feat(claude-do): feat(queue): Option pro Liste — Tasks mit überlappendem Date

## Befund (Batch-Lauf 2026-08-06, Liste "Bandel.Hub")
maxParallelExecutions = 5, 23 Geschwister-Tasks auf demselben Plugin. Die Parallelitaet hat die
Ausfuehrung verkuerzt, aber die Konfliktlast erhoeht: eine CSS-Datei wurde von 10 Tasks
angefasst, drei Razor-Dateien von je 6. Der Engpass des Gesamtdurchlaufs war nicht die
Ausfuehrung, sondern Review und Merge — die sind zwingend seriell. Netto wa

ClaudeDo-Task: 89f989e0-4fcf-43f5-a802-11d63df7a6d1

src/ClaudeDo.Worker/Hub/WorkerHub.cs

@@ -682,6 +682,10 @@ public sealed class WorkerHub : Microsoft.AspNetCore.SignalR.Hub
         }
         else
         {
+            // Preserve SerializeOnFileOverlap: it has no UI/hub affordance yet (set via
+            // set_list_config or directly against ListConfigEntity), so a save from this path
+            // must not silently clear it.
+            var existing = await repo.GetConfigAsync(dto.ListId);
             await repo.SetConfigAsync(new ListConfigEntity
             {
                 ListId = dto.ListId,
@@ -691,6 +695,7 @@ public sealed class WorkerHub : Microsoft.AspNetCore.SignalR.Hub
                 MaxTurns = dto.MaxTurns,
                 SessionSkills = sessionSkills,
                 VerifyCommand = verifyCommand,
+                SerializeOnFileOverlap = existing?.SerializeOnFileOverlap ?? false,
             });
         }