AddScheduleCommand}" HorizontalAlignment="Left"/>
</StackPanel>
</ScrollViewer>
</TabItem>