releases/ClaudeDo
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases 12 Wiki Activity

feat(i18n): localize Avalonia view strings via loc:Tr markup

Browse Source 
Extract ~165 hardcoded UI strings across islands, modals, planning and
shell views into en.json; replace with {loc:Tr} bindings.
This commit is contained in:
mika kuns
2026-06-03 12:05:08 +02:00
parent 070f5de1b1
commit 086c6f6c45
23 changed files with 573 additions and 259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
src/ClaudeDo.Ui/Views/MainWindow.axaml
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
xmlns:vm="using:ClaudeDo.Ui.ViewModels"
xmlns:islands="using:ClaudeDo.Ui.Views.Islands"
xmlns:converters="using:ClaudeDo.Ui.Converters"
xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.MainWindow"
x:DataType="vm:IslandsShellViewModel"
Title="ClaudeDo"
@@ -56,18 +57,18 @@
<Menu Margin="12,0,0,0"
Background="Transparent"
VerticalAlignment="Center">
<MenuItem Header="Help"
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.help}"
FontSize="{StaticResource FontSizeMono}"
Foreground="{DynamicResource TextDimBrush}">
<MenuItem Header="Check for updates"
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.checkForUpdates}"
Command="{Binding CheckForUpdatesCommand}"/>
<MenuItem Header="Restart worker"
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.restartWorker}"
Command="{Binding RestartWorkerCommand}"/>
<MenuItem Header="Worktrees…"
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.worktrees}"
Command="{Binding OpenWorktreesOverviewGlobalCommand}"/>
<MenuItem Header="Weekly Report…" Command="{Binding OpenWeeklyReportCommand}"/>
<MenuItem Header="About…" Command="{Binding OpenAboutCommand}"/>
<MenuItem Header="Add repos as lists…" Command="{Binding OpenRepoImportCommand}"/>
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.weeklyReport}" Command="{Binding OpenWeeklyReportCommand}"/>
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.about}" Command="{Binding OpenAboutCommand}"/>
<MenuItem Header="{loc:Tr shell.menu.addRepos}" Command="{Binding OpenRepoImportCommand}"/>
</MenuItem>
</Menu>
</StackPanel>
@@ -104,7 +105,7 @@
<TextBlock Grid.Column="0"
Classes="body"
VerticalAlignment="Center">
<Run Text="Update available: v"/>
<Run Text="{loc:Tr shell.update.available}"/>
<Run Text="{Binding UpdateCheck.CurrentVersion}"/>
<Run Text=" → v"/>
<Run Text="{Binding UpdateBannerLatestVersion}"/>
@@ -112,11 +113,11 @@
<Button Grid.Column="1"
Classes="btn"
Margin="0,0,8,0"
Content="Update now"
Content="{loc:Tr shell.update.updateNow}"
Command="{Binding UpdateNowCommand}"/>
<Button Grid.Column="2"
Classes="btn"
Content="Dismiss"
Content="{loc:Tr shell.update.dismiss}"
Command="{Binding DismissBannerCommand}"/>
</Grid>
</Border>