releases/ClaudeDo
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases 12 Wiki Activity

feat(i18n): localize Avalonia view strings via loc:Tr markup

Browse Source 
Extract ~165 hardcoded UI strings across islands, modals, planning and
shell views into en.json; replace with {loc:Tr} bindings.
This commit is contained in:
mika kuns
2026-06-03 12:05:08 +02:00
parent 070f5de1b1
commit 086c6f6c45
23 changed files with 573 additions and 259 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TasksIslandView.axaml
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
xmlns:vm="using:ClaudeDo.Ui.ViewModels.Islands"
xmlns:islands="using:ClaudeDo.Ui.Views.Islands"
xmlns:converters="using:Avalonia.Data.Converters"
xmlns:loc="using:ClaudeDo.Ui.Localization"
x:Class="ClaudeDo.Ui.Views.Islands.TasksIslandView"
x:DataType="vm:TasksIslandViewModel">
<DockPanel LastChildFill="True">
@@ -27,15 +28,15 @@
IsVisible="{Binding HasStatusPill}">
<TextBlock Text="{Binding StatusPill}"/>
</Border>
<Button Classes="icon-btn" Command="{Binding SortCommand}" ToolTip.Tip="Sort">
<Button Classes="icon-btn" Command="{Binding SortCommand}" ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.sortTip}">
<PathIcon Width="15" Height="15" Data="{StaticResource Icon.Sort}"/>
</Button>
<Button Classes="icon-btn" Classes.active="{Binding IsShowingCompleted}"
Command="{Binding ToggleShowCompletedCommand}"
ToolTip.Tip="Show completed">
ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.showCompletedTip}">
<PathIcon Width="15" Height="15" Data="{StaticResource Icon.Eye}"/>
</Button>
<Button Classes="icon-btn" Command="{Binding OpenListSettingsCommand}" ToolTip.Tip="List settings">
<Button Classes="icon-btn" Command="{Binding OpenListSettingsCommand}" ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.listSettingsTip}">
<PathIcon Width="15" Height="15" Data="{StaticResource Icon.Settings}"/>
</Button>
</StackPanel>
@@ -50,7 +51,7 @@
Foreground="{DynamicResource TextFaintBrush}"/>
</Border>
<TextBox Grid.Column="1" x:Name="AddTaskBox" Classes="add-task-input"
PlaceholderText="Add a task…"
PlaceholderText="{loc:Tr tasks.addPlaceholder}"
Text="{Binding NewTaskTitle, Mode=TwoWay}"
VerticalAlignment="Center"
Margin="12,0,0,0">
@@ -60,7 +61,7 @@
</TextBox>
<Border Grid.Column="2" Classes="kbd kbd-enter" VerticalAlignment="Center"
IsVisible="{Binding #AddTaskBox.IsFocused}">
<TextBlock Text="ENTER"/>
<TextBlock Text="{loc:Tr tasks.enterKey}"/>
</Border>
</Grid>
</Border>
@@ -71,7 +72,7 @@
Margin="16,0,16,8"
IsVisible="{Binding ShowNotesRow}"
Command="{Binding OpenNotesCommand}"
Content="Notes (daily notes)"/>
Content="{loc:Tr tasks.notesPinnedRow}"/>
<!-- Task list -->
<ScrollViewer>
@@ -80,7 +81,7 @@
<!-- OVERDUE -->
<StackPanel IsVisible="{Binding HasOverdue}">
<TextBlock Classes="eyebrow section-label overdue"
Text="OVERDUE" Margin="14,14,14,6"/>
Text="{loc:Tr tasks.overdue}" Margin="14,14,14,6"/>
<ItemsControl ItemsSource="{Binding OverdueItems}">
<ItemsControl.ItemTemplate>
<DataTemplate DataType="vm:TaskRowViewModel">
@@ -104,7 +105,7 @@
<!-- TASKS -->
<StackPanel IsVisible="{Binding HasOpen}">
<TextBlock Classes="eyebrow section-label"
Text="TASKS" Margin="14,14,14,6"
Text="{loc:Tr tasks.tasks}" Margin="14,14,14,6"
IsVisible="{Binding ShowOpenLabel}"/>
<ItemsControl ItemsSource="{Binding OpenItems}">
<ItemsControl.ItemTemplate>
@@ -139,7 +140,7 @@
Text="{Binding CompletedHeader}" VerticalAlignment="Center"/>
<Button Grid.Column="1" Classes="icon-btn"
Command="{Binding ClearCompletedCommand}"
ToolTip.Tip="Clear all completed"
ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.clearCompletedTip}"
VerticalAlignment="Center">
<PathIcon Data="{StaticResource Icon.Trash}" Width="13" Height="13"
Foreground="{DynamicResource BloodBrush}"/>