diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 8c08ab5..ab2aff8 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -13,6 +13,6 @@ Multi-Pair-Trendfolge-Paper-Bot (BTC/ETH/SOL/XRP_USDT): Donchian-20-Breakout auf
 - Specs: `docs/specs/` · Walk-Forward-Ergebnisse: `docs/walkforward-ergebnisse-2026-06-09.md` (Gate nicht bestanden → bewusster Paper-Probelauf, User-Entscheidung 2026-06-10)
 
 ## Deployment
-- **https://trading.kuns.dev** · Coolify-App-UUID `j7xbvfezctcxmeuon6gh6v5z` · Port 8080
+- **https://trading.kuns.dev** (Alias: trade.kuns.dev) · Coolify-App-UUID `j7xbvfezctcxmeuon6gh6v5z` · Port 8080
 - Redeploy: `redeploy j7xbvfezctcxmeuon6gh6v5z "msg"`
 - DB im Container: `l8kogcggsc80sgcgk8kswww4:5432` (shared-postgres über Coolify-Netz; `connect_to_docker_network=true`)