diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
index 28335f0..2dbfe30 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Design/IslandStyles.axaml
@@ -76,8 +76,8 @@
     <!-- Icon.PlanDay (stroke-rendered via Path.plan-icon — sun over horizon) -->
     <StreamGeometry x:Key="Icon.PlanDay">M3,20 L21,20 M8.4,11 a3.6,3.6 0 1,0 7.2,0 a3.6,3.6 0 1,0 -7.2,0 M12,4.5 L12,3 M6,11 L4.5,11 M18,11 L19.5,11 M7.5,6.5 L6.4,5.4 M16.5,6.5 L17.6,5.4</StreamGeometry>
 
-    <!-- Icon.Refine (stroke-rendered via Path.plan-icon — list lines + sparkle + edit tail) -->
-    <StreamGeometry x:Key="Icon.Refine">M3,5 L11,5 M3,9 L9,9 M3,13 L7,13 M19,1.8 L19.7,3.9 L21.7,4.6 L19.7,5.3 L19,7.4 L18.3,5.3 L16.3,4.6 L18.3,3.9 Z M18,10.5 L12.2,16.3 M16.6,9.1 L19.4,11.9 M12.2,16.3 L11,18.5 L13.2,17.5 Z</StreamGeometry>
+    <!-- Icon.Refine (stroke-rendered via Path.plan-icon — list lines + two sparkles) -->
+    <StreamGeometry x:Key="Icon.Refine">M3,6 L13,6 M3,11 L11,11 M3,16 L9,16 M18.5,3 L19.28,5.22 L21.5,6 L19.28,6.78 L18.5,9 L17.72,6.78 L15.5,6 L17.72,5.22 Z M19.5,14.9 L19.85,16.15 L21.1,16.5 L19.85,16.85 L19.5,18.1 L19.15,16.85 L17.9,16.5 L19.15,16.15 Z</StreamGeometry>
 
     <!-- Icon.X -->
     <StreamGeometry x:Key="Icon.X">M6 6l12 12M18 6L6 18</StreamGeometry>
diff --git a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
index e812356..3376ac3 100644
--- a/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
+++ b/src/ClaudeDo.Ui/Views/Islands/TaskRowView.axaml
@@ -197,6 +197,7 @@
         <!-- Refine button -->
         <Button Grid.Column="5" Classes="icon-btn refine-btn"
                 IsVisible="{Binding CanRefine}"
+                VerticalAlignment="Top" Margin="0,2,0,0"
                 Command="{Binding $parent[ItemsControl].((vm:TasksIslandViewModel)DataContext).RefineTaskCommand}"
                 CommandParameter="{Binding}"
                 ToolTip.Tip="{loc:Tr tasks.refineTip}">